Translation of "is much coveted" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I coveted no one's silver, or gold, or clothing. | فضة او ذهب او لباس احد لم اشته . |
| I have coveted no man's silver, or gold, or apparel. | فضة او ذهب او لباس احد لم اشته . |
| As labor costs continue to climb, is China set to lose its coveted spot as the world s workshop? | ولكن هل تبدأ الصين في خسارة مكانتها التي يحسدها عليها كثيرون باعتبارها ورشة تصنيع العالم، مع استمرار تكاليف العمالة في الارتفاع |
| I discovered the Che who scribbled love poems and coveted his solitude. | لقد اكتشفت تشيه الذي خ ـط قصائد الحب واشتهى العزلة. |
| Why should we remain poor when a coveted product is plenty and mined at the expense of the locals' health | لماذا يجب أن نظل فقراء مع وجود منتج مطلوب موجود بوفرة ويتم استخراجه على حساب صحة المحليين |
| Awarded by the Varkey Foundation, the prize comes with a coveted purse 1 million. | منحتها إياها مؤسسة فاركي، تأتي هذه الجائزة بقيمة مليون دولار. |
| Bordered by Eritrea, Ethiopia and Somalia, the economically depressed state is one of Africa's smallest, yet it is also one of the most coveted by larger powers. | فرغم أنها من أصغر دول القارة حجم ا، إلا أن ذلك لا يمنعها البت ة من أن تكون في الوقت الحاضر مطمع ا للقوى الكبرى في العالم. |
| But they are not entitled to the sphere of influence that Russian tsars and commissars coveted for 300 years. | إلا أن العالم لا يستطيع أن يتسامح مع رغبتهم في بسط نفوذهم إلى المدى الذي اشتهاه قياصرة روسيا طيلة ثلاثمائة عام. |
| For the love of money is the root of all evil which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows. | لان محبة المال اصل لكل الشرور الذي اذ ابتغاه قوم ضل وا عن الايمان وطعنوا انفسهم باوجاع كثيرة. |
| Brad A. Johnson in Los Angeles is the only American restaurant critic to win both the coveted James Beard Award and the Le Cordon Bleu World Food Media Award for restaurant criticism. | براد إيه جونسون في لوس أنجلوس هو ناقد المطاعم الأمريكي الوحيد الذي فاز بجائزة جيمس بيرد وجائزة إعلام الطعام العالمية لو كوردون بلو (Le Cordon Bleu) لنقد المطاعم. |
| How Much Transparency is Too Much? | متى تكون الشفافية زائدة عن المعقول |
| As a rising, rapidly modernizing power, China already a permanent member of the UN Security Council is now on the verge of coveted G8 membership and a powerful role in the World Trade Organization. | فالصين باعتبارها قوة صاعدة سريعة التحديث ـ والتي تتمتع بالفعل بعضوية مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ـ قد أصبحت الآن على مقربة شديدة من نيل عضوية الثمانية الكبار ، والاضطلاع بدور قوي في منظمة التجارة العالمية. |
| But how much openness is too much? | ولكن متى يتجاوز الانفتاح حدود المعقول في لاتفيا قام أحد باحثي الذكاء الاصطناعي من قسم علوم الحاسب الآلي بجامعة لاتفيا في وقت سابق من هذا العام بتسريب سجلات سرية لدخول مديري البنوك. |
| There is much too much competition for that position. | وهناك منافسة قوية ـ قوية للغاية ـ لاحتلال ذلك المركز. |
| Russia has been vying for the West s esteem for centuries, with approval by the French a sought after prize since the time of Peter the Great coveted the most. | فقد ظلت روسيا تناضل لقرون من الزمان سعيا إلى الفوز باحترام الغرب، وفي المقام الأول قبول الفرنسيين ــ وهو الجائزة التي سعت روسيا إلى الفوز بها منذ عهد بطرس الأكبر. |
| Under the aegis of the Six Party umbrella, the United States and North Korea have even held the bilateral talks that North Korea s Kim Jong Il has long coveted. | وتحت مظلة الأطراف الستة، اجتمعت الولايات المتحدة وكوريا الشمالية في المحادثات الثنائية التي ظل رئيس كوريا الشمالية كيم جونغ إل يطالب بها منذ مدة طويلة. |
| The United Nations must protect the territorial integrity and natural resources of Western Sahara, a territory that multinational companies and major Powers coveted because of its natural riches, particularly oil. | كما أن على الأمم المتحدة أن تعمل على حماية تكامل الإقليم والموارد الطبيعية فى الصحراء الغربية التى تجعل من الإقليم مطمعا للشركات متعددة الجنسية والقوى العظمى، بسبب ثرواته الطبيعية، وخاصة النفط. |
| How Much is Enough? | متى نكتفي |
| Much else is happening. | وهناك أحداث كثيرة أخرى. |
| How much is it? | كم ثمنها |
| It is much appreciated. | فلكم كل التقدير على هذا. |
| There is also the vexing question of how much debt is too much for the modern US. | وهناك أيضا المسألة المحيرة المتمثلة في كيفية تحديد حجم الدين الذي ينبغي لنا أن نعتبره أكبر مما ينبغي بالنسبة للولايات المتحدة الحديثة. |
| And we essentially pass light right through the tissue, and from understanding how much of it is transmitted, how much of it is scattered and how much of it is absorbed, we can figure out how much hemoglobin is there in the blood. | ونقوم أساسا بتمرير الضوء من خلال النسيج، ومن خلال فهم مقدار ما يتم تمريره، مقدار ما يتم بعثرته ومقدار ما يتم امتصاصه، يمكننا معرفة مقدار الهيموغلوبين الموجود في الدم. |
| How much is this watch? | بكم الساعة |
| How much is this dress? | كم سعر هذا الفستان |
| How much is this clock? | بكم الساعة |
| How much is the shirt? | بكم القميص |
| So much more is possible. | لكننا نستطيع أن نحقق أكثر مما تحقق بمراحل كبيرة. |
| Donors should deny Ethiopian ministers a seat at diplomatic tables, such as the coveted spot Zenawi got at the G 20 summit in London as head of the New Partnership for Africa s Development | يتعين على الجهات المانحة أن تحرم الوزراء الأثيوبيين من الجلوس إلى الطاولات الدبلوماسية، مثل المكانة المرموقة التي حصل عليها زيناوي في إطار قمة العشرين التي استضافتها لندن مؤخرا باعتباره رئيسا للشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا |
| The problem was that economists were unable to say how much is too much. | وكانت المشكلة تتلخص في عجز خبراء الاقتصاد عن تحديد النقطة التي يصبح تجاوزها أخطر مما ينبغي. |
| For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow. | لان في كثرة الحكمة كثرة الغم والذي يزيد علما يزيد حزنا |
| For in much wisdom is much grief and he that increaseth knowledge increaseth sorrow. | لان في كثرة الحكمة كثرة الغم والذي يزيد علما يزيد حزنا |
| How much is that mountain bike? | بكم هذه الدراجة الجبلية |
| She is much afraid of dogs. | هي شديدة الخوف من الكلاب |
| She is much taller than I. | إنها أطول مني بكثير. |
| She is much taller than I. | إنها تفوقني طولا بمقدار كبير. |
| She is much taller than I. | الفرق بيني و بينها في الطول كبير. |
| How much is the dollar now? | بكم الدولار الأن |
| There is so much trash here. | هناك الكثير من القمامة هنا. |
| Today, Layla's life is much better. | اليوم، حياة سامي أفضل بكثير. |
| Sami is losing to much blood. | إن سامي يفقد الكثير من الد م. |
| Layla is much prettier than Salima. | ليلى أجمل بكثير من سليمة. |
| Sami is much shorter than Layla. | سامي قصير بكثير عن ليلى. |
| But is there much to celebrate? | ولكن هل يستحق الأمر الاحتفال حقا |
| Promoting sustainable growth is much harder. | أما تعزيز النمو المستدام فهو أمر أشد صعوبة. |
Related searches : Much Coveted - Highly Coveted - Most Coveted - Coveted Design - Coveted Spot - Coveted Award - Coveted Position - Coveted Prize - Coveted Title - Coveted Trophy - Coveted Location - Is Much Less - Is Much Better
