Translation of "just woke up" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Just - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami woke up. | استيقظ سامي. |
| I woke you up. | لقد أيقظت ك. |
| What woke you up? | ما الذي أيقظك |
| Sami woke up for suhoor. | استيقظ سامي للت صح ر. |
| 18 months later I woke up. | استيقظت بعد ثمانية عشر شهر ا، |
| Sami woke up from his coma. | استيقظ سامي من غيبوبته. |
| I woke up at five this morning. | استيقظت في الخامسة هذا الصباح. |
| She woke up in the early morning. | استيقظت في الصباح الباكر |
| Sami woke up to his dog's barking. | استيقظ سامي بنباح كلبه. |
| When I woke up, I was sad. | عندما استيقظت، كنت حزين ا. |
| I just woke up one day when I was 14, and I decided that I wanted to be a girl again. | استيقظت يوما عندما كنت في الـ14 وقررت أني أريد أن أكون بنتا من جديد. |
| Sami woke up after a six week coma. | استيقظ سامي بعد غيبوبة دامت ست أسابيع. |
| Sami woke up to a voice mail from Layla. | استيقظ سامي برسالة صوتي ة من ليلى. |
| One year ago to this very day, I woke up. | منذ عام منذ هذا اليوم استيقظت |
| We never knew when we woke up each morning what would happen. | ولم نكن نعرف قط كلما استيقظنا في كل صباح ماذا قد يحدث في ذلك اليوم. |
| The Israeli public woke up to a justified storm of global outrage. | ثم أفاق عامة الإسرائيليين على عاصفة مبررة من الغضب العالمي. |
| And I woke up one day and I said, I don't need Prozac anymore. | واستيقظت يوما وقلت لم اعد احتاج الى بروزاك بعد الان ـ |
| Six year old Wigdan woke up to bullets and shrapnel close to her bed. | تستيقظ الطفلة وجدان لتجد الرصاص والشظايا بجانب سريرها. |
| They came to him, and woke him up, saying, Save us, Lord! We are dying! | فتقدم تلاميذه وايقظوه قائلين يا سيد نجنا فاننا نهلك. |
| On the day of the transfer, I woke up at 6 a.m. happy for the first time in months. | في يوم الانتقال، استيقظت في السادسة صباح ا. |
| So he was there when I woke up, and it was, waking up was like breaking through the ice into a frozen lake of pain. | لذا كان هناك عندما استيقظت، وكان، الاستيقاظ كان مثل كسر من خلال الجليد في بحيرة مجمدة من الألم. |
| However, on Wednesday April 13, 2011, Egyptians woke up to the news of Mubarak's detention first thing in the morning. | ولكن يوم الأربعاء، في الثالث عشر من إبريل نيسان 2011، استيقظ المصريون على خبر القبض على مبارك. |
| I woke her up and talked to her about the landing she was going to have to make by hand. . | أيقظتها وحدثتها عن الهبوط على الأرض الذي ستكون مضطره للقيام به يدويا عوضا عن الهبوط الآلي المعتاد. |
| After all, companies didn't stop polluting groundwater as a matter of course, or employing 10 year olds as a matter of course, just because executives woke up one day and decided it was the right thing to do. | فبعد كل شيء، الشركات لم تتوقف عن تلويث المياه الجوفية لأن ضميرها استفاق، أو عن توظيف أطفال في عمر العشر سنوات، فقط لأن رؤساءها استيقظوا يوما وقرروا أن إيقاف عمالة الأطفال هو الأمر الصحيح الذي يجب فعله. |
| If everyone woke up tomorrow expecting that the world would shift to Apple within a year, sales of Windows would plummet. | إذا ما استيقظ الجميع غدا وهم يتوقعون أن العالم سوف يتحول إلى استخدام أجهزة quot أبل quot |
| I'm not married, but one year ago today, I woke up from a month long coma, following a double lung transplant. | لا .. أنا لست متزوجة .. ولكن منذ عام من اليوم .. استيقظت من غيبوبة دامت شهرا كاملا بعد عملية إستبدال لرئتي |
| If everyone woke up tomorrow expecting that the world would shift to Apple within a year, sales of Windows would plummet. | إذا ما استيقظ الجميع غدا وهم يتوقعون أن العالم سوف يتحول إلى استخدام أجهزة أبل ( Apple ) خلال عام واحد، فلسوف تنهار مبيعات الويندوز. |
| This is a beautiful quote that I found we're talking about serendipity there from Alexander Fleming When I woke up just after dawn on September 28, 1928, I certainly didn't plan to revolutionize all medicine by discovering the world's first antibiotic. | هذه مقولة رائعة وجدتها لألكسندر فيلمنغ عندما استيقضت بعد الفجر في 28 سبتمبر ، 1928 م حقا ، لم يكن من ضمن خططي أن أحدث ثورة في عالم الطب باكتشاف أول مضاد حيوي |
| But on the morning of December 10, 1996, I woke up to discover that I had a brain disorder of my own. | ولكن في صبيحة يوم 10 ديسمبر عام 1996، استيقظت لاكتشف أن لدي اضطراب بالمخ. |
| The wonder is about the fact that we all woke up this morning and we had with it the amazing return of our conscious mind. | التساؤل في الحقيقة اننا جميعا قد استيقظنا في هذا الصباح ومعنا كذلك عودة عقلنا الواعي الرائع |
| Then We woke them up again so that We might see which of the two groups would better calculate the time they had stayed there . | ثم بعثناهم أيقظناهم لنعلم علم مشاهدة أي الحزبين الفريقين المختلفين في مدة لبثهم أحصى أفعل بمعنى أضبط لما لبثوا لبثهم متعلق بما بعده أمدا غاية . |
| Then We woke them up again so that We might see which of the two groups would better calculate the time they had stayed there . | ثم أيقظناهم م ن نومهم لن ظهر للناس ما علمناه في الأزل فتتمي ز أي الطائفتين المتنازعتين في مدة لبثهم أضبط في الإحصاء ، وهل لبثوا يوم ا أو بعض يوم ، أو مدة طويلة |
| I kept my passport in my pocket when I woke up in the morning because I sometimes have dreams that I am travelling without my passport. | كانت رحلتي من سينت جونز حوالي الخامسة عصرا ، ومنذ استيقظت في الصباح وضعت جواز سفري في جيبي ، لأني احيانا احلم اني اسافر وانساه ، ولو نسيته لاقدر الله محا انتبه إلا في باريس |
| Egyptians woke up this morning to the news of the destruction of bookshops on pavements along Prophet Danial's street in Alexandria by the Ministry of Interior. | استيقظ المصريون يوم الجمعة على خبر تدمير أكشاك الكتب المتواجدة على أرصفة شارع النبي دانيال بالإسكندرية بأوامر من محافظ الإسكندرية. |
| Murder On the morning of 12 February 2005, Stang woke up early to walk to a community meeting to speak about the rights for the Amazon. | في صباح 12 شباط 2005، كانت دوروتي على طريقها إلى اجتماع حول حقوق الأمازون، عندما رجلان سألاها هل لديك أسلحة . |
| He himself was in the stern, asleep on the cushion, and they woke him up, and told him, Teacher, don't you care that we are dying? | وكان هو في المؤخر على وسادة نائما. فأيقظوه وقالوا له يا معل م أما يهمك اننا نهلك. |
| She screamed angrily, Noooooo The war's started again, it's started again Oh, Mu'min, ohhhhhhh Her husband woke up at her voice and found her crying, and she couldn't tell him that hope had been born during his long, deep sleep, and had been killed just seconds ago. | آه يا مؤمن آاااااااااااه . أفاق زوجها على صوتها فوجدها تبكي، لم تستطع أن تقول له أن الأمل و لد أثناء نومه الطويل العميق وقتل منذ ثوان فقط. . |
| I just got up. | استيقظت للتو . |
| I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked and there was a man running across the runway. | استيقظت, فتحوا الباب, نزلت لأستنشق شيئا من الهواء المنعش, ونظرت لأجد رجلا يجري على الطريق |
| On the morning of 26 December 2004, Sri Lanka and several other countries around the Indian Ocean region woke up to a natural disaster of unprecedented magnitude. | في صباح 26 كانون الأول ديسمبر 2004، استيقظت سري لانكا، مع العديد من بلدان المحيط الهادئ الأخرى، على وقع كارثة طبيعية ذات قوة غير مسبوقة. |
| I can't say I much like that choice, Dima sighed. To be honest, my head's been all blurry ever since I woke up in a dumpster this morning... | لا أستطيع أن أقول أني أحب ذلك الخيار كثير ا، تنهد ديما. لأصدقك القول، لم أستطع التفكير بوضوح منذ استقيظت بين القمامة هذا الصباح... |
| Bassem writes Last night, like most people, I wasn't able to sleep, and when I woke up I couldn't do anything apart from go to the sit in. | كتب باسم امبارح بالليل طبعا زي معظم الناس معرفتش أنام وصحيت الصبح مقدرتش أعمل أي حاجة غير إني أروح على الاعتصام. |
| I had my own lost time moment, where I woke up and suddenly realized it was very late in the day, almost dinnertime, and she had not come back. | لقد أصبح لدي وقتي الضائع حيث استيقظت لافهم كان الوقت متأخرا تقريبا , تقريبا وقت الغداء ولم تكن قد عادت بعد |
| On Thursday, February 23, 2012, the world woke up to the news of their death under the debris of the press center that was targeted by pro Assad forces. | استيقظ العالم يوم 23 فبراير 2012 على خبر مقتلهما داخل أنقاض المركز الإعلامي الذي استهدفته القوات الموالية للأسد. |
| Just letting you know. Heads up. | أردت فقط اخباركم. إشعار . |
Related searches : Woke Up - We Woke Up - He Woke Up - Woke Me Up - I Woke Up - Just Shut Up - Just Woken Up - Just Showed Up - Just Turn Up - Just Following Up - Just Wake Up - Just Came Up - Just By