Translation of "it runs" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

It runs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It runs out of space.
لأن مساحتها تنفذ
It then runs northwards into South Sudan.
ثم تسير شمالا إلى جنوب السودان.
It lasts 5½ months and runs twice a year.
مدتها خمس أشهر ونصف وتعقد مرتين في السنة.
He runs.
هو يجري
It runs Windows Phone 8, but is also Windows Phone 8.1 ready.
يعمل الهاتف بنظام ويندوز فون 8 ولكنه مجهز للعمل بنظام ويندوز فون 8.1 أيضا .
Lynn runs fast.
لين تركض بسرعة.
It runs a trade deficit only when it invests a lot while simultaneously not limiting consumption.
فهي لا تسجل عجزا تجاريا إلا إذا زادت من الاستثمار ولم تحد من الاستهلاك في نفس الوقت.
LONDON American exceptionalism, when it runs rampant, is a tsunami to be avoided.
لندن ـ إن الاستثناء الأميركي يتحول إلى تسونامي لابد من تجنبه حين يفلت زمامه.
It runs on Linux, OS X, Solaris, Windows, iOS, FreeBSD, OpenBSD and NetBSD.
يشتغل على Linux, OS X, Solaris, Windows, iOS, FreeBSD, OpenBSD and NetBSD .
This dog runs fast.
هذا الكلب يركض بسرعة.
Tom runs very fast.
يركض توم بسرعة كبيرة.
Satakunnan Liikenne Oy runs the local bus traffic and it has 3 lines in Rauma.
يدير شركة مواصلات ستاكونتا المحدودة حركة الحافلات المحلية ولها 3 خطوط في راوما.
Her father Tom (Sam Robards) has climbed Mount Everest so it runs in the family.
وارتفع والدها، توم (سام روباردس)، جبل إيفرست، لذلك يعمل في الأسرة.
The automobile runs on electricity.
تعمل السيارة بالكهرباء.
Ken runs faster than you.
كن يركض أسرع منك.
How fast that horse runs!
ما أسرع ركض ذلك الفرس!
The irony runs even deeper.
والمفارقة هنا أشد عمقا.
It runs down the rivers, and it feeds the plankton, the little microscopic plant cells in the coastal water.
يجري أسفل الأنهار ويغذي عوالق الكائنات الحية والخلايا النباتية المجهرية الصغيرة في الماء الساحلي
Yahweh answered me, Write the vision, and make it plain on tablets, that he who runs may read it.
فاجابني الرب وقال اكتب الرؤيا وانقشها على الالواح لكي يركض قارئها.
Some will object that this idea won t work because it runs counter to greedy human nature.
سوف يعترض البعض ويزعمون أن هذه الفكرة لن تنجح لأنها تسير في اتجاه معاكس للطبيعة البشرية الجشعة.
The leveret runs in the steppe.
هلا توقفت عن تتبعي من فضلك
The US Still Runs the World
الولايات المتحدة لا تزال تدير العالم
The political narrative runs in parallel.
ويجري السرد السياسي بالتوازي مع هذا.
Well Jo'anna she runs a country
حسن ا جوانا تدير بلد ا
The border with Russia is the country's longest border, and it runs through the Sea of Azov.
الحدود مع روسيا هو أطول حدود البلاد ، وأنه يمر عبر بحر آزوف .
The Russian Threat Runs Out of Fuel
نفاذ وقود التهديد الروسي
Reinvigorating global growth runs a distant second.
أما تنشيط النمو العالمي فيأتي في مرتبة ثانية بعيدة على قائمة أولوياتهم.
She runs in Durban and the Transvaal
إنها تحكم في ديربان والترانسفال
The experiment typically runs for a year.
وعادة ما تستمر التجربة لمدة عام.
Beneath Green Park still runs Tyburn stream.
ولا يزال تيار تيبرن يجري تحت جرين بارك.
And it turns the mouse into Mighty Mouse it makes it fearless, so it runs out in the open, where it'll be eaten by a cat.
ويتحول الى فأر استثنائي.. يصبح فأر لا يهاب، فيجري الى الخارج، لتأكله القطة.
It was a man called Brian who runs a crack team of Scientologists who are determined to destroy psychiatry wherever it lies.
وهو رجل يدعى برايان والذي يدير فريق عمليات خاصة من السينتولوجيين المصممين على محاربة الطب النفسي أيا كان مكانه.
But start telling them, you know, we're going to try to do it in Nigeria everyone runs away.
و لكن قل لهم سنحاول التنفيذ في نيجيريا الكل يتهرب
This hardly runs counter to China s interests as it continues its own advance toward becoming the world s largest economy.
ولا شك أن هذا يصب في مصلحة الصين التي ستستمر على مسار التحول إلى الدولة صاحبة الاقتصاد الأضخم على مستوى العالم.
Not only would that weaken multilateralism it also runs counter to the basic principles contained in the Charter itself.
فليس من شأن ذلك أن يضعف تعددية الأطراف فحسب، بل إنه يتناقض مع المبادئ الأساسية الواردة في الميثاق ذاته.
Abbas s son, Mazen, runs a local advertising agency.
ويدير ولده مازن وكالة إعلان محلية.
His son Ahmed Bile runs for Georgetown University.
إبنه أحمد بيلي عداء في جامعة جورج تاون.
Rampaging rhino terrifies residents as it runs through town in Hetauda Nepal pic.twitter.com eI64N5bi1u Kumar Paudel ( kmrpaudel) March 30, 2015
وحيد قرن يرعب سكان مدينة هيتاودا ويركض في أنحاء المدينة.
Teredo host specific relay A Teredo relay whose range of service is limited to the very host it runs on.
Teredo المضيفة محددة تتابع هو Teredo تتابع مجموعة من الخدمات التي هي محدودة جدا لأنها تعمل على المضيف.
And the sun runs on to a term appointed for it that is the ordinance of the Mighty , the Knowing .
والشمس تجري إلى آخره من جملة الآية لهم آية أخرى والقمر كذلك لمستقر لها أي إليه لا تتجاوزه ذلك أي جريها تقدير العزيز في ملكه العليم بخلقه .
And the sun runs on to a term appointed for it that is the ordinance of the Mighty , the Knowing .
وآية لهم الشمس تجري لمستقر لها ، قد ره الله لها لا تتعداه ولا تقصر عنه ، ذلك تقدير العزيز الذي لا يغال ب ، العليم الذي لا يغيب عن علمه شيء .
So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God who has mercy.
فاذا ليس لمن يشاء ولا لمن يسعى بل لل ه الذي يرحم.
One part of the world runs large deficits for a prolonged period, creating demand another part of the world runs surpluses, financing its counterparts deficits.
فكان جزء من العالم يتحمل عجزا ضخما لفترات مطولة، الأمر الذي سمح بخلق الطلب وكان جزء آخر يتجمع لديه فوائض تسمح بتمويل عجز نظرائه.
Otherwise, bank runs and debt panics will be rampant.
وإلا فإن هذا يعني انتشار حالات فرار الودائع من البنوك وأزمات الديون.
This kind of enlightened stimulus runs into strong prejudices.
بيد أن هذا النوع من التحفيز المستنير يصطدم بانحيازات قوية.

 

Related searches : It Runs Deep - It Runs Over - It Runs Counter - It Runs Out - How It Runs - It Runs Well - It Runs Smoothly - If It Runs - Runs Well - Runs Counter - Runs From - Runs Deep - Runs Over - He Runs