Translation of "is urgently waiting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Urgently - translation :

Waiting - translation :

Keywords : عاجل عاجلة مستعجل عجالة عاجله تنتظره بانتظارك تنتظرك انتظارك ينتظرني

Examples (External sources, not reviewed)

Mother is waiting.	الأ م تنتظر.
Father is waiting.	الوالد ينتظر.
Tom is waiting.	توم ينتظر.
He is waiting.	إنه ينتظر.
She is waiting.	إنها تنتظر.
Something similar is urgently needed now.	ونحن الآن في أشد الحاجة إلى آلية مماثلة.
Sami is waiting outside.	سامي ينتظر في الخارج.
Sami is just waiting.	سامي ينتظر فقط.
So a European Islam is needed urgently.	وعلى هذا فنحن في حاجة ماسة إلى إسلام أوروبي.
Progress in both areas is urgently required.	والتقدم في المجالين على حد سواء مطلوب بصورة ملحة.
Jamal is waiting for Sarah.	إن جمال ينتظر سارا.
What is Fadil waiting for?	ماذا ينتظر فاضل
I bet everyone is waiting.	أنا متأك د أن الجميع ينتظر.
Sami is waiting for Layla.	سامي ينتظر ليلى.
Sami is waiting in line.	سامي ينتظر في الص ف.
Sami is waiting for somebody.	سامي ينتظر أحدا.
Everybody is waiting for you.	الكل ينتظرك.
Everybody is waiting for you.	الجميع ينتظرونك.
Tom is waiting at the airport.	توم ينتظر في المطار.
Someone is waiting for you upstairs.	أحدهم ينتظرك في الأعلى.
Tom is waiting for a reply.	ينتظر توم رد ا.
Mr. Bakir is waiting for me.	الس ي د باكر في انتظاري.
Sami is waiting for Santa Claus.	سامي ينتظر بابا نويل.
Sami is waiting to be sentenced.	سامي ينتظر إدانته.
Sami's dad is waiting for him.	كان أب سامي في انتظاره.
Sami is waiting for a taxi.	سامي ينتظر سي ارة أجرة.
A global deal on climate change is urgently needed.	لقد أصبحت الحاجة ماسة إلى التوصل إلى اتفاق عالمي بشأن تغير المناخ.
A more robust global financial system is urgently needed.	هناك حاجة ملحة لنظام مالي عالمي أكثر قوة ونشاطا.
Tom is waiting to talk to you.	ينتظرك توم للتحدث معك.
What is urgently required now are genuine statesmen and stateswomen.	والمطلوب بشكل بالغ الإلحاح الآن رجال دولة حقيقيين وسيدات دولة حقيقيات.
Such a treaty is feasible and must be urgently pursued.	والواقع أن إبرام مثل هذه المعاهدة أمر ممكن ولابد من السعي إليه على نحو عاجل.
Clearly, a new deal for food security is urgently needed.	ومن الواضح أن العالم أصبح في حاجة ملحة إلى صفقة جديدة لتأمين الغذاء.
there is waiting for them a known provision	أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا .
there is waiting for them a known provision	أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع .
We urgently call for	ونوجه في هذا الصدد نداء عاجلا من أجل ما يلي
Say , Go on waiting I will be waiting with you .	قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
Say , Go on waiting I will be waiting with you .	أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
All you miserable Iraqis have is patience and waiting.	وليس لكم ايها العراقيون البؤساء سوى الصبر والانتظار .
Thus, there is no point in waiting for miracles.	وعلى هذا فمن غير المجدي أن ننتظر المعجزات.
Proclaim , Go on waiting I too am waiting along with you .	قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
Proclaim , Go on waiting I too am waiting along with you .	أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
Call Waiting	انتظار المكالمات
It must be reformed urgently.	ولابد من إصلاح هذا النظام بصورة عاجلة.
Two measures are urgently needed.	إن الأمر يتطلب اتخاذ خطوتين عاجلتين.
We urgently need a breakthrough.	وإننا بحاجة ماسة إلى تحقيق تقدم يخرجنا من هذا المأزق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية