Translation of "is impossible" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Certainty is impossible.
واليقين أمر مستحيل.
A cleanup is impossible.
والتنظيف التام أمر مستحيل.
But this is impossible.
ولكن هذا أمر مستحيل.
This is not impossible.
وهذا ليس بالأمر المستحيل.
(a) Is not materially impossible
(أ) غير مستحيل ماديا
For Europe, such distancing is impossible.
أما بالنسبة لأوروبا فإن الابتعاد على هذا النحو أمر في حكم المستحيل.
Such a scenario is not impossible.
والحقيقة أنه ليس بالسيناريو المستحيل.
But it is still not impossible.
ولكن الأمر ليس مستحيلا حتى الآن.
Merging data is impossible with this disc
دمج البيانات مستحيل على هذا القرص
It is impossible to live without water.
من المستحيل العيش بدون ماء.
It is impossible to reconcile these views.
ومن المستحيل التوفيق بين هذي الرأيين.
Besides, turning back the clock is impossible.
فضلا عن ذلك فإن إعادة الزمن إلى الوراء أمر مستحيل.
Everything is theoretically impossible until it's done.
كل شيء مستحيل نظريا حتى ي حد ث.
It is not impossible to eliminate malaria.
إن قهر الملاريا ليس بالمهمة المستحيلة.
To stop the protests now is virtually impossible.
والآن أصبح وقف الاحتجاجات في حكم المستحيل.
Such unilateralism is impossible in today s globalized world.
ولكن مثل هذا النهج الأحادي بات مستحيلا في عالم اليوم الخاضع للعولمة.
What will happen is still impossible to predict.
ولا أحد يستطيع أن يتنبأ بما قد تخبئه الأيام المقبلة من أحداث.
Impossible.
مستحيل.
Impossible.
إنه أمر مستحيل بالطبع.
Impossible!
مستحيل!
Well here's the late, great Jerry Andrus' impossible crate illusion in 3D, in which Jerry is standing inside the impossible crate.
حسنا هاهو الراحل العظيم جيري اندروس وهم القفص المستحيل في ثلاثة ابعاد وفيه يقف جيري داخل القفص المستحيل
And it should reflect the understanding that development is impossible without peace, just as peace is impossible without development and that lasting peace and sustainable development are impossible without respect for human rights and the rule of law.
كما ينبغي لها أن تعكس فهما مفاده أن تحقيق التنمية هدف مستحيل في غياب السلام، تماما كما يصبح السلام مستحيلا في غياب التنمية ــ وأن تحقيق السلام الدائم والتنمية المستدامة أمر مستحيل في غياب احترام حقوق الإنسان وسيادة القانون.
It is impossible for anyone to predict bubbles accurately.
فمن المستحيل أن يتنبأ أي شخص بدقة بنشوء الفقاعات.
But it is equally impossible to start from scratch.
ولكن من المستحيل أن نبدأ من الصفر.
It is impossible for them to become financially independent.
وتؤمن الكثير من الفتيات بأن الانتحار هو السبيل الوحيد للخلاص.
However, this kind of information is impossible to obtain.
بيد أن من الصعب الحصول على هذا النوع من المعلومات.
It's impossible.
إن ذلك مستحيل.
That's impossible!
ذلك غير ممكن!
It is impossible to finish the report in a week.
يستحيل إنهاء التقرير في أسبوع.
It is impossible to finish the report in a week.
يستحيل إنهاء التقرير في غضون أسبوع.
Yet, given strong public sentiment against Ozawa, that is impossible.
ولكن رغم ذلك، ونظرا للمشاعر الشعبية القوية ضد أوزاوا، فإن كل هذا يصبح في حكم المستحيل.
Obviously, it is impossible to reconcile all of these objectives.
من الواضح أنه من المستحيل التوفيق بين كل هذه الأهداف.
It is impossible to imagine her surviving a primary campaign.
ومن المستحيل أن نتخيل أنها قادرة على الصمود في الحملة الانتخابية الأولية.
It is impossible to airbrush Turkey out of European history.
فمن المستحيل أن نمسح تركيا من التاريخ الأوروبي.
And as such, they will say 'But this is impossible!'
وحتى الآن يقولون ولكن هذا مستحيل!
When these interactions become impossible, the structure is ripped apart .
عندما تصبح هذه التفاعلات مستحيلة، يتمزق التركيب ripped apart .
Their disposal is, for the time being, impossible because there is no incinerator.
ومن المستحيل التخلص من هذه المواد في الوقت الراهن نظرا لعدم وجود أي فرن لحرقها.
But what you've just done is, in many respects, mathematically impossible.
ولكن الذي قمتم به هنا .. في جميع المفاهيم .. رياضيا مستحيل
This is Tom Cruise arriving at the Mission Impossible III premiere.
هذا توم كروز يصل للعرض الأول لفيلم مهمة مستحيلة الجزء الثالث
Both countries firmly believe that military success in Iraq is impossible.
وكل من الدولتين تؤمن إيمانا راسخا بأن النجاح العسكري في العراق أمر مستحيل.
It is impossible to master English in a year or so.
من المستحيل إتقان اللغة الإنجليزية خلال عام واحد أو ما يقارب ذلك.
It is impossible to tell who is making good bets and who is gambling recklessly.
ومن المستحيل أن نجزم من يراهن بشكل محسوب ومن يقامر بطيش.
Although the endgame is close, it is impossible to predict which alternative will prevail.
على الرغم من اقتراب المرحلة النهائية، فمن المستحيل أن نتكهن بالبديل الذي سوف تكون له الغ ل بة.
In Turkmenistan, it is impossible to forget who the leader of the country is.
في تركمانستان، من المستحيل أن تنسى من هو زعيم البلاد.
Right? It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer.
صحيح من المستحيل التغلب على هذا الإحساس الذي بالطبع لفترة أطول.

 

Related searches : This Is Impossible - That Is Impossible - It Is Impossible - Nothing Is Impossible - Impossible Is Nothing - Make Impossible - Nearly Impossible - Impossible Odds - Quite Impossible - Rendered Impossible - Impossible Action - Impossible Situation - Impossible Task