ترجمة "برغر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
برغر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كراون برغر) .. | Groenburger. |
أريد برغر عادية | I want a Freshness Burger, regular. |
أريد برغر عادية | I want a regular Freshness Burger. |
اوه! انه برغر الجبن المزدوج | Oh! It's another double cheese burger. |
وافتتح الدورة السيد جوليان برغر، منسق وحدة الشعوب الأصلية والأقليات. | The meeting was opened by Mr. Julian Burger, Coordinator of the Indigenous Peoples and Minorities Unit. |
و(غاردن برغر) ينتجون ريبليتس (تقليد للضلوع)، منذ ما يفوق عن عشر سنين... | And Gardenburger has had Riblets, mock ribs, for over ten years... |
ربما تكون الشخصيات مراهقا ووالدته، ومن المفترض أن يكونا نباتيين، لكن الأم رأته يأكل برغر. | Maybe the characters are a teenager and his mother, and they're supposed to be vegetarians, but the mother saw him eating a burger. |
وأعرب السيد برغر، في ملاحظاته، عن شكره لأعضاء المجلس لما يبدونه من تفان والتزام بقضايا الشعوب الأصلية. | In his opening remarks he thanked the Board members for their dedication and commitment to indigenous issues. |
هل تساءلتم يوما لم (مكدونالدز) و (برغر كينغ) و (وينديز) لا ي رونكم هذه الصور أبدا في دعايات التلفاز | Did you ever wonder why McDonald's and Burger King and Wendy's never show you those images in their TV ads? |
اتباع نظام غذائي، ربما، وكذلك لدى برغر وبعض البطاطا المقلية. سأبدأ غدا أو يوم الاثنين القادم أو الشهر القادم. | Ah, today I'm not dieting, I might as well have a burger and some fries. I'll start tomorrow or next Monday or next month. |
كان هناك الكثير من المشككين ، وخصوصا الصحافة في لندن إلى أنهم بدأوا برمي التشيز برغر من طائرات هليكوبتر حول الصندوق الذي أنا فيه لإغرائي | There was so many skeptics, especially the press in London, that they started flying cheeseburgers on helicopters around my box to tempt me. |
في غضون 15 ألف سنه فقط إنتقل الإنسان من الصيد وجمع الثمار إلى صنع المستحيلات مثل الطائرات, الإنترنت و برغر الجبن المزدوج أبو 99 سنت | In a mere 15,000 thousand years, humans went from hunting and gathering to creating such improbabilities as the airplane, the internet and the 99 cents double cheese burger. |
لقد حرص السيد أوسكار برغر بردومو، رئيس جمهورية غواتيمالا، لدى مخاطبة الجمعية قبل عام، على أن يعرب عن مشاعر بلدنا في هذه المرحلة الهامة من تاريخه. | When addressing the Assembly one year ago, Oscar Berger Perdomo, the President of Guatemala, sought to express the feelings of our country at that crucial time in its history. |
البعض قد يقول أن المجتمعات الزراعية الكبيرة و المعقدة التي باستطاعتها أن تدعم مدن (وفي النهاية, برغر لحم رخيص) ليست مفيدة بالضرورة لهذا الكوكب, أو حتى مفيدة لسكانه البشر | Some would say that large and complex agriculture communities that can support cities, and eventually inexpensive meat sandwiches, are not necessarily beneficial to the planet, or even to its human inhabitants. |
كمثال التجار, يستطيعون أن يكرسوا أنفسهم لأدوات زراعية أفضل و الذي بدوره يجعل من الأسهل إنتاج الغذاء و بكفاءة أكبر وهذا يؤدي إلى أن الشركات باستطاعتها أن تربح من برغر الجبن المزدوج أبو 99 سنت | Like for instance, tradespeople, who can devote their lives to better farming equipment, which, in turn, makes it easier to produce more food more efficiently, which, in time, makes it possible for a corporation to turn a profit on this 99 cent double cheese burger. |
٨١ وفي الوﻻيات المتحدة، وفي نهاية عام ١٩٩٢، تفيد التقارير بقيام محﻻت quot برغر كنغ quot بتسوية التهم الموجهة إليها بشأن مخالفة ساعات العمل بالنسبة للمراهقين الذين تقوم بتشغيلهم والذين تقل أعمارهم عن السادسة عشرة، بدفع غرامة كبيرة)٣٣(. | In the United States, at the end of 1992 it was reported that Burger King had settled charges concerning child labour exploitation by paying a large fine as a consequence of allegations concerning violations of hours of work for teenagers under 16 years of age. 33 |
وإننا نسعى، عبر هذه السياسة، إلى تنفيذ مبادئ التضامن والإدماج التي جاءت بها الخطة الحكومية للرئيس أوسكار برغر بيردومو للسنوات 2004 2008 التي يعطي برنامجها الأولوية للشباب ولبرنامج العمل العالمي للشباب لسنة 2000 وما بعدها وإلى المساعدة على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. | Through the policy, we seek to implement the principles of solidarity and inclusion of President Oscar Berger Perdomo's governmental plan for 2004 2008 whose agenda accords priority to young people and to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond and to assist in the achievement of the Millennium Development Goals. |
عمليات البحث ذات الصلة : برغر المشتركة - برغر الذواقة - مطعم برغر - ميني برغر - برغر التقليب - برغر نباتي - برغر كعكة - برغر الدجاج - برغر نباتي - برغر الفطر - برغر لحوم البقر - برغر كينغ الامتياز