Translation of "just my" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Just - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And just like a balloon with the last bit of air, just, just right out of the balloon, I just felt my energy lift and just I felt my spirit surrender. | ومثل بالون به أخر كمية هواء به تخرج من البالون شعرت بطاقتي تتناقص وفقط شعرت بروحي تستسلم |
| KB Just don't break my concentration. | كيث بارى لا تفقديني تركيزي |
| You just made my life miserable. | لقد جعلت حياتي تعيسة. |
| Look at my hair. It's just terrible. | أنظر إلى شعري. إن ه فظيع. |
| I just wanted to check my email. | أنا أردت فقط التحقق من بريدي الإلكتروني. |
| I just got my textbooks for this semester. | الآن حصلت على كتب هذا الفصل. |
| This is my wife Christi, who is just, you know, my muse and my partner for eternity here. | و هذه زوجتي هي مصدر إلهامي و شريكة حياتي الأبدية |
| It s just in my mind I know, it s a low probability that just happens, he reasons. | أنا أعلم أن هذا الموضوع فقط في رأسي. وإنها مجرد أحداث إحتمالات حصولها ضئيلة ولكنها تحدث |
| Free? Aren't you just giving me my own paper? | مجاني اليست الطابعة تخرج الاوراق التي اضعها انا بها |
| Just, I try to keep my mobility through new activities. | فقط أحافظ علي حركتي عن طريق نشاطات جديدة. |
| I just found out that my wife cheated on me. | اكتشفت للتو أن زوجتي قد خانتني. |
| He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits! | إنه ليس خليلي، ما بيننا هو حب أفلاطوني مع بعض المنافع! |
| She s just a few inches off the top of my head. | انها فقط على بعد انشات من سطح رأسي. |
| My dad is going to whip me just like a donkey. | سجلدني أبي كما ي جلد الحمار. |
| This is not just my hope, it is also Asia s obligation. | هذه ليست مجرد آمال، بل إن كل هذا يشكل في الواقع التزاما يتعين على آسيا أن تفي به. |
| My brother, just get yourself a housemaid and take it easy. | يا أخي جيب لك شغالة و ريح بالك ، سيبك من البخل الي إنت فيه. |
| I was just beginning to write, and that influenced my decision ... | بعد أن حصلت الفرقة على شهرة واسعة، أصبحت تنافس فرقة البيتلز. |
| I will just give them respite . My plan is certainly invincible . | وأ ملي لهم أمهلهم إن كيدي متين شديد لا يطاق . |
| I will just give them respite . My plan is certainly invincible . | وأمهل هؤلاء الذين كذبوا بآياتنا حتى يظنوا أنهم لا يعاقبون ، فيزدادوا كفر ا وطغيان ا ، وبذلك يتضاعف لهم العذاب . إن كيدي متين ، أي قوي شديد لا ي د فع بقوة ولا بحيلة . |
| Aah, ha, oh, he just crossed over the top of my head about, oh, I don t know, just so close. | آه، ها، اوه، لقد مر مباشرة فوق سطح رأسي، أوه، أنا لا أعرف، جدا قريب. |
| Gee, that's swell. I guess you're just my fatal attraction ie. You re my Clonie. Thank you. | جى، هذا الإنتفاخ، أعتقد أنك مجرد جاذب للإنتباة قاتل، انك مستنسختى. شكرا |
| And then finally, you're asking for my money, not just because it's my money, but because it's me. | و أخيرا أنت تطلب مالي, ليس فقط لأنه مالي, لكن لانه يمثلني |
| TD So those were just a few remarks about my personal background. | ت. د. لذا كانت تلك مجرد بضع ملاحظات عن خلفيتي الشخصية. |
| Girl I just take off my CI, and I don't hear anything. | الفتاة أقوم فقط بإزالة القوقعة المزروعة، ولا أسمع شيئا |
| I just saw your warm and beautiful message to my country mates. | أردت فقط أن أطمئنك أن كل الإيراني ين يبادلونكم نفس الش عور. |
| My mother was newlywed and came with just a bag of clothes. | كانت أمي متزوجة حديث ا ولم تحمل سوى حقيبة ملابس. |
| LP I'd just like to end off by just saying this It took me four months again to feel my hands. | اريد فقط ان اختم بقول هذا. تطلب مني اربعة اشهر لكي اشعر بيدي. |
| Then the Messenger will say O my Lord ! Truly my people took this Qur 'an for just foolish nonsense . | وقال الرسول محمد يا رب إن قومي قريشا اتخذوا هذا القرآن مهجورا متروكا قال تعالى . |
| Then the Messenger will say O my Lord ! Truly my people took this Qur 'an for just foolish nonsense . | وقال الرسول شاكي ا ما صنع قومه يا رب إن قومي تركوا هذا القرآن وهجروه ، متمادين في إعراضهم عنه وت ر ك تدب ره والعمل به وتبليغه . وفي الآية تخويف عظيم لمن هجر القرآن فلم يعمل به . |
| So we made them a big batch, and it was in my now, we'd just moved here. We'd just moved to California. | اذا .. صنعنا كمية كبيرة منه .. وقد كانت في كنا قد إنتقلنا للتو إلى كاليفورنيا |
| When I come back to my desk I can just pinch that information back to my desktop so I can use my full size computer. | عندما أعود الى مكتبي بإمكاني إدخال هذه المعلومات... في حاسوبي على المكتب وبهذا أتمكن من استخدام حاسوبي كله. |
| All my creations really start on small drawings, which I have thousands of, and it's my way of just thinking. | كل ما عندي من الإبداعات بدء حقا على الرسومات الصغيرة ، التي لدي آلاف منها. وانها طريقتي في التفكير فقط. |
| It's a seductor, but I just feel in my bones that that's possible. | هذا مغري, ولكنني أشعر بالصميم أنه قابل للتطبيق |
| My press card and all other documents just made them even more distrustful. | بطاقتي الصحفية ووثائقي الأخرى جعلتهم أكثر شكا . |
| I don't just agree with her statement, she has also my greatest solidarity. | أنا لا أتفق معها فحسب ولكنني أتضامن معها وبشدة. |
| Let s just say that because of it my intellect won in the lottery. | من الممكن القول أنني ربحت ثقافتي في اليانصيب. |
| Have you forgotten all this just because he said, I have spent my entire life in the service of my country ? | أنسيتم كل ذلك لمجرد أنه قال لقد أفنيت عمري في خدمة البلد |
| Lo ! my son is of my household ! Surely Thy promise is the truth and Thou are the Most Just of Judges . | ونادى نوح ربه فقال رب إن ابني كنعان من أهلي وقد وعدتني بنجاتهم وإن وعدك الحق الذي لا خلف فيه وأنت أحكم الحاكمين أعلمهم وأعدلهم . |
| Lo ! my son is of my household ! Surely Thy promise is the truth and Thou are the Most Just of Judges . | ونادى نوح ربه فقال رب إنك وع د تني أن تنجيني وأهلي من الغرق والهلاك ، وإن ابني هذا من أهلي ، وإن وعدك الحق الذي لا خ ل ف فيه ، وأنت أحكم الحاكمين وأعدلهم . |
| Just before I left New York I decided I could actually renovate my studio. | وقبل مغادرتي نيويورك ، قررت أن ه بإمكاني تجديد الاستوديو الخاص بي. |
| So I'll just give you my message up front Try not to go extinct. | سوف اعطيكم رسالتي م قدما حاولوا أن لا تنقرضوا |
| You're watching snippets from Sputnik, my fifth documentary feature, which is just about completed. | تشاهدون قصاصات من سبوتنك ، فلمي الوثائقي الخامس والذي أوشك على الإكتمال |
| And when I say, just a story, I'm not trying to belittle my work. | وعندما أقول مجرد قصة, فأنا لا أحاول التقليل من شأن عملي. |
| Perhaps because Spain played more beautiful football. Or perhaps it just shows my age. | ربما لأن أسبانيا لعبت كرة قدم أجمل، أو ربما كان في ذلك الشعور إشارة إلى الفئة العمرية التي أنتمي إليها. |
| ... fixed a rubber tube to the metal tap which shone just above my face. | ... وثبتوا أنبوب ا مطاطي ا في صنبور معدني يتواجد فوق وجهي تمام ا. |
Related searches : Just My Imagination - My My - My - My Oh My - Just By - Just Even - More Just - Have Just - Just Noticed - Just Think - Just Added - Just Relax - Just When