Translation of "it will definitely" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. | هناك بالتأكيد طريقة لجنوني بالتأكيد,بالتأكيد , أسف. |
| A pretty girl like you will definitely be noticed. | فتاة حسناء مثلك حتما تكون قد لوحظت. |
| Definitely! | بالتأكيد |
| Definitely! | قطعا |
| It's definitely happy. | ضحك إنها سعيدة بالتأكيد . |
| It's definitely possible. | من المؤكد أنه ممكن. |
| Definitely not perfect. So you would probably shut it, at this point. | بالتأكيد ليس مثاليا . وربما قد تركله بعيدا ، في هذه اللحظه. |
| Fadil was definitely afraid. | كان فاضل خائفا بالتأكيد. |
| They can definitely do more. | إذ أنهم قادرون بلا أدنى شك على تقديم المزيد . |
| This will definitely minimize the extreme traffic we are witnessing on the 4th ring road everyday! | هذا بالتأكيد سيقلل الاختناق المروري الكبير الذي نشهده على طريق الدائرة الرابعة كل يوم! |
| Why should we do things that cannot be restored ever and we will definitely regret about! | لماذا علينا أن نفعل أمورا لا يمكن إصلاحها أبدا وسوف نندم عليها قطعا! |
| Indeed the thing which you are promised will definitely come to pass , and you cannot escape . | إن ما توعدون من الساعة والعذاب لآت لا محالة وما أنتم بمعجزين فائتين عذابنا . |
| Indeed the thing which you are promised will definitely come to pass , and you cannot escape . | إن الذي يوعدكم به ربكم أيها المشركون من العقاب على كفركم واقع بكم ، ولن ت عج زوا ربكم هرب ا ، فهو قادر على إعادتكم ، وإن صرتم تراب ا وعظام ا . |
| It was daunting because I knew nothing about the web, but definitely saw its potential. | لقد كان الأمر في البداية محبطا لأني لم أكن اعرف اي شيء عن الانترنت , لكني توقعت الى أي مدى يمكن استغلاله , وعلى الرغم من أن هذا الموقع الاصلي لم يكن ناجحا كما تمنينا ( لأن التكنولوجيا كانت اكبر من معرفتي وقتها ) . |
| Definitely they shouldn't be left out. | بالتأكيد لا ينبغي إستبعاد الأمر. |
| This is definitely the best method. | لا ريب بأن هذه هي أفضل طريقة. |
| That is definitely better than expected. | وهذا بلا أدنى شك أفضل مما كنا نتوقع. |
| Sami definitely doesn't deserve to be fired. | سامي لا يستحق مطلقا أن ي طرد. |
| Definitely, the three referrals before it are evidence of the international community's growing confidence in the Court. | وفي القضايا الثلاث المحالة إليها بالتأكيد دليل على ثقة المجتمع الدولي المتزايدة بالمحكمة. |
| Obama s priorities in foreign policy are definitely sound. | لا شك أن أولويات أوباما في السياسة الخارجية سليمة. |
| One of them is definitely not for beginners! | إحدى الطرق بالقطع ليست للمبتدئين! |
| A group to definitely keep an eye on! | مجموعة يجب الانتباه لها! |
| We would have definitely taken revenge from him . | لأخذنا لنلنا منه عقابا باليمين بالقوة والقدرة . |
| We would have definitely taken revenge from him . | ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه . |
| Tom definitely knows that he shouldn't be doing that. | توم يعلم تماما أنه لا ينبغي عليه أن يفعل هذا. |
| We should definitely be very careful using the word. | يجب بالتأكيد أن نكون شديدي الحرص عند استخدام الكلمة. |
| While it would definitely constitute an interference with the human right to physical integrity, as a proportional measure it would not constitute CIDT. | وبينما لا ريب في أن استخدام القوة يشكل إخلالا بحق الفرد في سلامته الجسدية، فإنه لن يصل إلى حد المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة إذا اندرج في إطار تدبير تناسبي. |
| Tom definitely had enough time to get the job done. | لا شك أن توم كان لديه وقت كاف لينجز العمل. |
| I definitely had to protect myself to avoid any retaliation. | فقد كان يجب علي حماية نفسي من أي محاولة للثأر أو الانتقام. |
| That is definitely a problem for bloggers such as myself. | هذا هو بالتأكيد مشكلة المدونين مثلي. |
| He hates school and he is definitely a trouble maker. | انه يكره المدرسة وانه هو بالتأكيد صانع المتاعب. |
| Such support will definitely encourage the major partners at the United Nations and the donor community in general to support the Institute financially. | وسيشجع هذا الدعم قطعا المانحين الرئيسيين في الأمم المتحدة وأوساط المانحين بشكل عام على دعم المعهد ماليا. |
| The shaping of such a coalition is not an easy task, nor is it assured of success, but it is a task definitely worth pursuing. | إن إقامة هذا التحالف ليس بالمهمة اليسيرة، ولا ي ضمن لها أن تنجح، غير أنها بالتأكيد مهمة جديرة بأن ي سعى إلى تحقيقها. |
| So it is and whoever retaliates similarly to the affliction he was made to suffer , and then he is wronged again so Allah will definitely assist him indeed Allah is Oft Pardoning , Oft Forgiving . | الأمر ذلك الذي قصصناه عليك ومن عاقب جازي من المؤمنين بمثل ما عوقب به ظلما من المشركين أي قاتلهم كما قاتلوه في الشهر الحرام ثم بغي عليه منهم أي ظلم بإخراجه من منزله لينصرنه الله إن الله لعفو عن المؤمنين غفور لهم عن قتالهم في الشهر الحرام . |
| Economic growth has been impressive, and life is definitely getting better. | كما كان النمو الاقتصادي مبهرا في الآونة الأخرية، وأصبحت الحياة أفضل بلا أدنى شك. |
| Over the longer term, however, this situation is definitely not stable. | ولكن على المدى الأبعد فإن هذا الوضع غير مستقر بكل تأكيد. |
| The name is a joke of course, but our determination to bring them down is definitely not a joke, it is inevitable. | اللقب هو على سبيل المزاح طبعا ، لكن إصرارنا على إسقاطهم لا يدخل أبدا ضمن إطار المزاح، بل هو ضمن إطار التراجيديا التي لا مفر لهم منها. |
| You're absolutely right, we do tweet in Arabic sometimes but not regularly, and it s definitely on our plans with the website which will be in both languages so we can attract more visitors to it. | أنت محق بالتأكيد، لكننا نستخدم العربية أحيانا لكن ليس بانتظام، واستخدام العربية بالطبع في خططنا للإعداد للموقع الذي سيكون متوفرا بكلا اللغتين لجذب المزيد من الزائرين. |
| DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. | . دفيد ماك كادليس الإجازة المرضية. نعم، أنت بالتأكيد تريد أن تأخذ بعض الوقت. |
| It's definitely one of the two. I'm not really clear which one. | هو بالتأكيد أحد الإثنين. لست متأكدا أيهما. |
| The comet became visible to the naked eye, but was definitely unspectacular. | وأصبح المذنب مرئية للعين المجردة، ولكن بالتأكيد كان ضعيف. |
| Change is definitely overdue in that respect. But what changes are required? | ولا ريب في أن التغييرات في هذا الصدد قد حانت منذ وقت طويل. |
| O People who Believe ! If you obey some of People given the Book ( s ) , they will definitely turn you into disbelievers after your having accepted faith . | ونزل لما مر بعض اليهود على الأوس والخزرج وغاظهم تألفهم فذكروهم بما كان بينهم في الجاهلية من الفتن فتشاجروا وكادوا يقتتلون يا أيها الذين آمنوا إن تطيعوا فريقا من الذين أوتوا الكتاب يردوكم بعد إيمانكم كافرين . |
| O People who Believe ! If you obey some of People given the Book ( s ) , they will definitely turn you into disbelievers after your having accepted faith . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إن تطيعوا جماعة من اليهود والنصارى ممن آتاهم الله التوراة والإنجيل ، يضلوكم ، ويلقوا إليكم الش ب ه في دينكم لترجعوا جاحدين للحق بعد أن كنتم مؤمنين به ، فلا تأمنوهم على دينكم ، ولا تقبلوا لهم رأي ا أو مشورة . |
| Partnership is the key to success in all steps, because, even if they partially succeed, unilateral policies will be only temporarily successful and definitely not comprehensive. | إن الشراكة هي مفتاح النجاح في كل الخطوات، لأن السياسات الأحاديثة، وإن نجحت جزئيا، فنجاحها سيكون مؤقتا وليس شاملا بالتأكيد. |
Related searches : We Definitely Will - Will Definitely Not - I Will Definitely - Will Definitely Be - We Will Definitely - It Is Definitely - Definitely Worth It - It Will - Almost Definitely - Definitely Yes - Definitely Clear - Definitely Need - Definitely Confirm