Translation of "keep interested" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

25. Welcomes the intention of the Secretary General to initiate consultations with interested Member States regarding these requests and to keep the General Assembly apprised of progress in these talks
25 ترحب باعتزام الأمين العام الشروع في إجراء مشاورات مع الدول الأعضاء المهتمة في ما يتعلق بهذه الطلبات وإبقاء الجمعية العامة على علم بالتقدم المحرز في هذه المباحثات
I m interested.
أنا مستمتع.
We're very interested.
نحن مهتمون جدا.
Sami was interested.
كان سامي مهتم ا بالأمر.
Here I am interested with my personal experience of being interested in his mysterious charisma. ...
لست هنا في معرض تبيان الكثير من مميزات الراحل، فغوغل يكفيك عناء هذا، ولكني هنا مهتم بتجربتي الشخصية مع الاهتمام بهذه الكاريزما الغامضة
I'm interested in science.
أنا مهتم بالع لم.
I am interested in computers.
أنا مهتم بالحواسيب.
Fadil became interested in Islam.
أصبح فاضل مهتم ا بالإسلام.
Fadil was interested in horses.
كان فاضل مهتم ا بالخيول.
Sami wasn't interested in religion.
لم يكن سامي مهتم ا بالد ين.
And this particular manufacturer said, Well, you know, we're not interested in that. We're interested in the living room.
وهذا الم صن ع تحديد ا قال، حسن ا، تعرفون، لسنا مهتمين بذلك. نحن مهتمون بغرفة المعيشة.
We're interested in perfect color uniformity.
نحن مهتمون بتناسق الألوان بصورة ممتازة.
That's what she's really interested in.
هذا ما تهتم به فعلا
Tom is very interested in jazz.
توم مهتم جدا في موسيقى الجاز.
I'm not interested in doing that.
لست مهتم ا بفعل ذلك.
Fadil became more interested in Islam.
ازداد اهتمام فاضل بالإسلام.
Interested delegations are invited to attend.
وجميع الوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور.
Interested delegations are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة.
Interested delegations are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالموضوع.
You can only keep trying, keep pushing.
فكل ما بوسعنا هو أن نستمر في المحاولة، ونواصل الدفع.
Tom isn't interested in politics at all.
توم ليس مهتما بالسياسة بعد الآن.
Tom is really interested in Greek mythology.
توم كثير الاهتمام بالميثولوجيا اليونانية.
Are you interested in the Berber language?
هل أنت مهتم باللغة الأمازيغية
No one is interested in creating wealth.
ولا أحد يهتم بخلق الثروة.
Spies are interested in prurient behavior everywhere.
فالجواسيس في كل مكان يبدون اهتماما كبيرا بالتعرف على السلوكيات المتصلة بالجنس.
We are interested in exploring that further.
ونحن مهتمون بزيادة استكشاف ذلك.
Empowerment and activation of the interested parts
تمكين وتفعيل الأطراف ذات الصلة
The interested party must file an application
يجب أولا تقديم طلب صريح من المعني بالأمر
All interested delegations are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع.
All interested delegations are invited to attend.
الدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع.
All interested delegations are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع.
I'm actually interested in how the brain learns, and I'm especially interested in a possibility of making our brains smarter, better and faster.
فأنا مهتمة بطريقة تعلم الدماغ، وتحديد ا في إمكانية جعل الدماغ أكثر ذكاء وأفضل أداء وسرعة.
Sami was growing very interested in Layla's finances.
ازداد اهتمام سامي كثيرا بشؤون ليلى المالي ة.
They were more interested in creating visual images.
فقد كن أكثر اهتماما بخلق صور بصرية.
The Alliance helps interested partners with defense reform.
كما يساعد الحلف الأطراف المهتمة بالإصلاح الدفاعي.
I'm interested in everything from philosophy to technology.
كل شي من الفلسفة وحتى التكنولوجيا يثير اهتمامي.
Custer is an American strongly interested in China.
كاستر أمريكي مهتم بشدة بالصين.
What interested me was having my own opinion.
يعنيني رأيي الخاص فقط.
Nobody is much interested, and the frog dies.
لا أحد مهتم، والضفدع يموت.
However, Bangladeshi authorities are still interested in her.
ومع ذلك، لا تزال السلطات في بنغلاديش تبحث عنها.
CPF activities to be financed by interested donors.
ثالثا أعمال أخرى حددتها المبادرة القطرية
Keep
محافظة
Keep
إبقاء
8. Urges States conducting activities in outer space, as well as States interested in conducting such activities, to keep the Conference on Disarmament informed of the progress of bilateral and multilateral negotiations on the matter, if any, so as to facilitate its work
8 تحث الدول التي تضطلع بأنشطة في الفضاء الخارجي، وكذلك الدول التي ترغب في الاضطلاع بأنشطة من هذا القبيل، على أن تبقي مؤتمر نـزع السلاح على علم بالتقدم المحرز في مفاوضاتها الثنائية والمتعددة الأطراف بغية تسهيل أعماله
8. Urges States conducting activities in outer space, as well as States interested in conducting such activities, to keep the Conference on Disarmament informed of the progress of bilateral and multilateral negotiations on the matter, if any, so as to facilitate its work
8 تحث الدول التي تضطلع بأنشطة في الفضاء الخارجي، وكذلك الدول المهتمة بالاضطلاع بأنشطة من هذا القبيل، على أن تبقي مؤتمر نزع السلاح على علم بالتقدم المحرز في المفاوضات الثنائية والمتعددة الأطراف المتعلقة بهذه المسألة، إن وجدت، تيسيرا لأعماله

 

Related searches : Keep Him Interested - Keep Them Interested - Interested About - Deeply Interested - Are Interested - Genuinely Interested - Particularly Interested - Interested Public - Interested Stakeholders - Anyone Interested - Got Interested - Keenly Interested - More Interested