Translation of "junior staff" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Junior - translation :

نجارة

Junior staff - translation :

صغار الموظفين

Staff - translation :

العاملين

Keywords : جونيور جونير جينيور الإبن الابن الموظفين الموظّفين للموظفين موظفين طاقمي

Examples (External sources, not reviewed)

OIOS observed that junior and inexperienced staff were delegated significant responsibilities often without sufficient support and guidance from their managers.	ولاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أنه يتم تخويل بعض الموظفين المبتدئين ممن ليست لديهم الخبرة الكافية مسؤوليات هامة وفي أغلب الأحيان دون دعم وإرشاد كافيين من طرف مديريهم.
The Junior Professional Officer programme	واو برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين
105. Encourages Member States participating in the Junior Professional Officer programme to increase sponsorship of Junior Professional Officers from developing countries	105 تشجع الدول الأعضاء المشاركة في برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين على زيادة رعايتها للموظفين الفنيين المبتدئين من البلدان النامية
My full name is Ricardo Vernaut, Junior.	إسمي الكامل هو ريكاردو فيرنوت الش اب.
In 2002 2003, the proportion of woman staff were 99.6 , 78 , 68 , 56 , 42.5 and 39.7 for preschools, primary schools, junior secondary schools, senior secondary schools, vocational schools and universities respectively.	وفي الفترة 2002 2003 كانت نسبة الموظفات 99.6 في المائة و 78 في المائة و 68 في المائة و 56 في المائة و 42.5 في المائة و 39.7 في المائة في مدارس مرحلة ماقبل المدرسة، وفي المدارس الأولية والمدارس الإعدادية والمدارس الثانوية والمدارس المهنية وفي الجامعات على التوالي.
At last, I graduated from junior high school.	و أخيرا أنهيت دراسة المرحلة الإعدادية.
Of the eight staff members recruited in 2004 and 2005 (excluding junior professional officers), 50 per cent were from North America and Europe and 50 per cent from Africa, Asia and Eastern Europe.	ومن بين الموظفين الثمانية الذين جرى تعيينهم في عامي 2004 و 2005 (باستثناء الموظفين الفنيين المبتدئين)، كان 50 في المائة من أمريكا الشمالية وأوروبا و 50 في المائة من أفريقيا وآسيا وأوروبا الشرقية.
The vision of the public junior college, 1900 1940.	رؤية الكلية الإعدادية العامة، 1900 1940.
Table 2 Expenditure under the Junior Professional Officers Fund	الجدول 2
And so you see this in junior high a lot.	وترى هذا فى الصغار بكثرة عالية.
1985 1987 Auditeur (junior member) of the Court of Cassation.	1985 1987 مراجعة حسابات في محكمة النقض
UNIDIR also hosts one Canadian Junior Professional Consultant per year.	ويستضيف المعهد أيضا كل سنة استشاريا فنيا مبتدئا من كندا.
Junior and senior students are organized via a senpai kōhai system.	من الصغير إلى الكبير من الطلبة من خلال تنظيم senpai kōhai النظام.
He was winner of the World Junior Chess Championship in 1979.	كان الفائز في بطولة العالم للشباب للشطرنج في عام 1979.
Ongoing implementation of specialized orientation and development programmes for junior professionals	(أ) التنفيذ المستمر للتوجيه المتخصص وبرامج التطور الوظيفي للموظفين المبتدئين من الفئة الفنية
Ongoing implementation of specialized orientation and development programmes for junior Professionals	'1 التنفيذ المتواصل لبرامج متخصصة في التوجيه وتنمية القدرات موج هة إلى الموظفين الجدد من الفئة الفنية
Activist Mohamed Abdo commented The Mauritanian intelligence are playing with junior agents.	علق الناشط الموريتاني محمد عبدو
The Section comprised five regular posts, as well as Junior Professional Officers.	ويضم القسم خمس وظائف عادية إلى جانب عدد من الموظفين الفنيين المبتدئين.
Unlike elementary students, junior high school students have different teachers for different subjects.	وعلى عكس طلاب الابتدائية ، يقوم بتعليم طلاب المدارس الإعدادية العليا معلمون مختلفون للمواد المختلفة.
Only recently have boys in junior secondary schools begun learning basic sewing skills.	وفي وقت متأخر فقط يقوم الأولاد في المدارس الثانوية بالشروع في تعلم مهارات الخياطة الأساسية.
Walton was inducted into the Junior Achievement U.S. Business Hall of Fame in 1992.	وتم إدخال والتون في قاعة شهرة إنجاز الأعمال التجارية المبتدئة بالولايات المتحدة في عام 1992.
One of the first competitions he won was the Junior Mr. Europe contest in 1965.	واحدة من المنافسات الأولى التي فاز بها هي مسابقة سيد أوروبا للشباب في عام 1965.
The R 1340 was followed by another very successful engine, the R 985 Wasp Junior.	وأعقب R 1340 بواسطة محرك آخر ناجح جدا، و جديد R 985 الزنبور .
I'm like a junior varsity cheerleader sometimes for swearing, awkward silences, and very simple rhyme schemes.	أنا أحب صغار مشجعي الاسكواتش بعض الأحيان لأداء اليمين ، إحراج الصمت ، والقوافي المنظمة البسيطة جدا.
Without the French Revolution, Napoleon Bonaparte would have remained a gifted and frustrated junior military officer.	فلولا الثورة الفرنسية، كان نابليون بونابرت قد يظل ضابطا عسكريا موهوبا ومحبطا .
As a result, the party has been reduced to junior partner status in Tymoshenko s coalition government.	ونتيجة لهذا فقد تقلص حزبه إلى أن أصبح مجرد شريك أصغر في الحكومة الائتلافية التي تترأسها تيموشينكو .
But Medvedev, today s front office guy, is more of a junior partner than a simple salesperson.	ولكنميدفيديف، الذي يشكل الواجهة الإدارية الرئيسية اليوم، أقرب إلى شريك صغير منه إلى رجل مبيعات بسيط.
She began junior college at Ogontz School in Rydal, Pennsylvania but did not complete her program.	ثم التحقت ب junior college في مدرسة اوجونتز في ريدال، ولاية بنسلفانيا لكنها لم تكمل البرنامج.
In March 2006, SM Entertainment began to recruit new members for the next Super Junior generation.	في مارس 2006 بدأت (SM entertainment) بجمع اعضاء جدد لضمهم للجيل الثاني من سوبر جونيور.
He briefly attended Wright Junior College and then enlisted in the U.S. Air Force in 1952.	ذهب لفترة قصيرة إلى كلية رايت جونيور ثم تم تجنيده في سلاح الجو الأمريكي.
The two ended up dating and traveled to California together Pole was sixteen years her junior.	بدأ الاثنان بالمواعدة وقاموا بالسفر إلى كاليفورنيا معا بول كان أصغر منها بستة عشر عاما.
Such in kind contributions have included the provision of junior professional officers (currently designated associate experts ).	وشملت تلك المساهمات توفير موظفين فنيين مبتدئين (يسم ون حاليا خبراء معاونين ).
Like his father, Laurie was an oarsman at school and university in 1977, he was a member of the junior coxed pair that won the British national title before representing Britain's Youth Team at the 1977 Junior World Rowing Championships.	مثل والده، برع لوري في رياضة التجديف في المدرسة والجامعة، وفي عام 1977، كان عضوا في زوجي التجديف الأحادي الذي فاز بلقب بطولة بريطانيا الوطنية قبل أن يمثل فريق الشباب في بريطانيا في عام 1977 بطولة جونيور العالمية للتجديف.
Indeed, King Abdullah sent only a junior prince to accompany Karzai in Mecca, a studied diplomatic affront.	والواقع أن الملك عبد الله أرسل أحد صغار الأمراء لمرافقة قرضاي في مكة، وهي إهانة دبلوماسية مدروسة.
RTV21 also has five other channels 21 Plus, 21 Popullore, 21 Mix, 21 Junior and 21 Business.	القناة لها أيضا خمس قنوات أخرى مثل 21 بلس،21 جونيور ,21 ميكس و21 الاعمال.
The Committee is also concerned about the high junior middle school dropout rate in some rural areas.	كما تشعر بالقلق إزاء ارتفاع معدل التسرب من المدارس المتوسطة في بعض المناطق الريفية.
Iran, for example, is on the verge of losing the faithful junior partner that it had in Syria.	فإيران على سبيل المثال، أضحت على وشك خسارة شريكها المخلص الأصغر في سوريا.
In 2008, there were 42,754 incidents of problematic behavior in junior high schools, according to a government survey.	وفي عام 2008، ووفق ا لدراسة حكومية، كان هناك 42.754 حالة سلوك إشكالي في المدارس الإعدادية العليا.
The party had some links with junior army officers, but could not build up a strong military structure.	كان الحزب يرتبط مع بعض صغار ضباط الجيش لكنه لم يستطع بناء بنية عسكرية قوية.
Mr. Rogers, Walt Disney, Nick Junior, and roughly half a million commercials have undoubtedly left their mark on me.	السيد روجر، ديزني، نك جونيور وتقريبا نصف مليون لإعلان بكل تأكيد قد تركت أثرها علي
The 2002 World Junior Championships in Athletics were held in Kingston, Jamaica from July 16 to July 21, 2002.	عقدت بطولة العالم للناشئين لألعاب القوى 2002 في كينغستون في جامايكا حيث افتتحت في 16 يوليو و اختتمت في 21 يوليو.
State Secretary () is the title of a junior member of the Cabinet of the Netherlands and Cabinet of Belgium.	الوزير المفوض (بالهولندية Staatssecretaris) هو لقب عضو صغير في مجلس وزراء هولندا ومجلس وزراء بلجيكا.
10.16 Figures from 2001 show that the number of girls enrolled in junior secondary is approximately 50 per cent.	10 16 وتبين الأرقام المتعلقة بعام 2001 أن عدد البنات المقيدات بالمدارس الإعدادية يناهز 50 في المائة.
In six years now, we have four schools, one junior college, 1,100 children coming from 28 slums and four orphanages.	في خلال ست سنوات الان لدينا ٤ مدارس, ومدرسة إعدادية ١،١٠٠ طفل يأتون من ٢٨ حي فقير و٤ دور للأيتام
Many provinces have a policy giving priority to the admission of ethnic minority children at junior and senior secondary schools.	وتتبع العديد من المحافظات سياسة تعطي أولوية لالتحاق أطفال الأقليات العرقية بالمدارس الثانوية الدنيا والعليا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية