Translation of "is no good" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Good - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| no one is born a good citizen no nation is born a democracy. | ما من أحد يولد مواطنا صالحا وما من دولة تولد ديمقراطية. |
| It's no good, it's no good, says the buyer but when he is gone his way, then he boasts. | رديء رديء يقول المشتري واذا ذهب فحينئذ يفتخر. |
| Jesus asked him, Why do you call me good? No one is good, except one God. | فقال له يسوع لماذا تدعوني صالحا. ليس احد صالحا الا واحد وهو الله. |
| PARIS This much is clear in Syria There is no good solution. | باريس ان من الواضح في سوريا أنه لا يوجد حل جيد. |
| Unfortunately, no theory is particularly good at that right now. | ومن المؤسف أنه لا توجد نظرية صالحة بشكل خاص لتفسير هذا في الوقت الحالي . |
| Jesus said to him, Why do you call me good? No one is good except one God. | فقال له يسوع لماذا تدعوني صالحا. ليس احد صالحا الا واحد وهو الله. |
| So here, diamonds, hearts no, diamonds. Good, good. | اذا هنا الديناري , القلوب لا, الديناري . جيد,جيد. |
| The spread of financial markets is an unmitigated good. Well, no. | إن انتشار أسواق المال يشكل خيرا مطلقا . حسنا ، هذا غير صحيح. |
| Negating this outcome through a moratorium is clearly no unmitigated good. | ومن الواضح أن إلغاء مثل هذه النتيجة بقرار ليس بالخير الكامل. |
| No, Thursday's out. How about never is never good for you? | لا، الخميس مشغول، ماذا عن أبد ا. هل أبد ا يناسبك |
| They're no good either. | وهذا لا ينفع ايضا |
| No, my sons for it is no good report that I hear you make Yahweh's people disobey. | لا يا بني لانه ليس حسنا الخبر الذي اسمع. تجعلون شعب الرب يتعدون. |
| Do no harm is as good a principle here as it is in medicine. | ولا تقل أهمية مبدأ لا ضرر ولا ضرار هنا عن أهميته في الطب. |
| No ! But you show no good to the orphan , | كلا ردع ، أي ليس الإكرام بالغنى والإهانة بالفقر وإنما هو بالطاعة والمعصية ، وكفار مكة لا ينتبهون لذلك بل لا يكرمون اليتيم لا يحسنون إليه مع غناهم أو لا يعطونه حقه من الميراث . |
| No ! But you show no good to the orphan , | ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا . |
| I'm no good for you. | أنا لست من تبحثين عنه |
| For there is no good tree that brings forth rotten fruit nor again a rotten tree that brings forth good fruit. | لانه ما من شجرة جيدة تثمر ثمرا ردي ا. ولا شجرة ردية تثمر ثمرا جيدا. |
| (No country has ten good candidates.) | (فلا يوجد أي بلد قادر على توفير عشرة مرشحين جيدين لهذا المنصب). |
| I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life. | عرفت انه ليس لهم خير الا ان يفرحوا ويفعلوا خيرا في حياتهم. |
| In these circumstances, there is no good reason to wait to raise interest rates. | في ظل هذه الظروف لا يوجد مبرر وجيه للانتظار قبل رفع أسعار الفائدة. |
| O remember that my life is wind mine eye shall no more see good. | اذكر ان حياتي انما هي ريح وعيني لا تعود ترى خيرا. |
| No good girl should stay this word !! | ! الفتاة المحترمة لا تقول كلمات كهذه. |
| The good news is that such risks can be controlled at little or no cost. | والخبر السار هنا هو أن مثل هذه المخاطر يمكن السيطرة عليها بتكاليف ضئيلة أو بلا تكاليف على الإطلاق. |
| Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good. | اذكر ان حياتي انما هي ريح وعيني لا تعود ترى خيرا. |
| Those who do good works shall have a good reward and more besides . No darkness and no ignominy shall cover their faces . | للذين أحسنوا بالإيمان الحسنى الجنة وزيادة هي النظر إليه تعالى كما في حديث مسلم ولا يرهق يغشى وجوههم قتر سواد ولا ذلة كآبة أولئك أصحاب الجنة هم فيها خالدون . |
| Those who do good works shall have a good reward and more besides . No darkness and no ignominy shall cover their faces . | للمؤمنين الذين أحسنوا عبادة الله فأطاعوه فيما أمر ونهى ، الجنة ، وزيادة عليها ، وهي النظر إلى وجه الله تعالى في الجنة ، والمغفرة والرضوان ، ولا يغشى وجوههم غبار ولا ذلة ، كما يلحق أهل النار . هؤلاء المتصفون بهذه الصفات هم أصحاب الجنة ماكثون فيها أبد ا . |
| Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one. | كلهم قد ارتدوا معا فسدوا. ليس من يعمل صلاحا ليس ولا واحد |
| For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good thing. For desire is present with me, but I don't find it doing that which is good. | فاني اعلم انه ليس ساكن في اي في جسدي شيء صالح. لان الارادة حاضرة عندي واما ان افعل الحسنى فلست اجد. |
| Where there is no local code on corporate governance, companies should follow recognized international good practices. | وحيثما لا توجد مدونة محلية في مجال إدارة الشركات، ينبغي للشركات أن تت بع الممارسات الجيدة المعترف بها على المستوى الدولي. |
| They have all turned aside. They have together become unprofitable. There is no one who does good, no, not, so much as one. | الجميع زاغوا وفسدوا معا. ليس من يعمل صلاحا ليس ولا واحد. |
| He said to him, Why do you call me good? No one is good but one, that is, God. But if you want to enter into life, keep the commandments. | فقال له لماذا تدعوني صالحا. ليس احد صالحا الا واحد وهو الله. ولكن ان اردت ان تدخل الحياة فاحفظ الوصايا. |
| For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing for to will is present with me but how to perform that which is good I find not. | فاني اعلم انه ليس ساكن في اي في جسدي شيء صالح. لان الارادة حاضرة عندي واما ان افعل الحسنى فلست اجد. |
| If SKS is doing so well, the official thinking went, it must be up to no good. | وما دام أداء شركة إس كيه إس طيبا إلى هذا الحد فقد ذهب التفكير الرسمي إلى اعتبارها ذات مقاصد غير شريفة. |
| To put it differently, for the civilians that suffer the consequences of ethnic conflict and civil war, there is no good war and there is no bad peace. | ولكي اعيد صياغة الامر .. اقول انه بالنسبة المدنين الذين يعانون من تبعات الحروب الاهلية او الاثنية فانه لا وجود لما يسمى لديهم بالاخبار الجيدة ولا يوجد ما يسمى سلام معوج |
| So tragic a ritual can have no good end. | وما كان لطقوس مأساوية كهذه أن تصل إلى نهاية طيبة على الإطلاق. |
| Their self image is no longer that of the good guys, against whom an act of violence is mad and inexplicable. | ولم تعد الصورة الذاتية التي يرونها لأنفسهم هي صورة الأخيار الذين ترتكب ضدهم أعمال عنف مجنونة ولا يمكن تفسيرها. |
| For them is good news in this life , and in the Hereafter . There is no alteration to the words of God . | لهم البشرى في الحياة الدنيا فسرت في حديث صححه الحاكم بالرؤيا الصالحة يراها الرجل أو ت رى له وفي الآخرة الجنة والثواب لا تبديل لكلمات الله لا خلف لمواعيده ذلك المذكور هو الفوز العظيم . |
| For them is good news in this life , and in the Hereafter . There is no alteration to the words of God . | لهؤلاء الأولياء البشارة من الله في الحياة الدنيا بما يسر هم ، وفي الآخرة بالجنة ، لا يخلف الله وعده ولا يغي ره ، ذلك هو الفوز العظيم لأنه اشتمل على النجاة م ن كل محذور ، والظ ف ر بكل مطلوب محبوب . |
| Every one of them is gone back they are altogether become filthy there is none that doeth good, no, not one. | كلهم قد ارتدوا معا فسدوا. ليس من يعمل صلاحا ليس ولا واحد |
| What's the matter? The pearls of wisdom leaping from my lips like lemmings is no good for you? | أين الخطأ فيما قلت هل لآلىء الحكمة التي تسيل من بين شفتي كالأضواء المنيرة لم تعد صالحة لكي |
| With an overvalued rupee, there are no good policy choices. | وفي ظل روبية مبالغ في تقديرها فلا توجد خيارات سياسية جيدة. |
| We are hastening to reward them for good deeds ? No . | نسارع نعجل لهم في الخيرات لا بل لا يشعرون أن ذلك استدراج لهم . |
| We are hastening to reward them for good deeds ? No . | أيظن هؤلاء الكفار أن ما نمد هم به من أموال وأولاد في الدنيا هو تعجيل خير لهم يستحقونه إنما نعجل لهم الخير فتنة لهم واستدراج ا ، ولكنهم لا ي ح س ون بذلك . |
| They were no good as bargaining chips, because there was no one with whom to bargain. | فهي لم تكن مناسبة كورقة مساومة، في غياب أي جهة تستطيع إسرائيل أن تساومها. |
| Then whoso doeth some good works and is a believer , there will be no rejection of his effort . Lo ! | فمن يعمل من الصالحات وهو مؤمن فلا كفران أي لا جحود لسعيه وإنا له كاتبون بأن نأمر الحفظة بكتبه فنجازيه عليه . |
Related searches : No-good - No Good - Is No - No Good Cause - Does No Good - Are No Good - No Good News - Do No Good - No Good Deed - No Good Idea - No Good Reason - For No Good - No So Good