Translation of "it can last" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It can last for hours, days, weeks, or longer.
ربما يستمر لساعات أو لأيام أولأسابيع أو أطول من ذلك.
Can Argentina s Success Last?
هل يدوم نجاح الأرجنتين
Interviewer Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble.
الصحفي على الأقل قد تم إنهاء الجسر النموذجي، و يمكنني أن أجعله يتمايل.
But can this infatuation possibly last?
ولكن هل من الممكن أن يدوم هذا الافتتان
This was flying around in the party last night, and you can see how it just can fly around, and you can spy on anybody you want.
كانت هذه تحوم بالأمس أثناء الحفلة ، و وبإمكانكم مشاهدة كيف أنها من الممكن أن تحوم ، وبإمكانك أن تتجسس على أي شخص تريد.
the last name be the last name of one of them, or they can both keep their own last names
(أ) اسم العائلة هم اسم عائلة أي منهما، أو أن باستطاعة كليهما أن يحتفظ باسم عائلته
You can watch our last two discussions here
يمكنكم مشاهدة الحلقتين السابقتين هنا
This phase can last a year or longer.
قد تستمر تلك المرحلة لمدة عام أو أكثر.
At long last, it can be said that an Iraqi legislature understood that it was constrained by constitutional principals and the rule of law.
وأخيرا نستطيع أن نقول الآن إن المجلس التشريعي العراقي قد أدرك أنه أصبح مقيدا بالمبادئ الدستورية وحكم القانون.
So I think my last slide is All we are saying, we can actually sing it Give nature a chance.
لذلك اعتقد الشريحة الأخيرة هي كل ما نقوله، ونحن يمكننا أن نغنيه فعلا، إعطاء الطبيعة فرصة.
You can read about last year's winners on this post.
يمكنكم التعرف على الفائزين في مسابقة العام الماضي من خلال هذا المقال.
This last argument can be used to justify any policy.
ومن الممكن استخدام هذه الحجة الأخيرة لتبرير أي سياسة.
But how long can the storm last? Although highly unpredictable, it is easy to imagine how the process could be reversed.
ولكن إلى أي مدى قد تستمر هذه العاصفة رغم أن التنبؤ بسير هذه العملية أمر غير وارد، فمن السهل أن نتخيل كيف يمكن عكس اتجاهها.
Nor can the government always be the employer of last resort.
ولا تستطيع الحكومة في كل الأحوال العمل كملاذ أخير لتوظيف العمالة.
What then after this , can make you deny the Last Judgement ?
فما يكذبك أيها الكافر بعد بعد ما ذكر من خلق الإنسان في أحسن صورة ثم رده إلى أرذل العمر الدال على القدرة على البعث بالدين بالجزاء المسبوق بالبعث والحساب ، أي ما يجعلك مكذبا بذلك ولا جاعل له .
What then after this , can make you deny the Last Judgement ?
أي شيء يحملك أيها الإنسان على أن تكذ ب بالبعث والجزاء مع وضوح الأدلة على قدرة الله تعالى على ذلك
This is the last cycle, and you can see it's pretty much figured out what its self looks like. And once it has a self model, it can use that to derive a pattern of locomotion.
هذه هي الدورة الأخيرة، ويمكنكم رؤية أنها تقريبا علمت ما هو شكلها، وبمجرد أن تتعلم نموذجها يمكنها استخدام ذلك لاستنتاج نمط للحركة
It cannot last long.
لا يمكن أن يدوم طويلا.
But it won t last.
ولكن هذه الحال لن تدوم.
It will last forever.
يبقى العامية باقية
each marital partner can add the last name of his or her marital partner to his or her own last name
(ب) ويمكن لكل شريك متزوج أن يضيف اسم عائلته أو عائلتها إلى اسم عائلته أو عائلتها
It can take up the noble but incomplete task of reinforcing and facilitating the full implementation of the outcome of last week's summit.
فهي يمكن أن تضطلع بتلك المهمة النبيلة وإن كانت غير مستكملة لتعزيز وتيسير التنفيذ الكامل لنتائج اجتماع القمة المعقود في الأسبوع الماضي.
Housing booms can last a long time, typically more than a decade.
إن موجات ازدهار الإسكان قد تستمر لفترة طويلة، لأكثر من عشرة أعوام عادة.
Our current situation requires not a lender of last resort, but a spender of last resort, and that can only be governments.
والواقع أن موقفنا الحالي لا يتطلب وجود مقرض الملاذ الأخير، بل منفق الملاذ الأخير، وهذا المنفق لا يمكن أن يكون غير الحكومات.
You can decode the genome, you can look back, you can link us all together by a mitochondrial DNA, but we can't get further than the last ancestor, the last visible cell that we could sequence or think back in history.
فبإمكانك فك شفرة الجينوم، وبإمكانك أن تنظر إلى الماضى، وبإمكانك أن تجد الرابط بيننا جميعا من خلال الحمض النووى للمايتوكوندريا، لكن ليس بإمكاننا الذهاب لأبعد من ذلك أبعد من سلفنا الأول، أقدم خلية يمكننا الوصول إليها عن طريق العودة بالتسلسل للخلف عبر التاريخ.
Or it was last year.
أو كانت هكذا السنة الماضية.
It is Arafat s last hurrah.
إنه آخر تهليل لعرفات.
It could not last indefinitely.
ولكن يبدو أن دوام الحال من المحال.
Rudi Dornbusch was right imbalances can last for longer than economists believe possible.
في النهاية أعترف بأن رودي دورنبوش كان على حق إذ بات من الواضح أن الخلل في التوازن قادر على الاستمرار لمدة أطول مما قد يتصور أي خبير في الاقتصاد. ولكن هذا لا يعني أن الماء لن يجري في النهاية نحو أسف التل.
It's almost like you can see them learning over those last 10 problems.
مثلما أنك تراهم يتعلمون من تلك المسائل ال 10 الأخيرة
Given rising tensions in Asia, the question is how long this can last.
ونظرا لارتفاع حدة التوترات في آسيا، فإن السؤال الآن هو إلى متى قد يدوم هذا الوضع.
Rudi Dornbusch was right imbalances can last for longer than economists believe possible.
في النهاية أعترف بأن رودي دورنبوش كان على حق إذ بات من الواضح أن الخلل في التوازن قادر على الاستمرار لمدة أطول مما قد يتصور أي خبير في الاقتصاد.
Can you tell us your experience during the last GV summit in Chile?
هل من الممكن أن تخبرينا عن تجربتك فى مؤتمر الأصوات العالمية الأخير في تشيلي
Indeed, such solidarity, when expressed at times like this, can engender feelings of gratitude and trust that can last for generations.
والواقع أن مثل هذا التضامن، عندما نعرب عنه في أوقات كهذه التي نعيشها اليوم، من شأنه أن يولد مشاعر الامتنان والثقة التي قد تستمر لأجيال.
It wasn't very hot last night.
لم يكن الجو حارا ليلة الأمس.
Given the impasse we are in, maybe it is finally time to consider it seriously and this time we can use the electoral law proposed by the national committee last year.
نظرا للمأزق الذي نحن فيه الآن, ربما جاء الوقت للنظر إلى ذلك بجدية ولعل هذا هو الوقت لاستخدام القانون الانتخابي الذي اقترحته اللجنة الوطنية العام الماضي.
North Korea s last ally should give it one last chance. And then it should be prepared to pull the plug.
يتعين على حليفة كوريا الشمالية الأخيرة أن تعطيها فرصة واحدة أخيرة، ثم ينبغي لها بعد ذلك أن تكون مستعدة لسحب دعمها لها.
So you can find a little feature on a bacterium that you don't like, like Staphylococcus I don't like it in particular, because it killed a professor friend of mine last year.
ليوجد خاصية صغيرة على البتكريا التي لا تريدها مثل ستيفيلوككس ، والتي لا أحبها على وجه الخصوص لانها قتلت بروفسور صديقي في العام الماضي
How long does default last before the country can reach an agreement with its creditors? How much more must it pay for access to debt markets later?
فما حجم الصعوبات القانونية وإلى متى قد يدوم التخلف عن السداد قبل أن تتمكن الدولة من إبرام اتفاق مع دائنيها وما حجم المبالغ الإضافية التي يتعين عليها أن تدفعها للوصول إلى أسواق الدين في وقت لاحق
In the case of massacres endured in the twentieth century, such storytelling can last decades.
في حالة المذابح التي شهدها القرن العشرين، فإن مثل هذه القصص قد تستمر لعقود من الزمان.
In some patients, the effects of a single dose can last more than a week.
وفي بعض المرضى قد يستمر تأثير جرعة واحدة لأكثر من أسبوع كامل.
It snowed more this year than last.
أثلجت هذا العام أكثر من العام الماضي.
It last convened on 26 April 1942.
أنه عقد يوم 26 أبريل الماضي 1942.
Basically what we can do, is just cut a graphite mold, put it in an oven, heat it to 1,000 degrees, gently inflate titanium that's soft, and then explode it at the last minute into this form.
ما يمكننا عمله في الأساس، هو مجرد قطع قالب جرافيت ، وضعه في الفرن, تسخينه إلى ١٠٠٠ درجة، تضخيم التيتانيوم الناعم بلطف، ثم تفجيره في أخر لحظة داخل هذا الشكل.
So I thought, around last year in the beginning of the last year I started thinking, Why can I not take this approach in the reverse way?
لذلك رأيت العام الماضي،بالأحرى في بداية العام الماضي... ... لم لا أحاول فعل العكس

 

Related searches : Can Last - It Can - Can Last Long - It Last Until - It Should Last - Make It Last - It Will Last - It Would Last - Does It Last - It Last Long - It Can Wait - It Can Seem - Whether It Can - Yes It Can