Translation of "will definitely be" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A pretty girl like you will definitely be noticed. | فتاة حسناء مثلك حتما تكون قد لوحظت. |
| There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. | هناك بالتأكيد طريقة لجنوني بالتأكيد,بالتأكيد , أسف. |
| Definitely they shouldn't be left out. | بالتأكيد لا ينبغي إستبعاد الأمر. |
| Why should we do things that cannot be restored ever and we will definitely regret about! | لماذا علينا أن نفعل أمورا لا يمكن إصلاحها أبدا وسوف نندم عليها قطعا! |
| Sami definitely doesn't deserve to be fired. | سامي لا يستحق مطلقا أن ي طرد. |
| Tom definitely knows that he shouldn't be doing that. | توم يعلم تماما أنه لا ينبغي عليه أن يفعل هذا. |
| We should definitely be very careful using the word. | يجب بالتأكيد أن نكون شديدي الحرص عند استخدام الكلمة. |
| Definitely! | بالتأكيد |
| Definitely! | قطعا |
| It's definitely happy. | ضحك إنها سعيدة بالتأكيد . |
| It's definitely possible. | من المؤكد أنه ممكن. |
| Fadil was definitely afraid. | كان فاضل خائفا بالتأكيد. |
| They can definitely do more. | إذ أنهم قادرون بلا أدنى شك على تقديم المزيد . |
| This will definitely minimize the extreme traffic we are witnessing on the 4th ring road everyday! | هذا بالتأكيد سيقلل الاختناق المروري الكبير الذي نشهده على طريق الدائرة الرابعة كل يوم! |
| Indeed the thing which you are promised will definitely come to pass , and you cannot escape . | إن ما توعدون من الساعة والعذاب لآت لا محالة وما أنتم بمعجزين فائتين عذابنا . |
| Indeed the thing which you are promised will definitely come to pass , and you cannot escape . | إن الذي يوعدكم به ربكم أيها المشركون من العقاب على كفركم واقع بكم ، ولن ت عج زوا ربكم هرب ا ، فهو قادر على إعادتكم ، وإن صرتم تراب ا وعظام ا . |
| Partnership is the key to success in all steps, because, even if they partially succeed, unilateral policies will be only temporarily successful and definitely not comprehensive. | إن الشراكة هي مفتاح النجاح في كل الخطوات، لأن السياسات الأحاديثة، وإن نجحت جزئيا، فنجاحها سيكون مؤقتا وليس شاملا بالتأكيد. |
| Lord , deliver us from Hell . Then , if we revert again , we shall definitely be wrongdoers . | ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون . |
| Lord , deliver us from Hell . Then , if we revert again , we shall definitely be wrongdoers . | ربنا أخرجنا من النار ، وأعدنا إلى الدنيا ، فإن رجعنا إلى الضلال فإنا ظالمون نستحق العقوبة . |
| This is definitely the best method. | لا ريب بأن هذه هي أفضل طريقة. |
| That is definitely better than expected. | وهذا بلا أدنى شك أفضل مما كنا نتوقع. |
| Obama s priorities in foreign policy are definitely sound. | لا شك أن أولويات أوباما في السياسة الخارجية سليمة. |
| One of them is definitely not for beginners! | إحدى الطرق بالقطع ليست للمبتدئين! |
| A group to definitely keep an eye on! | مجموعة يجب الانتباه لها! |
| We would have definitely taken revenge from him . | لأخذنا لنلنا منه عقابا باليمين بالقوة والقدرة . |
| We would have definitely taken revenge from him . | ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه . |
| Now this is somebody who is brain dead, legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation. | وهذا الشخص يكون ميت دماغيا ويعتبر ميت شرعيا ولكنه يبقى حيا على جهاز تنفس صناعي حيث يتم توصيل الأوكسجين إلى أعضاء الجسم من أجل نقلها |
| AM Yeah, I definitely have to be moving, and balance is a little bit of an art in them. | إيمي نعم يتوجب علي الحركة من اجل التوازن .. وهذه الامور |
| Publicising the project led to 350 applications up to December 2003 and expectations are, therefore, that the maximum number of 450 applications for the 2003 2004 school year will definitely be achieved. | والإعلان عن هذا المشروع قد أفضى إلى تقديم 350 طلبا حتى كانون الأول ديسمبر 2003، وثمة توقع بالتالي للقيام، دون شك، بتحقيق العدد الأقصى البالغ 450 طلبا فيما يتصل بالسنة الدراسية 2003 2004. |
| Tom definitely had enough time to get the job done. | لا شك أن توم كان لديه وقت كاف لينجز العمل. |
| I definitely had to protect myself to avoid any retaliation. | فقد كان يجب علي حماية نفسي من أي محاولة للثأر أو الانتقام. |
| That is definitely a problem for bloggers such as myself. | هذا هو بالتأكيد مشكلة المدونين مثلي. |
| He hates school and he is definitely a trouble maker. | انه يكره المدرسة وانه هو بالتأكيد صانع المتاعب. |
| Such support will definitely encourage the major partners at the United Nations and the donor community in general to support the Institute financially. | وسيشجع هذا الدعم قطعا المانحين الرئيسيين في الأمم المتحدة وأوساط المانحين بشكل عام على دعم المعهد ماليا. |
| It's definitely rare for me to lose my temper, but on the other hand I think I can be pretty stubborn. | حقيقة, من النادر لي أن أفقد أعصابي, ولكن من جهة أخرى أعتقد أنني يمكن أن أكون عنيدة جدا . |
| The social media is definitely helping us to be more frequently in contact with some families, mainly those who are abroad. | وسائل الإعلام الاجتماعية تساعد بالتأكيد وعلينا أن نكون على اتصال أكثر مع بعض العائلات، وخاصة أولئك الذين هم في الخارج. |
| Economic growth has been impressive, and life is definitely getting better. | كما كان النمو الاقتصادي مبهرا في الآونة الأخرية، وأصبحت الحياة أفضل بلا أدنى شك. |
| Over the longer term, however, this situation is definitely not stable. | ولكن على المدى الأبعد فإن هذا الوضع غير مستقر بكل تأكيد. |
| The core document (HRI CORE 1 Add.26) definitely needed updating and the revision in progress should be complete by fall 2005. | 4 وأضافت قائلة إن الوثيقة الأساسية (HRI CORE 1 Add.26) تحتاج قطعا إلى استكمال وإن التنقيح الجاري الآن ينبغي أن ي نجز بحلول خريف عام 2005. |
| You're absolutely right, we do tweet in Arabic sometimes but not regularly, and it s definitely on our plans with the website which will be in both languages so we can attract more visitors to it. | أنت محق بالتأكيد، لكننا نستخدم العربية أحيانا لكن ليس بانتظام، واستخدام العربية بالطبع في خططنا للإعداد للموقع الذي سيكون متوفرا بكلا اللغتين لجذب المزيد من الزائرين. |
| However, the recruitment policies of some developed countries should not be executed to the disadvantage of small States and should definitely be associated with a compensatory mechanism. | ومع ذلك، فإن سياسات التوظيف لدى بعض البلدان المتقدمة النمو لا ينبغي تنفيذها على نحو يتنافى مع مصالح الدول الصغيرة، وينبغي بالتأكيد أن ترتبط بآلية للتعويض. |
| DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. | . دفيد ماك كادليس الإجازة المرضية. نعم، أنت بالتأكيد تريد أن تأخذ بعض الوقت. |
| Definitely not perfect. So you would probably shut it, at this point. | بالتأكيد ليس مثاليا . وربما قد تركله بعيدا ، في هذه اللحظه. |
| It's definitely one of the two. I'm not really clear which one. | هو بالتأكيد أحد الإثنين. لست متأكدا أيهما. |
| The comet became visible to the naked eye, but was definitely unspectacular. | وأصبح المذنب مرئية للعين المجردة، ولكن بالتأكيد كان ضعيف. |
Related searches : We Definitely Will - Will Definitely Not - I Will Definitely - We Will Definitely - It Will Definitely - Will Be - Almost Definitely - Definitely Yes - Definitely Clear - Definitely Need - Definitely Confirm - Definitely Decided - Definitely Right