Translation of "is getting annoyed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Annoyed - translation :

Keywords : منزعجة منزعج منزعجاً انزعج منزعجا تحصل أصبح بدأت الحصول الناس

Examples (External sources, not reviewed)

Sami was annoyed.	كان سامي منزعجا.
Sami got annoyed.	انزعج سامي.
Sami was like annoyed.	بدا سامي منزعجا.
Why are you so annoyed?	لماذا أنت منزعج كثيرا
JN And how can you avoid being annoyed by her?	ج.ن وكيف يمكنك تجنب إزعاجها
So it comes in handy to not be annoyed by her.	لذا فمن المفيد ألا أتعرض للإغاظة من طرفها.
Also, some may get annoyed at how crowded things get, but patience is required on such happy occasions.	قد يتضايق البعض من الازدحام أيضا لكن سعة الصدر مطلوبة في هذه المناسبات السعيدة .
And it's getting worse because travel is getting so much better.	والأمر يزداد سوءا بسبب السفر يصبح أكثر سهولة.
Thousand is getting better.	الف افضل
He is getting better.	بدأ يتحسن
Tom is getting away.	توم يهرب.
Sami is getting old.	سامي يكبر.
Therefore worship Allah , as His sincere bondmen even if the disbelievers get annoyed .	فادعوا الله اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك ولو كره الكافرون إخلاصكم منه .
Therefore worship Allah , as His sincere bondmen even if the disbelievers get annoyed .	فأخلصوا أيها المؤمنون لله وحده العبادة والدعاء ، وخالفوا المشركين في مسلكهم ، ولو أغضبهم ذلك ، فلا تبالوا بهم .
Tom is finally getting married.	سيتزوج توم أخيرا.
And it is getting thinner.	ويزداد الأمر خطورة.
But, as is often the case, those who insist on getting everything risk getting nothing.	ولكن كما هي الحال في الأغلب الأعم فإن هؤلاء الذين يصرون على الفوز بكل شيء ينتهي بهم الأمر إلى المجازفة بعدم الفوز بأي شيء.
She is getting prettier and prettier.	تزداد جمالا يوما بعد يوم.
Tom is getting married on Monday.	سيتزوج توم يوم الاثنين.
Music is getting worse every year.	إن جودة الموسيقى تزداد سوءا كل عام.
Getting it there is really tough.	واكتساب مثل هذه المعرفة أمر صعب.
The offer has annoyed Russia. But the EU has its own problems with the initiative.	أثار هذا العرض استياء روسيا، ولكن الاتحاد الأوروبي ذاته لديه مشاكله الخاصة في التعامل مع المبادرة.
And Allah will prove the truth by His Words , even if the guilty get annoyed .	ويحق يثبت ويظهر الله الحق بكلماته بمواعيده ولو كره المجرمون .
And Allah will prove the truth by His Words , even if the guilty get annoyed .	ويثب ت الله الحق الذي جئتكم به من عنده في عليه على باطلكم بكلماته وأمره ، ولو كره المجرمون أصحاب المعاصي م ن آل فرعون .
BL And sometimes, when things don't go our way, we get a little bit annoyed, right?	ب. ل وفي بعض الأحيان، عندما لا تسير الأمور على طريقنا، ننزعج قليلا ، أليس كذلك
You get annoyed for being advised ? In fact you are a people who transgress the limits !	قال المرسلون شؤمكم وأعمالكم من الشرك والشر معكم ومردودة عليكم ، أإن و عظتم بما فيه خيركم تشاءمتم وتوعدتمونا بالرجم والتعذيب بل أنتم قوم عادتكم الإسراف في العصيان والتكذيب .
It's getting them wrong that is living.	إساءة فهمهم هي الحياة.
It is getting colder day by day.	يصبح الجو أبرد يوما بعد يوم.
It is getting warmer day by day.	يصبح الجو أدفأ يوما بعد يوم.
He is getting better day by day.	إنه يتحس ن يوما بعد يوم.
He is getting better day by day.	إنه يتحس ن كل يوم.
My daughter is getting married in June.	ستتزوج ابنتي في يونيو
But there is no getting around it.	ولكن لا سبيل إلى التحايل على الواقع هنا.
This is just getting out of hand.	لقد خرج هذا الأمر عن السيطرة.
Getting that energy is very, very difficult.	والحصول على تلك الكم ي ة من الطاقة صعب جدا جدا. يعود كل ذلك
In order that He may prove the truth and disprove falsehood , even if the criminals get annoyed .	لي حق الحق ويبطل يمحق الباطل الكفر ولو كره المجرمون المشركون ذلك .
In order that He may prove the truth and disprove falsehood , even if the criminals get annoyed .	ليعز الله الإسلام وأهله ، ويذهب الشرك وأهله ، ولو كره المشركون ذلك .
The world should know what it is getting.	ويتعين على العالم أن يتعرف بصورة كاملة على الشخص الذي قد يتولى هذا المنصب الحساس.
The situation is getting from bad to worse!!	ولكن مالهدف منها وكيف ستتم المراقبة وعلى أي أساس الوضع من سيئ الى أسوأ !
Falling in love is one thing getting married is another.	الحب شيء و الزواج شيء آخر.
This stuff is not only getting old, it is dangerous.	هذه الأساليب ليست فقط قديمة، لكنها خطيرة.
And actually, till I was 34, I always annoyed and irritated people with whistling, because, to be honest, my whistling is a kind of deviant behavior.	في الحقيقه , حتي الـ34 من عمري دائما أضايق و أزعج الناس بالتصفير. لأنه , لنكون صادقين صفيري كان نوعا من السلوك المنحرف .
Why is this market worth getting at over here?	لماذا يستحق هذا السوق الدخول فيه
He says getting the social web right is difficult.	يقول الحصول على حق الشبكات الإجتماعية صعب.
The situation in Zimbabwe is getting worse every day.	إن الحالة في زمبابوي تزداد سوءا كل يوم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية