Translation of "it felt good" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Good - translation :

Keywords : شعرتُ شعرنا وشعرت أحسست شعرت جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد

Examples (External sources, not reviewed)

And you know, it felt really good to cry for my brother.	وتعلم . لقد شعرت أنه من الجيد أنني بكيت على أخي
My dysfunctional self could actually plug in to another self, not my own, and it felt so good.	ذاتي المضطربة كانت فعليا تندمج بذات أخرى لا أملكها. وكان لهذا شعور جيد.
The presence of MINURSO was a good thing, even though it was discredited among the population itself, who felt that it should be doing more.	وتواجد بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية شيء جيد، ولو أنها مشوهة السمعة بين السكان أنفسهم، الذين يرون أنها ينبغي أن تفعل المزيد.
And I felt really badly, because I couldn't give her a good answer.	الحقيقة شعرت بحرج شديد لاننى لم اتمكن من اعطائها اجابة جيدة
He felt like he had made a good choice with the design process because it was both energy efficient and it washed away the building's resident microbial landscape.	أحس و كأنه اتخذ اختيار جيد جدا مع عملية التصميم لان كان كلا كفائه الطاقة و قد اختفى المقيم المايكروبي الطبيعي لهذا المبنى.
And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry.	وقد شعر وكانه شعر وكأنه يأتي لطلب المساعدة ...عذرا
I can't describe how it felt!	لا أستطيع وصف ما شعرت!
It felt like nothing. It has to feel like nothing.	شعرت أنها لا شيء, يجب أن تكون لا شيء
Oh! I felt euphoria euphoria. It was beautiful.	نعم! شعرت بالبهجة. البهجة. لقد كان الأمر جميلا .
Engineer I felt I was disappointed about it.	المهندس لقد أحسست بخيبة أمل أنذاك.
And I felt like saying to him but I didn't say it I felt like saying, You know what?	فشعرت انني يجب ان اقول له .. ولكني لم اقل كنت اريد ان اقول اتعلم ..
And he felt from them apprehension . They said , Fear not , and gave him good tidings of a learned boy .	فأوجس أضمر في نفسه منهم خيفة قالوا لا تخف إنا رسل ربك وبشروه بغلام عليم ذي علم كثير وهو إسحاق كما ذكر في هود .
And he felt from them apprehension . They said , Fear not , and gave him good tidings of a learned boy .	فلما رآهم لا يأكلون أحس في نفسه خوف ا منهم ، قالوا له لا ت خ ف إنا رسل الله ، وبشروه بأن زوجته س ار ة ستلد له ولد ا ، سيكون من أهل العلم بالله وبدينه ، وهو إسحاق عليه السلام .
Interviewer Oh, did you? Woman Yeah. It felt odd.	الصحفي حقا الإمرأة نعم. كان إحساسا غريبا.
This is good because over the past five years, there have been times when I've felt this is Mission Impossible.	وهذا جيد لأن كما تعلمون خلال السنوات الخمس الماضية كانت هناك اوقات أحسست بأن هذا ضرب من المستحيل
One viewer, Diana Lopez, felt it was the migrants' fault	فأحد المعلقين وهي ديانا لوبيز، رأت أنه خطأ المهاجرين أنفسهم
He said it was the loneliest he had ever felt.	وقال بأن هذا الشعور كان أكثر وحشة من أي شعور أحس به.
And when they felt Our Might they fled from it .	فلما أحس وا بأسنا شعر أهل القرية بالإهلاك إذا هم منها يركضون يهربون مسرعين .
And when they felt Our Might they fled from it .	فلما رأى هؤلاء الظالمون عذابنا الشديد نازلا بهم ، وشاهدوا بوادره ، إذا هم من قريتهم يسرعون هاربين .
He felt afraid of them but they said Have no fear , and gave him the good news of a wise son .	فأوجس أضمر في نفسه منهم خيفة قالوا لا تخف إنا رسل ربك وبشروه بغلام عليم ذي علم كثير وهو إسحاق كما ذكر في هود .
He felt afraid of them but they said Have no fear , and gave him the good news of a wise son .	فلما رآهم لا يأكلون أحس في نفسه خوف ا منهم ، قالوا له لا ت خ ف إنا رسل الله ، وبشروه بأن زوجته س ار ة ستلد له ولد ا ، سيكون من أهل العلم بالله وبدينه ، وهو إسحاق عليه السلام .
I felt it was extremely important to voice out the individuals.	شعرت أنه من الضروري جدا ان يطلق الأفراد أصواتهم.
Tsurumaki said he felt the series was complete as it was.	قال تسوروماكي بأنه أحس بأن المسلسل كان كاملا كما كان.
And , when they felt Our might , behold them fleeing from it !	فلما أحس وا بأسنا شعر أهل القرية بالإهلاك إذا هم منها يركضون يهربون مسرعين .
And , when they felt Our might , behold them fleeing from it !	فلما رأى هؤلاء الظالمون عذابنا الشديد نازلا بهم ، وشاهدوا بوادره ، إذا هم من قريتهم يسرعون هاربين .
Nonetheless, it was felt impossible to determine their effect in abstracto.	إلا أنه ر ئي أن من المستحيل تحديد أثرها بصورة مجردة.
It is generally felt that 2005 is a year of opportunity.	وثمة شعور عام بأن العام 2005 هو عام الفرصة السانحة.
Woman Yeah, it felt unstable, and it was very windy, and I remember it had lots of flags up and down the sides, so you could definitely there was something going on sideways, it felt, maybe.	الإمرأة نعم، كان إحساسا بغير الإستقرار، و كان هنالك ريح قوية، و أتذكر أنه كان هنالك الكثير من الأعلام على الجانبين، نستطيع و بوضوح و كأن شيء ما كان يحدث على الجانبين، ربما.
and it felt like it was a very important thing to get to participate in.	وشعرت انه من الضروري ان انخرط في ذلك الامر الهام
He then continued to compare the state of the taboos we have before and after the revolution After Jan25 I felt different, I felt like I couldn t be silent any more, I felt like the unseen observer had disappeared, I felt safe, I felt noble, I felt love but most of all I felt heard.	وحتي لا يأتي رجال لا نعرف عنهم شيئ ويقعدوا يقرفونا مين إلي مخليكم تكتبوا التدونية دي وإيه أهدافها ومين دافع لكم، والمخابرات الأمريكية هيه إلي محرضاتكم علي ده، ويطلع لنا البعض الأخر ليصفونا بالثورة المضادة.
I felt I knew how those boys fighting in Vietnam felt.	شعرت بأنني أعرف شعور أولئك الأولاد الذين يحاربون في فيتنام.
1933, Vera Mahler found, when it was acknowledged by others, it felt real in the mind.	وفي سنة 1933، وجدت ويرا ماهلر ، أن ه عندما يكون معلوما من ق بل الآخرين، فإن الش عور يترس خ بالفعل في العقل.
Then he felt a fear of them . They said , Do not be afraid ! and they gave him the good news of a wise son .	فأوجس أضمر في نفسه منهم خيفة قالوا لا تخف إنا رسل ربك وبشروه بغلام عليم ذي علم كثير وهو إسحاق كما ذكر في هود .
Then he felt a fear of them . They said , Do not be afraid ! and they gave him the good news of a wise son .	فلما رآهم لا يأكلون أحس في نفسه خوف ا منهم ، قالوا له لا ت خ ف إنا رسل الله ، وبشروه بأن زوجته س ار ة ستلد له ولد ا ، سيكون من أهل العلم بالله وبدينه ، وهو إسحاق عليه السلام .
I felt really sorry for the people who had their cars under it	أحس بالأسف على الناس الذين كانت سياراتهم تحته.
That's probably an exaggeration, but that's what it felt like at the time.	بدا لي الأمر شبيه ا بتسلق الجبال إلى حد ما.
The European Union felt, however, that it was important to underline that point.	غير أن الاتحاد الأوروبي يرى أن من المهم التشديد على تلك النقطة.
And the girl remembers, in this infinite instant already now so many times divided, the sadness she felt once, hardly knowing she felt it, to merely inhabit herself.	تذكرت الفتاة , في هذه اللحظة اللانهائية الان بالفعل مضى كثير من الوقت الحزن شعرت به مرة من الصعب إدراك انها شعرت به لمجرد أنه سكن روحها
There is evidence that a good practice is transferable when it is generic, adds value and involves simple processes and quick wins, is cost effective, addresses an expressed or felt need among replicators and is effective.	وقد ثبت أن الممارسات الجيدة تكون قابلة للنقل عندما تكون عامة، وعندما تضيف قيمة وتنطوي على عمليات بسيطة ومكتسبات سريعة، وعندما تكون فعالة من حيث التكلفة، وتلبي أحد الاحتياجات المعبر عنها أو المحسوسة في أوساط الأطراف التي تكرر الممارسة، وعندما تتسم بالفعالية.
I felt sad.	شعرت بالحزن.
Tom felt strong.	توم شعر بالقوة.
I felt used.	أشعر بأنه يتم استغلالي.
Layla felt abandoned.	شعرت ليلى أن ها ت ركت.
Layla felt loved.	شعرت ليلى أن ها كانت محبوبة.
Sami felt needed.	شعر سامي أن ه احتيج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية