Translation of "keep secrets from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Keep - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه الاحتفاظ تحتفظ أستمر للحفاظ الاستمرار أسرار الأسرار اسرار أسرارك الاسرار

Examples (External sources, not reviewed)

This raises the question of why governments keep secrets at all, and whether those reasons are justified.	وهذا يثير بدوره تساؤل آخر عن الأسباب التي قد تدعو الحكومات إلى التكتم على أسرار وعما إذا كانت هذه الأسباب مبررة.
He who goes about as a tale bearer reveals secrets therefore don't keep company with him who opens wide his lips.	الساعي بالوشاية يفشي السر. فلا تخالط المفت ح شفتيه.
From Egypt, videos which expose secrets and ugly truths.	من مصر, كليبات تكشف أسرار وحقائق بشعة.
Eventually, he had to shut down the site in a tussle with the Church of Scientology, which used copyright law to keep its secrets.	وفي نهاية المطاف اضطر إلى إغلاق الموقع على إثر مشادة مع الكنيسة السينتولوجية (كنيسة المعرفة الذاتية)، التي استخدمت قانون حقوق النشر للحفاظ على أسرارها.
Sami had secrets.	كانت لسامي أسرار.
WikiLeaks, Secrets, and Lies	ويكيليكس أسرار وأكاذيب
Keep away from me.	ا بق بعيدا عني.
National security and industrial secrets	الأمن القومي والأسرار الصناعية
Both of them have secrets.	كلتيهما تخفيان أسرارا.
Both of them have secrets.	كليهما يخفيان أسرارا.
Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.	الرب يحفظك من كل شر يحفظ نفسك .
Keep children away from medicine.	أبق الدواء بعيدا عن متناول الأطفال.
Keep children away from medicine.	أبق الأطفال بعيدا عن الأدوية.
Frank Warren Half a million secrets	فرانك وارن نصف مليون سر
The day all secrets are examined	يوم تبلى تختبر وتكشف السرائر ضمائر القلوب في العقائد والنيات .
The day all secrets are examined	يوم ت خ ت بر السرائر فيما أخفته ، وي م ي ز الصالح منها من الفاسد ، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه ، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله .
and keep away from all impurity !	والر جز فسره النبي صلى الله عليه وسلم بالأوثان فاهجر أي دم على هجره .
Little children, keep yourselves from idols.	ايها الاولاد احفظوا انفسكم من الاصنام. آمين
I started receiving secrets in my home mailbox, not just with postmarks from Washington, D.C., but from Texas, California, Vancouver, New Zealand, Iraq.	بدأت أتلقى الأسرار في صندوق بيتي في المنزل، ليس فقط بختم بريدي من واشنطن العاصمة، بل من تكساس وكاليفورنيا، وفانكوفر ونيوزيلاندا والعراق.
Richard St. John's 8 secrets of success	أسرار ريتشارد سانت جونز الثمانية للنجاح
Think about your own privacy and secrets.	وما عليك إلا أن تفكر في خصوصيتك وأسرارك أنت.
And the secrets of the hearts exposed ,	وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
On the Day when secrets are disclosed ,	يوم تبلى تختبر وتكشف السرائر ضمائر القلوب في العقائد والنيات .
And the secrets of the hearts exposed ,	واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
On the Day when secrets are disclosed ,	يوم ت خ ت بر السرائر فيما أخفته ، وي م ي ز الصالح منها من الفاسد ، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه ، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله .
And thy garments keep free from stain !	وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
Little children, keep yourselves from idols. Amen.	ايها الاولاد احفظوا انفسكم من الاصنام. آمين
I am going to be talking about secrets.	سأقوم بالحديث عن الأسرار
A day when the secrets will be examined .	يوم تبلى تختبر وتكشف السرائر ضمائر القلوب في العقائد والنيات .
upon the day when the secrets are tried ,	يوم تبلى تختبر وتكشف السرائر ضمائر القلوب في العقائد والنيات .
On a Day whereon secrets shall be out .	يوم تبلى تختبر وتكشف السرائر ضمائر القلوب في العقائد والنيات .
On the Day when the secrets are disclosed .	يوم تبلى تختبر وتكشف السرائر ضمائر القلوب في العقائد والنيات .
on the day when the secrets are examined	يوم تبلى تختبر وتكشف السرائر ضمائر القلوب في العقائد والنيات .
A day when the secrets will be examined .	يوم ت خ ت بر السرائر فيما أخفته ، وي م ي ز الصالح منها من الفاسد ، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه ، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله .
upon the day when the secrets are tried ,	يوم ت خ ت بر السرائر فيما أخفته ، وي م ي ز الصالح منها من الفاسد ، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه ، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله .
On a Day whereon secrets shall be out .	يوم ت خ ت بر السرائر فيما أخفته ، وي م ي ز الصالح منها من الفاسد ، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه ، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله .
On the Day when the secrets are disclosed .	يوم ت خ ت بر السرائر فيما أخفته ، وي م ي ز الصالح منها من الفاسد ، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه ، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله .
on the day when the secrets are examined	يوم ت خ ت بر السرائر فيما أخفته ، وي م ي ز الصالح منها من الفاسد ، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه ، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله .
But these things did Joseph keep locked in his heart , revealing not the secrets to them . He ( simply ) said ( to himself ) Ye are the worse situated and Allah knoweth best the truth of what ye assert !	قال إخوة يوسف إن سرق هذا فقد سرق أخ شقيق له من قبل ( يقصدون يوسف عليه السلام ) فأخفى يوسف في نفسه ما سمعه ، وحد ث نفسه قائلا أنتم أسوأ منزلة ممن ذكرتم ، حيث دب رتم لي ما كان منكم ، والله أعلم بما تصفون من الكذب والافتراء .
Keep your tongue from evil, and your lips from speaking lies.	صن لسانك عن الشر وشفتيك عن التكلم بالغش .
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.	صن لسانك عن الشر وشفتيك عن التكلم بالغش .
And keep away from Ar Rujz ( the idols ) !	والر جز فسره النبي صلى الله عليه وسلم بالأوثان فاهجر أي دم على هجره .
And who keep aloof from what is vain ,	والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون .
And who keep aloof from what is vain ,	والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال .
They ( Yusuf 's ( Joseph ) brothers said If he steals , there was a brother of his Yusuf ( Joseph ) who did steal before ( him ) . But these things did Yusuf ( Joseph ) keep in himself , revealing not the secrets to them .	قال إخوة يوسف إن سرق هذا فقد سرق أخ شقيق له من قبل ( يقصدون يوسف عليه السلام ) فأخفى يوسف في نفسه ما سمعه ، وحد ث نفسه قائلا أنتم أسوأ منزلة ممن ذكرتم ، حيث دب رتم لي ما كان منكم ، والله أعلم بما تصفون من الكذب والافتراء .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية