Translation of "julius caesar" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Caesar - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Caesar, Julius, Commentarii de Bello Gallico . | يوليوس قيصر، Commentarii de Bello Gallico . |
| Julius Caesar wrote a play on Oedipus, but it has not survived into modern times. | كتب يوليوس قيصر لعب على أوديب، لكنها لم البقاء إلى العصور الحديثة. |
| In 49 BC, it was the location where Julius Caesar gathered his forces before crossing the Rubicon. | وفي عام 49 قبل الميلاد، كانت موقع تجمع قوات يوليوس قيصر قبل عبور نهر روبيكوني. |
| Servilia is loosely based on the historical personage of Servilia Caepionis, mother of Marcus Junius Brutus, and famous lover of Julius Caesar. | وهي مستوحاة من شخصية تاريخية سيرفيليا كابينيوس (Servilia Caepionis) , والدة ماركوس جونيوس بروتوس، وحبيبة يوليوس قيصر الشهيرة. |
| From the pro consulate of Julius Caesar until 1945, there was most likely at least one army crossing or about to cross or thinking of crossing the Rhine in arms. | فمنذ حكومات الممالك القنصلية التابعة ليوليوس قيصر وحتى عام 1945، كان هناك على الأرجح في أي وقت من الأوقات جيش واحد على الأقل يعبر أو على وشك أن يعبر أو يفكر في عبور نهر الراين مدججا بالأسلحة. |
| The name was mentioned by Julius Caesar, Pliny the Elder and especially Tacitus in his account of the Germanic uprising of 68, but was last recorded in the 5th century. | وقد جاء ذكرها في كتابات يوليوس قيصر، بليني الأكبر وخصوصا تاسيتس في وصفه للانتفاضة الجرمانية 68، ولكن آخر ذكر لها كان في القرن الخامس. |
| In 46 BC, Julius Caesar instigated calendar reform and adopted what's now known as the Julian calendar based upon the 365 day year length originally proposed by 4th century BC Greek astronomer Callippus. | وفي عام 46 قبل الميلاد أثار يوليوس قيصر واعتمد إصلاح التقويم المرتكز على التي يبلغ طولها 365 يوم ا المقترحة أساس ا من عالم الفلك اليوناني كاليبوس (Callippus) في القرن الرابع قبل الميلاد. |
| The Ubii were a Germanic tribe first encountered dwelling on the right bank of the Rhine in the time of Julius Caesar, who formed an alliance with them in 55 BC in order to launch attacks across the river. | كان الأوبيون قبيلة جرمانية أول ما سكنت على الضفة اليمنى من نهر الراين في زمن يوليوس قيصر، الذي دخل في تحالف معهم في عام 55 قبل الميلاد من أجل شن هجمات عبر النهر. |
| The Caesar Temptation | تمكين القياصرة |
| Then Festus, when he had conferred with the council, answered, You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go. | حينئذ تكلم فستوس مع ارباب المشورة فاجاب الى قيصر رفعت دعواك. الى قيصر تذهب |
| Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go. | حينئذ تكلم فستوس مع ارباب المشورة فاجاب الى قيصر رفعت دعواك. الى قيصر تذهب |
| Although the League was initially successful, friction between Julius and Louis caused it to collapse by 1510 Julius then allied himself with Venice against France. | على الرغم من أن العصبة كانت ناجحة في البداية، إلا أن الاحتكاك بين لويس ويوليوس تسبب في انهيارها عام 1510 تحالف عقبها يوليوس مع البندقية ضد فرنسا. |
| Pope Julius II founded the museums in the early 16th century. | أوجد البابا جوليوس الثاني المتاحف في القرن الثالث عشر. |
| Julius died on 12 April 352 and was succeeded by Liberius. | توفي يوليوس الأول في 12 أبريل 352، وخلفه ليبيريوس. |
| Julius Bauschinger (January 28, 1860 January 21, 1934) was a German astronomer. | يوليوس بوشينجر (28 يناير 1860 21 يناير 1934) عالم فلك ألماني. |
| These people were honored by Caesar as citizens of Rome. | تم تكريم هؤلاء الناس من قبل قيصر كمواطنين رومانيين. |
| Caesar of Pentra, from Iraq, visits Ad Dora Bazaar in Baghdad. | مدونة قيصر بنترا , من العراق, تزور سوق الدورة في بغداد. |
| Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not? | أيجوز لنا ان نعطي جزية لقيصر ام لا. |
| Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no? | أيجوز لنا ان نعطي جزية لقيصر ام لا. |
| No wonder, therefore, that it is our critics who ultimately praise Caesar. | ولا عجب إذا أن منتقدينا هم في النهاية الذين يمتدحون القيصر. |
| ISBN 0 674 99254 7 Frontinus, Sextus Julius, Stratagems , Loeb edition, 1925 by Charles E. Bennett. | سيكستوس جوليوس فرونتيوس، Stratagems , Loeb edition, 1925 by Charles E. Bennett. |
| Julius is considered a saint in the Roman Catholic Church, with his feast day on 12 April. | وتعتبره الكنيسة الكاثوليكية قديسا تحتفل بعيده في 12 أبريل من كل عام. |
| Architectural photography Julius Schulman, who has talked about transfiguration, took this fabulous, famous picture of the Kauffman House. | التصوير المعماري خوليوس سكالمان، الذي تكلم عن تغيير المظهر التقط هذه الصورة الرائعة والشهيرة لبيت كوفمان |
| And the famous sociologist, William Julius Wilson, was doing a book that involved surveying people all across Chicago. | وعالم الاجتماع الشهير، وليام جوليوس ويلسون ، كان يكتب كتاب يتطلب دراسة الناس في جميع أنحاء شيكاغو. |
| As the late Tanzanian President Julius Nyerere demanded publicly Must we starve our children to pay our debts? | وكما تساءل الرئيس التنزاني الراحل جوليوس نيريري علنا فهل يتعين علينا أن نجوع أطفالنا حتى نتمكن من سداد ديوننا . |
| In 1852 he came to Łódź and with Julius Schwarz together started buying property and building several factories. | وقد جاء في سنة 1852 إلى ووتش مع يوليوس شفارتس وبدآ معا شراء ممتلكات وبناء عدد من المصانع. |
| It is the type of battle between Caesar and God that took Europe centuries to resolve. | وهذا الصراع أشبه بالمعركة التي نشبت بين القيصر والرب والتي دارت رحاها عدة قرون من الزمان في أوروبا. |
| Both events crystallized a peculiar Latin American phenomenon the temptation to empower a new, local Caesar. | والحقيقة أن هذين الحدثين يجسدان ظاهرة أميركية لاتينية غريبة نستطيع أن نطلق عليها ampquot إغراءات تمكين القياصرة المحليين الجددampquot . |
| Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not? | فقل لنا ماذا تظن. أيجوز ان تعطى جزية لقيصر ام لا. |
| Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not? | فقل لنا ماذا تظن. أيجوز ان تعطى جزية لقيصر ام لا. |
| History has witnessed many who have proclaimed that they came to bury Caesar, not to praise him. | والتاريخ يشهد للكثيرين الذين أعلنوا أنهم جاؤوا لدفن قيصر لا للإطراء عليه. |
| Agrippa said to Festus, This man might have been set free if he had not appealed to Caesar. | وقال اغريباس لفستوس كان يمكن ان يطلق هذا الانسان لو لم يكن قد رفع دعواه الى قيصر |
| Pope Julius I (died 12 April 352) was the bishop of Rome from 6 February 337 to his death in 352. | البابا القديس يوليوس الأول (باللاتينية Iulius I، وبالإنجليزية Julius I) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من 6 فبراير 337 إلى 12 أبريل 352. |
| Josef (later Joseph) Kastein, really Julius Katzenstein (October 6, 1890, Bremen June 13, 1946, Haifa), was a German born writer and jurist. | جوزف كاستين (أو يوليوس كاتزنشتاين Julius Katzenstein، (6 أكتوبر 1890، بريمن 13 يونيو 1946، حيفا)، كاتب وقانوني يهودي ألماني المولد. |
| whom Jason has received. These all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus! | وقد قبلهم ياسون. وهؤلاء كلهم يعملون ضد احكام قيصر قائلين انه يوجد ملك آخر يسوع . |
| Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar. | وقال اغريباس لفستوس كان يمكن ان يطلق هذا الانسان لو لم يكن قد رفع دعواه الى قيصر |
| The next day, we touched at Sidon. Julius treated Paul kindly, and gave him permission to go to his friends and refresh himself. | وفي اليوم الآخر اقبلنا الى صيدا فعامل يوليوس بولس بالرفق وأذن ان يذهب الى اصدقائه ليحصل على عناية منهم . |
| Now it happened in those days, that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled. | وفي تلك الايام صدر امر من اوغسطس قيصر بان يكتتب كل المسكونة. |
| He said to them, Then give to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. | فقال لهم اعطوا اذا ما لقيصر لقيصر وما لل ه لل ه. |
| saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' | قائلا لا تخف يا بولس. ينبغي لك ان تقف امام قيصر. وهوذا قد وهبك الله جميع المسافرين معك . |
| He obtained a doctorate in astronomy in 1905 based on a dissertation written under the supervision of Julius Bauschinger at ' (today Humboldt University), Berlin. | وفي عام 1905، حصل على دكتوراه في الفلك قد م فيها أطروحة أكاديمية كتبها تحت إشراف يوليوس بوشينجر في جامعة فريدريك فيلهلم (اليوم جامعة هومبولت في برلين). |
| Julius Robert Oppenheimer (April 22, 1904 February 18, 1967) was an American theoretical physicist and professor of physics at the University of California, Berkeley. | روبرت أوبنهايمر (22 أبريل 1904 18 فبراير 1967) فيزيائي أمريكي ومدرس الفيزياء النظرية بجامعة كاليفورنيا، بيركلي. |
| And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's. | فقال لهم اعطوا اذا ما لقيصر لقيصر وما لل ه لل ه. |
| Whom Jason hath received and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus. | وقد قبلهم ياسون. وهؤلاء كلهم يعملون ضد احكام قيصر قائلين انه يوجد ملك آخر يسوع . |
| Saying, Fear not, Paul thou must be brought before Caesar and, lo, God hath given thee all them that sail with thee. | قائلا لا تخف يا بولس. ينبغي لك ان تقف امام قيصر. وهوذا قد وهبك الله جميع المسافرين معك . |
Related searches : Gaius Julius Caesar - Caesar Dressing - Sidney Caesar - Gaius Caesar - Caesar Salad - Gnaeus Julius Agricola - Chicken Caesar Salad - Render Unto Caesar - Emil Klaus Julius Fuchs - Hans Conrad Julius Reiter - Tiberius Claudius Nero Caesar Augustus - Nero Claudius Caesar Drusus Germanicus