Translation of "it gets better" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
It gets better. | انها تتحسن ! |
It gets way better. | يتحسن بشكل كبير |
Now, it gets better, I hope, | الآن سوف أزيد من حفنة التفاؤل |
Now, it actually gets better than this. | الآن يصبح الوضح أفضل حتى. |
As the Trevor Project says, it gets better. | وكما يقول مشروع تريفو. انه يتحسن |
Then growth gets better and better. | عندها يواصل النمو التحسن أكثر وأكثر. |
We'd better get some sleep before it gets light. | أفضل ننام قليلا قبل بزوغ النور |
But then it gets better. Day 96 he goes home. | ولكن الأمر يأخذ بالتحسن. اليوم السادس والتسعون يعود للمنزل. |
But then it gets better. Day 96, he goes home. | ولكن الأمر يأخذ بالتحسن. اليوم السادس والتسعون يعود للمنزل. |
It gets worse than that or perhaps better than that. | تزداد الأمور سوء أو ربما تتحسن. |
You better lay it off until the boss gets back. | ربما يجب ان تنظفيها قبل عودة رئيسك |
Oh, great. This just gets better and better. | أو ، رائع ، الأمور تزداد سوءا |
Gets the lower tones better. | اخفضه قليلا يكون افضل |
And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on. | ومثل أي علاقة مميزة , ستحصل على الأفضل والأفضل مع مرور الزمن. |
So CEOs, a little bit better than average, but here's where it gets interesting. | لذا فالمدراء التنفيذيون، أفضل قليلا عن المتوسط. لكن هنا حيث يصير الأمر مثيرا . |
Exercise is a good way of feeling better about yourself and it gets you out. | ممارسة الرياضه هي وسيلة جيدة للشعور بالرضا عن نفسك. |
And it gets even better, because most complex systems have this amazing property called emergence. | وسيكون هذا أفضل لأن أكثر النظم المعقدة لها هذه الخاصية المدهشة المسماة بالظهور. |
And it gets even better, because most complex systems have this amazing property called emergence. | والأمر يتحسن أكثر، لأن معظم الأنظمة المعقدة لديها هذه الخاصية المذهلة المسم اة بالنشوء. |
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. | أحيانا يتحسن مرضاهم، وأحيانا أخرى يموتون. |
I think you'd better go before Maxim gets back. | يجدر بك الرحيل قبل أن يعود ماكسيم |
We'd better wait and see if he gets in. | فلننتظر و نرى هل سيتمكن من الدخول أم لا |
I'd better wait until the station chief gets off work. | من الأفضل أن أنتظر حتى .ينتهي الرئيس من عمله |
Maybe it's better that way, then no one gets hurt. | ربما الأمر الأفضل هكذا حتى لايؤذى اى احد آخر |
It gets to be a person, it gets a life. | لتصبح شخص ا وتحصل على حياة |
You'd better give me the money you won, I'll see that it gets back to the right people. | أعطني ماكسبتيه, حقوق الناس الذين خسروا |
Yes, and you'd better get out of here before he gets here. | نعم , من الأفضل أن ترحل قبل أن يأتى |
It gets worse. | ويزداد الطين بلة. |
It gets worse. | ويتفاقم الأمر سوءا. |
It gets worse. | وهنا تتفاقم الأمور سوءا . |
It gets worse. | إنها تصبح أسوأ |
It gets worse? | هل تسوء |
It gets worse. | الأمر يزداد سوءا . |
It gets everywhere. | انها منتشره فى المكان , كان على ان استخدم فرشاه اسنانى فى الدهان |
It gets even better, for it turns out that we can fabricate the receivers out of materials that are encoded in DNA. | إنها تتحسن ، حيث وضح أننا نستطيع عمل أجهزة إستقبال مزيفة من المواد التي لها شفرة الحمض النووي خاصتها. |
We know that, as it falls in, it gets faster and it gets louder. | إنا نعلم، أنه كلما سقط، كلما إرتفعت سرعته و زاد ضجيجه. |
Setting up Touch ID to recognize your fingerprint is easy and every time you use it it gets better on reading your print | انشاء البصمة للتعرف عليها سهل جدا وفي كل مرة تستخدمه يصبح أفضل في قراءة بصمتك |
With China and the US out of the picture, the problem will likely get far worse before it gets better. | ومع إحجام الصين والولايات المتحدة عن المشاركة في هذا الجهد فمن المرجح أن تتفاقم المشكلة إلى حد كبير بدلا من أن تتحسن. |
I'll dig him up but we'd better get it done before Calvin Wiggs gets the state police snooping around here. | سأخرجه لكن ي فضل أن نقوم (بالأمرقبلمايقوم(كالفينويجز ، بإحضار شرطة الولاية لتتلصص هنا |
Obama Gets It Right | أوباما ي حس ن صنعا |
But it gets worse. | ولكن الأمر يزداد سوءا. |
And it gets quiet. | ومن ثم تهدأ |
Now it gets interesting. | ارجو الانتباه الآن |
And it gets worse. | والأمر يزداد سوءا. |
But it gets worse. | والامر يزداد سوءا |
Actually, it gets weirder | في الواقع فإن الذي حصل كان أغرب. |
Related searches : Gets Better - Gets It - It Gets - Life Gets Better - It Gets Difficult - It Gets Late - It Gets Used - It Gets You - It Gets Stuck - It Gets Real - It Gets Closer - It Gets Possible - Until It Gets - It Gets Lost