Translation of "keep my distance" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The defending players must keep a distance of at least three meters from the thrower.
وعلى لاعبي الدفاع الابتعاد عن رامي الكرة بمسافة لا تقل عن 3 أمتار.
Since the 1997 1998 crisis, Asian governments have sought to keep their distance from the Fund.
ومن المعروف أن الحكومات الآسيوية كانت منذ أزمة 1997 1998 تسعى إلى الإبقاء على مسافة آمنة بينها وصندوق النقد الدولي.
Another shift implicit in Sadat s strategy was to keep Egypt at a distance from pan Arabism.
كان إبقاء مصر بعيدا قدر الإمكان عن القومية العربية من بين التحولات الرئيسية التي اشتملت عليها إستراتيجية السادات .
And third, they're all attracted to each other, but they try to keep a small distance apart.
و ثالثا، ينجذب كل واحد إلى الآخر، لكنهم يحاولون الحفاظ على مسافة صغيرة بينهم.
Learning the great art of Orientalism, the classical empires knew how to keep talking while keeping their distance.
ومع ت ـع ـل م فنون الاستشراق العظيمة، أدركت الإمبراطوريات الكلاسيكية كيف تستمر في التحدث إلى الطرف الآخر بينما تظل على مبعدة منه.
My son, keep my words. Lay up my commandments within you.
يا ابني احفظ كلامي واذخر وصاياي عندك.
There are many advantages to having an independent central bank run by professionals who can keep their distance from politicians.
هناك العديد من المزايا المترتبة على استقلال البنوك المركزية التي يديرها محترفون قادرون على الحفاظ على المسافة المناسبة بينهم وبين السياسة.
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
يا ابني احفظ كلامي واذخر وصاياي عندك.
if they break my statutes, and don't keep my commandments
ان نقضوا فرائضي ولم يحفظوا وصاياي
If they break my statutes, and keep not my commandments
ان نقضوا فرائضي ولم يحفظوا وصاياي
My son, don't forget my teaching but let your heart keep my commandments
يا ابني لا تنس شريعتي بل ليحفظ قلبك وصاياي.
My son, forget not my law but let thine heart keep my commandments
يا ابني لا تنس شريعتي بل ليحفظ قلبك وصاياي.
I wanted to keep my mouth shut.
لقد أردت أن أبقى فمي مغلق ا.
If you love me, keep my commandments.
ان كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي.
If ye love me, keep my commandments.
ان كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي.
'You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary I am Yahweh.
سبوتي تحفظون ومقدسي تهابون. انا الرب.
Other animals tend to keep their distance, predators such as lions, tigers, hyenas and wild dogs usually target only the young elephants (or calves ).
تميل غيرها من الحيوانات للحفاظ على المسافة بينها، وبين الحيوانات المفترسة مثل الأسود والنمور والضباع والكلاب البرية عادة ما تستهدف فقط الفيلة الصغار (دغفل).
Now, Mr. Alligator never did come, but the idea of Mr. Alligator coming actually saved my sanity and made it OK for me to keep going because I believed, in the distance, there would be someone coming to rescue me.
الآن، لم يات السيد التمساح ابدا، و لكن فكرة مجيء السيد التمساح في الواقع انقذت صحتي العقلية و يس رت لي أن أستمر بصورة جيدة لأنني أعتقدت انه عبر المشوار الطويل، سيأتي شخص ما لنجدتي.
'If you walk in my statutes, and keep my commandments, and do them
اذا سلكتم في فرائضي وحفظتم وصاياي وعملتم بها
Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.
اجعل يا رب حارسا لفمي. احفظ باب شفتي .
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary I am the LORD.
سبوتي تحفظون ومقدسي تهابون. انا الرب.
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary I am the LORD.
سبوتي تحفظون ومقدسي تهابون. انا الرب
If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them
اذا سلكتم في فرائضي وحفظتم وصاياي وعملتم بها
I keep wiggling the loose tooth with my tongue.
أحر ك الض رس المتقلقل بلساني باستمرار.
This is my way, that I keep your precepts.
هذا صار لي لاني حفظت وصاياك
'You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.
سبوتي تحفظون ومقدسي تهابون. انا الرب
Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of your eye.
احفظ وصاياي فتحيا وشريعتي كحدقة عينك.
My son, give me your heart and let your eyes keep in my ways.
يا ابني اعطني قلبك ولتلاحظ عيناك طرقي.
Set a watch, O LORD, before my mouth keep the door of my lips.
اجعل يا رب حارسا لفمي. احفظ باب شفتي .
Keep my commandments, and live and my law as the apple of thine eye.
احفظ وصاياي فتحيا وشريعتي كحدقة عينك.
Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are those who keep my ways.
فالآن ايها البنون اسمعوا لي. فطوبى للذين يحفظون طرقي.
Just, I try to keep my mobility through new activities.
فقط أحافظ علي حركتي عن طريق نشاطات جديدة.
O that my ways were directed to keep thy statutes!
ليت طرقي تثبت في حفظ فرائضك .
Thy testimonies are wonderful therefore doth my soul keep them.
ف ـ عجيبة هي شهاداتك لذلك حفظتها نفسي .
My Lord ! make me keep up prayer and from my offspring ( too ) , O our Lord , and accept my prayer
رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
Lord , grant that I may keep up the prayer , and so may my offspring . My Lord , accept my prayer .
رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
My Lord ! make me keep up prayer and from my offspring ( too ) , O our Lord , and accept my prayer
رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .
Lord , grant that I may keep up the prayer , and so may my offspring . My Lord , accept my prayer .
رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .
Yahweh said to Moses, How long do you refuse to keep my commandments and my laws?
فقال الرب لموسى الى متى تأبون ان تحفظوا وصاياي وشرائعي.
I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him.
الى الدهر احفظ له رحمتي. وعهدي يثبت له .
I am Yahweh your God walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them
انا الرب الهكم فاسلكوا في فرائضي واحفظوا احكامي واعملوا بها
My hosts replied that they needed to keep up with China.
فأجابني من كنت في ضيافتهم بأنهم كانوا بحاجة إلى مجاراة الصين وعدم التخلف عنها.
Subject Distance
المسافة
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
فقال الرب لموسى الى متى تأبون ان تحفظوا وصاياي وشرائعي.
My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
الى الدهر احفظ له رحمتي. وعهدي يثبت له .

 

Related searches : Keep Distance - Keep My - Keep Distance From - Keep Your Distance - Keep At Distance - Keep One's Distance - Keep A Distance - Keep Their Distance - Keep Distance With - Keep My Current - Keep My Position - Keep My Head - Keep My Eyes - Keep My Word