Translation of "keep their attention" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attention - translation :

انتباه

Keep - translation :

احتفظ

Keep their attention - translation :

الحفاظ على انتباههم

Their - translation :

هم

Keywords : انتباهكم انتباهي إنتباهي إنتباهكم إنتباهك الاحتفاظ تحتفظ أستمر للحفاظ الاستمرار طريقهم حياتهم بهم عليهم الخاصة

Examples (External sources, not reviewed)

You have to keep their attention.	لذلك يجب عليك أن تأسر انتباهها باستمرار
I'll keep his attention!	ـ سأجذب إنتباهه
Wait! You keep his attention.	انتظر ، إجذب إنتباهه
Your attention, please. Listen to this carefully and keep calm.	انتباه من فضلكم استمعوا لهذا بهناية وابقوا هادئين
Once that highest goal has been achieved, central banks can turn their attention to trying to keep the economy near full employment.	وبمجرد تحقيق هذه الغاية الأسمى، فمن الممكن أن تحول البنوك المركزية انتباهها نحو محاولة الحفاظ على التشغيل شبه الكامل للاقتصاد.
And get their attention	اجذب انتباههم
Friends always keep their promises.	يوفي الأصدقاء بوعودهم دائما
( Those ) who keep their trusts and their covenant ,	والذين هم لأماناتهم وفي قراءة بالإفراد ما ائ ت م نوا عليه من أمر الدين والدنيا وعهدهم المأخوذ عليهم في ذلك راعون حافظون .
Keep their mind sharp and their dreams alive.	ورياضة الذاكرة بالأحلام والرؤى.
It makes you think there's something magic about history to keep your father's attention.	وجعلني اشعر بشيء مثير نحو التاريخ واعادة سرد الاحداث خاصة عندما استطيع جذب انتباه والدي
And those who keep their pledges and their covenant ,	والذين هم لأماناتهم وفي قراءة بالإفراد ما ائ ت م نوا عليه من أمر الدين والدنيا وعهدهم المأخوذ عليهم في ذلك راعون حافظون .
Thieves do not keep their bargains.	اللصوص لا تحافظ على الوعود
Tell them to keep their faith.	اخبرهم ان يحافظوا على ايمانهم
Authorities turned their attention to Fadil.	صو بت الس لطات انتباهها على فاضل.
I think we have their attention.	أعنقد أننا لفتنا انتباههم.
literally the way that we use language, conspires to keep our attention off of men.	أو حرفيا الطريقة التي نستخدم بها اللغة، تتآمر لإبقاء اهتمامنا بعيدا عن الرجال.
And those who fulfil their trusts and keep their promises	والذين هم لأمانتهم جمعا ومفردا وعهدهم فيما بينهم أو فيما بينهم وبين الله من صلاة وغيرها راعون حافظون .
And those who fulfil their trusts and keep their promises	والذين هم حافظون لكل ما اؤتمنوا عليه ، موف ون بكل عهودهم .
They're all going to keep their shares.	سيقوم الجميع بالحفاظ على أسهمه
And they can't keep their hands still.	و لايستطيعون الأبقاء على ايديهم مستقرة
Constant attention is required to keep the whole disarmament machinery well oiled and up to date.	فالاهتمام المستمر لازم لإبقاء آلية نزع السلاح برمتها جاهزة ومستكملة.
Those recommendations were brought to their attention.	وقد عرضت هذه التوصيات عليهم.
That's the main focus of their attention.	خصوص ا باتجاه الغرب، هذا هو المحور الر ئيسي لاهتمامهم.
I guess the cider takes their attention.	أعتقد أن نبيذ التفاح قد جذب إنتباههم
Even women who keep stuff in their bags tap their pockets.	حتى النساء الذين يضعون حاجياتهم في حقائبه يرتون على جيب البنطال.
Keep the following packages at their current version	إبقاء الحزم التالية بنسختها الحالية
And those who keep their trusts and covenants	والذين هم لأماناتهم وفي قراءة بالإفراد ما ائ ت م نوا عليه من أمر الدين والدنيا وعهدهم المأخوذ عليهم في ذلك راعون حافظون .
and those who keep their trusts and covenants	والذين هم لأمانتهم جمعا ومفردا وعهدهم فيما بينهم أو فيما بينهم وبين الله من صلاة وغيرها راعون حافظون .
and those who keep their trusts and covenants ,	والذين هم لأماناتهم وفي قراءة بالإفراد ما ائ ت م نوا عليه من أمر الدين والدنيا وعهدهم المأخوذ عليهم في ذلك راعون حافظون .
and those who keep their trusts and covenants	والذين هم حافظون لكل ما اؤتمنوا عليه ، موف ون بكل عهودهم .
Nor can intermediaries keep them to their word.	كما أن الوسطاء ﻻ يمكنهم الزام اﻷطراف بأقوالهم.
They keep sleeping, and even their ears ring.	أنها تبقي النوم، وحتى آذانهم الحلبة.
Shockingly, they all keep their vow of secrecy.	ومن المذهل، أنهم جميعهم حافظوا على قسم السرية.
Nobody can keep that straight in their head.	لا يستطيع أحد أن يحتفظ بهذا العدد في عقله بصورة طبيعية .
Have advocates keep a set in their car.	دع المدافعين يحتفظون بنسخة في سيارتهم.
They have to keep their mind on work	ويجب أن يركزوا على العمل فقط
Women don't keep their jewellery in a purse	وهذة المجوهرات , النساء لا يضعن مجوهراتهم فى حقيبة اليد
Girls like this can't keep their mouths shut.	أعلم أن فتيات كهذه لا يستطعن السكوت
And those who keep proper regard for their trusts and their pledges .	والذين هم لأمانتهم جمعا ومفردا وعهدهم فيما بينهم أو فيما بينهم وبين الله من صلاة وغيرها راعون حافظون .
And those who keep proper regard for their trusts and their pledges .	والذين هم حافظون لكل ما اؤتمنوا عليه ، موف ون بكل عهودهم .
I think we have their attention ... Richard Pyle	ريتشارد بايل عندما تبدأ الحديث مثل البطة دونالد،
And I deliberately tried to get their attention.	وأنا ب تعمد أحاول جذب إنتباههم
Keep your eyes fixated and expand, pull your attention. That's the only way you can actually do it.	ورك زوا، حتى تتمكنوا من الملاحظة.
So my name is Eric Ries. I don't really want your undivided attention. So keep your laptops on.	حتى اﻹسﻻمي إريك Ries. لا أريد حقا الاهتمام الخاص بك غير المجزأة. وبالتالي الحفاظ على أجهزة الكمبيوتر المحمولة الخاصة بك
Why not keep the cars but replace their engines?	لم لا نحتفظ بالسيارات ولكن نستبدل محركاتها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية