Translation of "just go ahead" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ahead - translation :

Just - translation :

Keywords : إمضَ إمضي بخطوة امضي تفضّل وحسب للتو مجرد فحسب أردت

Examples (External sources, not reviewed)

But if we just say OK, China, you're worried, you go ahead.	ولكن إذا كان لنا أن نقول فقط حسنا ، لنسمح للصين بالمضي قدما في هذا
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.	أستمري، أستمري، أنا استمع.
They can just watch those videos. If they're bored, they can go ahead.	يمكنهم فقط مشاهدة تلك الفيديوهات. وإذا أحسوا بالملل يمكنهم إيقافها
Go ahead and take it off, you're OK. We'll just stop for a second.	قومي بنزعها بنفسك. أنت بخير. سوف نتوقف لبرهة
Capitalizing on their weaknesses to go ahead with its intransigent policies will just perpetuate the current conflict.	استغلال ضعفهم للاستمرار في سياساتها المتعنتة لن ينفع بشيء إلا في إطالة أمد الصراع.
Go ahead and go, Chang confesses.	اذهب اعترف تشانج.
You heard her, go ahead.	لقد سمعتها .. تقدم
Go ahead and play that.	قم بتشغيل ذلك.
Well, just for the fun of it. Sorry for having fun without you, is what you should say. I'll just go ahead and do it anyway.	حسنا ، فقط للاستمتاع به. أعتذر لأني أستمتع بدونك، هو ما يجب أن تقول. فقط سأستمر و أفعل ما أريد بأي حال.
OK, go ahead, mix them up.	حسنا ، قم بذلك
Go ahead and play this one.	أرجو أن تمضوا قدما وتشغلوا هذه.
Go ahead and call the police.	هي ا ات صل بالش رطة.
Go ahead and hit that right sound icon.	شغل من فضلك الاغنية .. اضغط على الايقونة ..
Without the Commission s approval, it cannot go ahead.	ومن غير الممكن تمرير أي سياسة من دون موافقة اللجنة عليها.
And let's go ahead and play this video here.	لنستعرض ملف الفيدو هذا ..
You people go ahead. We'll bring up the rear.	ايها الناس امضوا قدما . نحن سوف نتبعكم .
Let's pull this apart I'll go ahead and explode it.	لنسحب هذا إلى جزئين، سأمضي قدما وأقوم بتفجيره.
I'll also look away. So, go ahead and mix them up, now.	سوف أنظر بعيدا بينما تقوم أنت بخلط الأكواب
And she says, Oh, go ahead. Tase me. And so he does.	فقالت حسنا افعلها واصعقني
But in the end it decided to go ahead with the award.	ولكنها في النهاية قررت المضي قدما في الأمر.
Let us try to go ahead with its implementation as best we can.	فلنحاول أن نمضي قدما بتنفيذ الوثيقة الختامية بأفضل ما في وسعنا.
Of course, optimism must be tempered. Plenty can go wrong in the period ahead.	بالطبع يجب ان نخفف من التفاؤل فالكثير من الاخطاء يمكن ان تحدث في الفترة القادمة فمثلا الاسد المحاصر او المعارضة التي تزداد يأسا يمكن ان ينهوا الصفقة على الارض.
Just go and get some rest.	فقط اذهب و خذ قسطا من الر احة.
It's a military surveillance robot, to go in ahead of troops looking at caves, for instance.	إنه روبوت ترصد للجيش من أجل أن يسير في مقدمة الفرق العسكرية, ويتفقد الكهوف مثلا .
So where do the US and Latin America go from here? Several crucial decisions lay ahead.	كيف إذا نستطيع أن نصف موقف الولايات المتحدة وأميركا اللاتينية بعد التطورات الأخيرة هناك العديد من القرارات الحاسمة التي لابد وأن تتخذ.
Go ahead , you and your brother , with My signs and do not flag in My remembrance .	اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره .
Go ahead , you and your brother , with My signs and do not flag in My remembrance .	اذهب يا موسى أنت وأخوك هارون بآياتي الدالة على ألوهيتي وكمال قدرتي وصدق رسالتك ، ولا ت ض ع فا عن مداومة ذكري . اذهبا مع ا إلى فرعون إنه قد جاوز الحد في الكفر والظلم ، فقولا له قولا لطيف ا لعله يتذكر أو يخاف ربه .
In February 2003 the go ahead was given for a project entitled Men taking the Lead'.	في شباط فبراير 2003، اضطلع بمشروع عنوانه تصدر الرجال .
Take your kids and just go away!	خذي أطفالك وأذهبي بعيدا
Palestinians represented the oldest refugee group under United Nations care, just ahead of refugees from Western Sahara.	والفلسطينيون هم أقدم مجموعة من اللاجئين في حماية الأمم المتحدة، تليها مشكلة الصحراء الغربية.
There was no consensus on the reliability of the data, and Blackburn was strongly predisposed to go ahead.	99 لم يكن هناك توافق في الآراء حول موثوقية البيانات، والجنرال بلاكبيرن بقوة على استعداد للمضي قدما.
You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing.	ويمكنهم ان يشاركوا في موقع SolarImpulse.com لكي تصلهم أخبار فريقنا
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.	سألته للتو وصلت الى . قال لا للتو وصلت إلى الدوحة . سيدي.
We ve decided we re just going to let that go.	لقد قررنا أن ننسى الموضوع.
There is still a long way to go for the six party talks and many difficulties still lie ahead.	وما زال يتعين قطع شوط طويل في المحادثات السداسية، وما زالت العديد من الصعوبات مماثلة أمامنا.
Like, just, go out, and, you know, do your best.	فقط، أخرج، وأنت تعلم، ابذل قصارى جهدك.
Now I'll go ahead and describe how we know about these particles, what they are and how this balance works.	والآن سأمضي شارحا كيف تسنى لنا معرفة هذه الجسيمات.. وما هي هذه الجسيمات وكيف يعمل هذا التوازن.
Call out a single digit that will be the five digit number that I will try to square. Go ahead.	قل فقط خانة واحدة ليكون لدينا رقم من 5 خانات ثم سأحاول تربيعها. هيا .
If Europe wants to devise its own rules for credit rating agencies and hedge funds, it should simply go ahead.	وإذا كانت أوروبا راغبة في ابتكار قواعد خاصة بها في التعامل مع وكالات التقييم الائتماني وصناديق الوقاء، فينبغي لها أن تفعل ذلك ببساطة.
If Miley s viewers were a country, they would be the fifth largest population in the world just ahead of Brazil.	واضاف اذا كان عدد مشاهدين مايلي عدد سكان بلد، فإنها ستكون خامس أكبر عدد من السكان في العالم قبيل البرازيل.
But it's just a story. And I want to go beyond the story, and go to something more.	لكنها مجر د قصة . وأنا أريد أن أذهب إلى ما وراء القصة، وأن أذهب إلى شيء أبعد .
They insist that China will go ahead with plans to introduce margin trading, short selling, and futures contracts on share prices.	وهم يصرون على أن الصين سوف تمضي قدما في تنفيذ الخطط الرامية إلى إدخال الإتجار الهامشي، والبيع على المكشوف، والعقود الآجلة على أسعار الأسهم.
The country has declared three days of official mourning but the parliamentary elections, scheduled for Saturday, will go ahead as planned.	الكويت أعلنت ثلاثة أيام من الحداد الرسمي ولكن الانتخابات البرلمانية, التي كانت مخططة ليوم السبت, ستجري من دون تغيير.
Go ahead, blog about Jordan share what you love, what works for you, and what else you want...with no holds.	امض قدما ودو ن عن الأردن شارك بما تحبه وبما يصلح لك وبأي شيء آخر تريده دون حواجز.
On June 8, just ahead of the G 8 Summit, the United Kingdom will convene a summit on Nutrition for Growth.	في الثامن من يونيو حزيران، قبل أيام قليلة من انعقاد قمة مجموعة الثماني، سوف تعقد المملكة المتحدة مؤتمر قمة حول التغذية من أجل النمو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية