Translation of "keep company" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Company - translation :

شركة

Keep - translation :

احتفظ

Keep company - translation :

شركة ابقاء

Keywords : صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك الاحتفاظ تحتفظ أستمر للحفاظ الاستمرار

Examples (External sources, not reviewed)

Keep that for company.	اجعلى هذا بصحبتك
Keep your father company.	كونى لطيفة ورافقى أبيك سأعود حالا.
To keep the pope company!	للإحتفاظ بمعي ة البابا!
Keep me company for a while.	ابقني في صحبتك قليلا
Don't feel obliged to keep me company.	ألا تشعر بأنك ملزم على مرافقتي
We've got company. Just keep it down.	لدينا ظيوف اهدأ
I just got one Saturday. Keep me company.	لقد حلقت شعرى يوم السبت رافقنى إلى هناك
But if you'd like to keep me company	... لكن إذا كنت حقا تريد أن ترافقني
I prefer not to keep company with traitors.	أنا أفضل ألا تبقى على الشراكة مع الخونة
Competition presses each company to keep its costs down.	فالمنافسة تدفع كل شركة إلى الإبقاء على التكاليف منخفضة.
I advise you not to keep company with Tom.	أنصحك بعدم مصاحبة توم.
Go away, my little ones, i'll keep him company.	سوف ابقى بصحبته
She asks if we'd like to keep her company.	تسأل إن كنا نود أن نرافقها
Yes, I made her keep me company all day long.	أجل , طلبت رفقتها طوال النهار
Did you ask Sisina to stay home and keep you company?	هل طلبت من سيسينا أن تبقى في البيت برفقتك
Outside of my place, some of these babes keep pretty shady company.	خارج محلى هذا, العديد منهن يدخلون فى علاقات مريبة
I only object to the company that I will have to keep.	أعترض على الصحبة معك التى أوشك أن افقدها
I've got some nice friends who could come and keep you company.	لدي أصدقاء طيبون يمكنهم أن يسلونك
He used to keep company with your mother before I cut him out.	كان يواعد والدتكم قبل دخولي حياتها.
My good man, it is not by my choice that you keep me company.	رجلي الصالح ، ليس بيدي إبقائك مرافقا لي
That he shall soon keep Tybalt company And then I hope thou wilt be satisfied.	فعليه أن تبقي قريبا Tybalt الشركة ثم آمل انت الذبول يكون راضيا.
Tell her not to bring half the high school along to keep her company this time.	اخبريها بألا ت حضر نصف المدرسة الثانوية معها هنا لتشعر بالألفة هذه المرة
Staying for thine to keep him company. Either thou or I, or both, must go with him.	البقاء للذين لابقائه على الشركة. إما أنت أو أنا ، أو كليهما ، يجب أن تذهب معه.
In 1992, to keep his airline company afloat, Branson sold the Virgin label to EMI for 500 million.	وفى عام 1992،ولكى يحافظ على شركة الطيران الخاصة به، باع برانسون علامة Virgin إلى EMI مقابل مليار دولار.
Just in case, I'll keep him company for the next two hours until it's time to get off.	تحسبا للظروف سأبقيه برفقتى حتى موعد المغادره
Perhaps you'd save the King the expense of hanging this learned fool... and let him keep Captain Vallo company.	وبذلك توفر على الملك اعدام البرفيسور فدعه يرافق شريكه القبطان فالو
And what is a snowbabe on her own? She built a snowman to keep her company just for good measure.	وما قيمة فتاة الثلج وحدها قامت أيضا بصناعة رجل ثلج ليرافقها.
Let's go set up a company that teaches people, educates them, gives them the tools they need to keep going.	لنذهب ونؤسس شركة تقوم بتعليم الناس، تدريسهم، تقدم لهم المعدات التي يحتاجونها لمواصلة المسير.
Engineering company Maintenance company	سرية الصيانة
He who goes about as a tale bearer reveals secrets therefore don't keep company with him who opens wide his lips.	الساعي بالوشاية يفشي السر. فلا تخالط المفت ح شفتيه.
Company 2 and Company 3.	في الكتيبة الثانية و الثالثة .
( Moses ) said If I ask thee after this concerning aught , keep not company with me . Thou hast received an excuse from me .	ولهذا قال إن سألتك عن شيء بعدها أي بعد هذه المرة فلا تصاحبني لا تتركني أتبعك قد بلغت من لدني بالتشديد والتخفيف من قبلي عذرا في مفارقتك لي .
( Moses ) said If I ask thee after this concerning aught , keep not company with me . Thou hast received an excuse from me .	قال موسى له إن سألتك عن شيء بعد هذه المرة فاتركني ولا تصاحبني ، قد بلغت العذر في شأني ولم تقصر حيث أخبرت ني أني لن أستطيع معك صبر ا .
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.	شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
Initially, 29 such banks were designated, together with a few insurers none of which like the company that they are obliged to keep!	في بداية الأمر، تم تعيين 29 من هذه البنوك، جنبا إلى جنب مع عدد قليل من شركات التأمين ــ ولم تعرب أي منها عن سعادتها بالصحبة التي ف ر ض ت عليها!
Musa ( Moses ) said If I ask you anything after this , keep me not in your company , you have received an excuse from me .	ولهذا قال إن سألتك عن شيء بعدها أي بعد هذه المرة فلا تصاحبني لا تتركني أتبعك قد بلغت من لدني بالتشديد والتخفيف من قبلي عذرا في مفارقتك لي .
He said , If I ask you about anything after this , then do not keep company with me . You have received excuses from me .	ولهذا قال إن سألتك عن شيء بعدها أي بعد هذه المرة فلا تصاحبني لا تتركني أتبعك قد بلغت من لدني بالتشديد والتخفيف من قبلي عذرا في مفارقتك لي .
Moses said Keep me no more in your company if I question you concerning anything after this . You will then be fully justified .	ولهذا قال إن سألتك عن شيء بعدها أي بعد هذه المرة فلا تصاحبني لا تتركني أتبعك قد بلغت من لدني بالتشديد والتخفيف من قبلي عذرا في مفارقتك لي .
Musa ( Moses ) said If I ask you anything after this , keep me not in your company , you have received an excuse from me .	قال موسى له إن سألتك عن شيء بعد هذه المرة فاتركني ولا تصاحبني ، قد بلغت العذر في شأني ولم تقصر حيث أخبرت ني أني لن أستطيع معك صبر ا .
He said , If I ask you about anything after this , then do not keep company with me . You have received excuses from me .	قال موسى له إن سألتك عن شيء بعد هذه المرة فاتركني ولا تصاحبني ، قد بلغت العذر في شأني ولم تقصر حيث أخبرت ني أني لن أستطيع معك صبر ا .
Moses said Keep me no more in your company if I question you concerning anything after this . You will then be fully justified .	قال موسى له إن سألتك عن شيء بعد هذه المرة فاتركني ولا تصاحبني ، قد بلغت العذر في شأني ولم تقصر حيث أخبرت ني أني لن أستطيع معك صبر ا .
Company H.J. Heinz Company of Canada Ltd.	الشركة H.J. Heinz Company of Canada Ltd.
Company	الشركة
Company	الشركة
Company	الشركة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية