Translation of "just too" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
That's really too bad, just too bad. | هذا سيء ... سيئ للغاية |
Just in time, too. | في الوقت المناسب أيضا . |
They're just too lazy. | إنهم فقط كسالى جدا. |
There's just too much. | هذا كثير جدا . |
Itís just too bad. | و سيئة للغاية. |
It's just too tough. | أنها صعبة جدا . |
You're just too picky. | .أنت صعب الإرضاء جدا |
That's just too bad. | هذا امر مخزى |
I'm just too stupid. | أنا فقط غبية جدا |
Our system is just too corrupt, and too broken. | منظومتنا فاسدة جدا وهي معطلة تماما |
It's just too damn hard. | هذا صعب للغاية. |
You just changed too much. | !أنت حقا تغيرتي |
Just a bit too ornamental. | العمل زخرفي أكثر من اللازم. |
Isn't that just too cute. | أليس هذا بشى رائع |
You just got one too? | نعم للتو وصلتني ايضا |
Isn't it just too adorable! | ل يس هو فقط محبوب جدا ! |
You're just too sensitive, man. | أنت فقط حس اس جدا ، رجل |
No, I just arrived here, too. | لا , انا وصلت هنا للتو |
Those words were just too much! | ! لقد كانت تلك الكلمات قاسية جدا |
I was just joking around too. | كنت أمزح أنا الأخرى |
It would be just too depressing. | كان ليصبح شيئا محبطا للغاية. |
Just that work from before too. | مع هذا العمل من قبل آيضا |
It's just way too much equipment. | ان الامر يحتاج الكثير من الالات |
They're just still too far apart. | لا يزالان متباعدان |
Just the same, she's too thin. | مجرد نفسه، فهي رقيقة جدا. |
You're just coming in too early. | لكن وصولك في وقت مبكر قليلا. |
It would just be too touching. | ذلكسيكونمؤثـ را للغايـة... |
Except they just weren't too foxy. | إلا أنهـم لم يكــونوا مـاكرين جــد ا ! |
I just went out too far. | كل ما فى الأمر أننى توغلت بعيدا |
You just moved in, too, huh? | أنت أنتقلتي هنا للتو ، أيضا ، هاه |
Just too many things have happened. | فقط لأن أشياء كثيرة حدثت اليوم |
He was just I just think it was too much. | .كان...أعتقد أن الأمر كان قد فاق |
You weren't too old seven years ago. You were just too busy. | انت لم تكن عجوزا جدا منذ سبعة اعوام, بل كنت فقط مشغولا جدا |
Can you just encompass these people too? | هل تستطيعون شمل هؤلاء الأشخاص أيضا |
I just found out right now too. | لقد اكتشفت للتو ايضا |
You can anticipate it too. Just watch. | يمكنك تمثيله آيضا فقط راقب |
Oh, my goodness. He's just too good. | يا إلهي .. انه جيد في هذا جدا |
Isn't that just a bit too unfair? | أليس ذلك غير عادل قليلا |
That's funny. I was just going too. | هذا مضحك , أنا أيضا سأذهب |
It's just too good to pass up. | إنه عرض أفضل من أن ي رفض |
You're just too easily pleased that's all. | خذ الأمر ببساطة, ولا تقلق |
Of course, I'm just guessing too, sergeant. | بالطبع انا ايضآ اخمن يا سيرجنت |
Just in the nick of time too. | في الوقت المناسب تمامآ أيضآ |
There are just too many people here. | لا شيء، يوجد الكثير من الناس هنا |
Just got too big for your pants. | سوف تنتفخ فى سروالك |
Related searches : Just Too Cute - Just Too Good - Just Too Much - Just Too Bad - Too - Too Tired - Too Demanding - Too Difficult - Too Costly - Too Complex - Too Slow - Too Crowded - Too Keen