Translation of "it is strong" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Strong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Despite the fact that it is prone to shattering, it is very strong structurally.
بالرغم من الحقيقة القائلة إنه عرضة للتحطم، إنها قوية جدا هيكليا.
Indeed it is Allah , Who is the Greatest Sustainer , the Strong , the Able .
إن الله هو الرزاق ذو القوة المتين الشديد .
Indeed it is Allah who is the All provider , Powerful and All strong .
إن الله هو الرزاق ذو القوة المتين الشديد .
Indeed it is Allah , Who is the Greatest Sustainer , the Strong , the Able .
إن الله وحده هو الرزاق لخلقه ، المتكفل بأقواتهم ، ذو القوة المتين ، لا ي ق ه ر ولا يغال ب ، فله القدرة والقوة كلها .
Indeed it is Allah who is the All provider , Powerful and All strong .
إن الله وحده هو الرزاق لخلقه ، المتكفل بأقواتهم ، ذو القوة المتين ، لا ي ق ه ر ولا يغال ب ، فله القدرة والقوة كلها .
Again, it is hard to find strong empirical support for that argument.
ومرة أخرى، من الصعب أن نجد دليلا تجريبيا قويا يدعم هذه الحجة.
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
من الصعب أن تستيقظ بدون أن تتناول فنجانا من القهوة المركزة.
The electromagnetic force is very strong, second only in strength to the strong interaction, but unlike that force it operates over all distances.
الشحنة الكهربائية تعد القوة الكهرومغناطيسية قوية جد ا، وتحتل المرتبة الثانية فقط من حيث القوة في التفاعلات القوية.
Despite strong ethical arguments for vegetarianism, it is not yet a mainstream position.
فعلى الرغم من الحجج الأخلاقية القوية التي يسوقها النباتيون إلا أن هذا التوجه لم يتحول بعد إلى تيار سائد في مجتمعاتنا.
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine nor for princes strong drink
ليس للملوك يا لموئيل ليس للملوك ان يشربوا خمرا ولا للعظماء المسكر.
It surely is not involved in all cases of quantum evolution, but there is a strong possibility that it is often involved.
كما أنه بالتأكيد غير وارد في جميع حالات التطور الكمي، ولكنه مع ذلك كثير الحدوث.
The need for growth is as strong today as it was 15 years ago.
واليوم أصبحت الحاجة إلى النمو قوية بقدر ما كانت قبل خمسة عشر عاما.
It is not for kings, Lemuel it is not for kings to drink wine nor for princes to say, 'Where is strong drink?'
ليس للملوك يا لموئيل ليس للملوك ان يشربوا خمرا ولا للعظماء المسكر.
But it is now blindingly obvious that capitalism is too unstable to survive without strong public regulation.
بيد أنه من الواضح الجلي الآن أن الرأسمالية أصبحت غير مستقرة إلى الحد الذي يجعها عاجزة عن الاستمرار بدون ضوابط عامة صارمة.
The name of the LORD is a strong tower the righteous runneth into it, and is safe.
اسم الرب برج حصين. يركض اليه الصد يق ويتمن ع.
It makes the product strong, the tessellation.
انها تجعل المنتج أقوى,
First, it means shifting demand back to the private sector when it is strong enough to carry the load.
فهو يعني أولا تحويل الطلب من جديد نحو القطاع الخاص عندما يصبح قويا بالدرجة الكافية لتحمل العبء.
But still it has to show more resilience towards the Palestinians as it is now in a strong position.
ولكن ما يزال عليها إيداء المزيد من المرونة تجاه الفلسطينيين لأنها الآن في موقف القوي.
All it was doing was breaking my arrows because the shark skin is just so strong.
كل ما كانت تفعله هو كسر أ همي لأن جلد سمك القرش قوي جدا
The evidence may not be conclusive, but it is too strong to be ignored any longer.
قد لا يكون الدليل قاطعا ولكنه قوي بما فيه الكفاية لدرجة لا يمكن تجاهلها بعد الآن.
Tom is tall and strong.
توم طويل وقوي .
Mary is tall and strong.
ماري طويلة وقوي ة.
Is China Strong or Weak?
هل الصين قوية أم ضعيفة
It seems that bullies have very strong backup.
كيف كانت ردة فعل ذويهم وكيف عوضوا عائلة الضحية!
Love is strong, but money is stronger.
الح ب قوي, ولكن المال أقوى.
More important, some corporate short termism may not be as strong as it is thought to be.
والأمر الأكثر أهمية أن بعض هذا الميل لدى الشركات قد لا يكون بنفس القوة التي نتصورها.
So it is imperative that strong safeguards are put in place to protect minorities, particularly the Serbs.
وعلى هذا فلابد من اتخاذ سبل الوقاية اللازمة لحماية الأقليات، وبصورة خاصة الصرب.
Also, because conflict may destroy growth opportunities, it may be seen as costlier when growth is strong.
وأيضا، لأن الصراع قد يدمر فرص النمو، فقد ي نظ ر إليه بوصفه أمرا أكثر تكلفة عندما يكون النمو قويا.
We are young and strong but it is so difficult to see how all these children suffer.
نحن أقوياء ولا زلنا شباب إل ا أن ه من الص عب علينا رؤية كل هؤلاء الأطفال ال ذين يتعذ بون.
And it is not unreasonable to anticipate that strong recipient performance will lead to greater donor contributions.
وليس من غير المعقول أن نتوقع أن يفضي الأداء الجيد من المتلقي إلى إسهامات أكبر من المانح.
But it is my strong belief that full UK membership is in the interest of the British and Europe alike.
ولكن في اعتقادي أن عضوية المملكة المتحدة الكاملة في الاتحاد تصب في صالح البريطانيين وأوروبا على حد سواء.
It is the result of compromise, the art of the possible, which is both its strong and its weak point.
وهي نتيجة التوفيق، وفن الممكن، مما يشكل على السواء نقطة قوتها ونقطة ضعفها.
It was so very gentle, so strong and irresistible.
كان المشهد بالغ الرقة والقوة في ذات الوقت.
When cooked, it can release a very strong odor.
وعندما يطهى، يمكنه أن يطلق رائحة قوية للغاية.
Our baseball team is very strong.
فريقنا لكرة المضرب قوي جدا.
My brother is small but strong.
أخي صغير لكنه قوي.
My brother is small but strong.
أخي صغير البنية إلا أنه قوي.
He is strong as a horse.
إنه قوي كالحصان.
He is strong as a horse.
إنه قوي كالحصان .
He is clever, decent, and strong.
والحق أنه رجل بارع، ولائق وقوي.
Significance If it is important to be secure, then it is important to be sure all of the security policy is enforced by mechanisms that are strong enough.
إذا كان من الضروري توفير الأمان، يكون من الضروري التحقق من تفعيل كل أجزاء السياسة الأمنية من خلال آليات تتسم بالقوة الكافية.
And six months after the merciless pounding of southern Lebanon, Hezbollah is as strong as it was before.
وبعد ستة أشهر من دك جنوب لبنان على نحو لا يعرف الرحمة، ما زال حزب الله على نفس القدر من القوة التي كان يتمتع بها قبل الحرب.
In this case, it is entirely possible to have very low interest rates co exist with strong growth.
إذا ما كان الأمر هكذا فمن المحتمل إلى حد كبير أن تتعايش أسعار الفائدة شديدة الانخفاض مع النمو القوي.
But it will take strong leadership by the president elect to avoid it.
ولكن الأمر يتطلب الزعامة القوية من ق ب ل الرئيس المنتخب لتجنب هذه النتيجة.
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.
كان إيمانا بديهيا و مسيطرا و كان خاطئا .

 

Related searches : Strong It Skills - Make It Strong - Keep It Strong - It It Is - It Is - Is It - Is Strong Enough - He Is Strong - Is Strong In - Is Going Strong - Is Not Strong - Culture Is Strong - Here It Is