ترجمة "القيصر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
القيصر | Caesar. |
القيصر | Kaiser |
خلف القيصر بخطوة واحدة و ذراع القيصر الايمن | Antony the Great! The divine Antony! |
القيصر وأنـا | The kaiser and me |
يحيا القيصر | Hail Caesar! |
يحيا القيصر | Hail Caesar. |
يحيا القيصر | Hail Caesar! |
ايها القيصر | Caesar? |
و القيصر | And Caesar? |
عملات القيصر | Have you possibly become more beautiful? Almost three? |
انا القيصر | Perhaps from Rome but not from Caesar, I think. |
القيصر اوكتافيوس | I suggest you deliberate further. |
نعم أيها القيصر | Yes, Caesar. Well, summon him again. |
اعتقد انه القيصر | Caesar, I would say. Would you? |
لماذا ايها القيصر | It was best for Rome. |
عند قدم القيصر | At Caesar's feet. |
فى ظل القيصر | Here. |
لكى تغزو القيصر | ls it his name you cry out in the dark? |
يجب ان ترى روما ولد القيصر من سيحكم يوما ما عالم القيصر | Rome must see Caesar's son who will one day rule over Caesar's world. |
قريبا سيحمل شخصا ما عباءة الاسكندر و كذالك سيف القيصر و اسم القيصر | Soon, there will be someone to carry both the cloak of Alexander and the sword of Caesar and the name of Caesar. |
كانت تحيى ذكرى قدسيه القيصر لكى يرث القيصر بالحق الالهى هو و الاخرون | Three years and Rome remembers him only by the image on a gold coin. |
ليس أنـا أو القيصر | Not me and the kaiser. |
القيصر مراعى لشعور الآخرين. | Caesar is considerate. |
القيصر نفسه لاحظ ذلك | With a brilliant future. |
انا القيصر,ضعه امامى | Lay it here before me. |
ابعد السيف ايها القيصر | The rug is such a delicate weave. |
لماذا بكيت ايها القيصر | Why did you cry, Caesar? |
احضر لكى القيصر هنا | Bring Caesar here. |
اذن وافق ايها القيصر | Then accept it, Caesar. |
ايها القيصر,انا خائفة | Caesar, I'm afraid. |
بين اوكتافيا اخت القيصر | ls there anything more? |
اولا كما فعل القيصر | Let someone ask me what I want |
بعيدا ربما بعيدا عن روما وليس عن القيصر كما اعتقد و لا عن ابن القيصر | Let him stay however distant for however long with never a thought of them. |
أعتقد لرب مـا أراد القيصر الحرب | I think maybe the kaiser wanted a war. |
برحمة القيصر، أنت يحرر رجلا. | By the mercy of Caesar, you are a free man. |
الا يسعدك هذا ايها القيصر | Does it please you, Caesar? |
كان هذا بالامس ايها القيصر | That was yesterday, Caesar. l've been occupied. |
ايها القيصر هناك امرا هاما | Caesar, a word. It's important. |
لقد كذبت عليك ايها القيصر | She has lied to you, Caesar. |
سنستبدل سيفه بسيفك ايها القيصر | Yours will replace it, Caesar. |
و ارقديه عند قدمى القيصر | Lay him at Caesar's feet. |
ايها القيصر,تذكر القانون الرومانى | Caesar, remember Roman law. |
انا لدى ولد يحيا القيصر | I have a son! |
ان القيصر هو سيد روما | That Caesar was master of Rome. |
ان القيصر الان ينتظر الامر | Caesar must wish what needs commanding. |