Translation of "is done manually" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Done - translation : Is done manually - translation : Manually - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(g) For the moment, most, if not all, of the mine clearance work in Cambodia is done manually. | )ز( وفي الوقت الحاضر، ينفذ معظم أعمال إزالة اﻷلغام، إن لم يكن جميعها، يدويا. |
When a passive data dictionary is updated, it is done so manually and independently from any changes to a DBMS (database) structure. | عند تحديث قاموس البيانات السلبي، وفعلت ذلك يدويا وبشكل مستقل عن أي تغييرات على نظم إدارة قواعد البيانات (قاعدة بيانات) هيكل. |
Manually | يدوي |
Specify Manually | تحديد يدويا |
Split track manually | تقطيع المقطوعة يدوي ا |
Add Camera Manually... | إضافة آلة تصوير. |
Cameras Added Manually | آلات تصوير المضاف يدويا |
Manually added servers | خوادم مضافة يدويا |
Set Focus Manually... | حدد نقطة التركيز يدويا... |
Set Focus Manually | حدد نقطة التركيز يدويا |
Please set it manually | من فضلك حددها يدويا |
page 2 manually offset. | شكـرا، سيادة الرئيـس. |
Restore manually saved session | استعد الجلسة المحفوظة يدويا |
Resize Playlist Columns Manually | تحجيم قائمة تشغيل الأعمدة يدوياsilence playback |
Enter example tags manually | أدخل أمثلة الأوسمة يدويا |
Manually choose a session | إختر جلسة يدويا |
pages 3 end manually offset | الضميمة |
Manually specify the proxy settings | حد د إعدادات الوكيل يدويا |
Manually Print on 2nd Side | طباعة يدوي على الوجه الثاني |
And every year, 99.9 percent of the paddy is transplanted manually. | وفي كل عام، 99.9 من الأرز يزرع يدوي ا. |
Page 14 prepared manually for offset. | 15 خ م، 6 خ ع (ر أ)، 28 م و |
Manually enter proxy server configuration information. | أدخل معلومات تشكيل خادم الوكيل يدويا . |
Manually Invoke Action on Current Clipboard | استدع إجراء على الحافظة الحالية يدويا |
Set the display Zoom Level manually. | حدد حجم ساحة العرض يدويا |
Mark the selected package as having been manually installed it will not be removed unless you manually remove it | تعليم الحزمة المحد دة على أنها ث بتت يدوي ا لن يتم إزالتها إلا إن قمت بذلك يدويا |
Manually select packages to install in aptitude. | القيام باختيار الحزم يديويا لتثبيتها عبر aptitude. |
'm' to mark packages as manually installed | 'm' لتحديد الحزم بالتثبيت اليدوي |
Models may be created automatically or manually. | يمكن إنشاء النماذج تلقائيا أو يدويا . |
Suspend or resume the file indexer manually | أوقف أو تابع مفهرس سراتجي للملفات يدويا |
We've manually entered all the data there. | فقد أدخلنا البيانات يدويا . |
Editing a printcap entry manually should only be done by confirmed system administrator. This may prevent your printer from working. Do you want to continue? | تحرير مدخلة printcap يدويا يتم تنفيذه فقط بواسطة مدير نظام محترف. وهذا ربما يعيق طابعتك من العمل. هل تريد |
Please install the following manually and try again | من فضلك ثبت ما يلي يدويا ثم أعد المحاولة |
Cannot restart digiKam automatically. Please restart digiKam manually. | لا يستطيع إعادة الت شغيل إعادة الت شغيل يدوي ا . |
Edit key manually to delete a self signature. | حر ر المفتاح يدويا لحذف توقيع شخصي. |
A conflict has appeared, please solve it manually. | A تضارب الإيطالية يدوي ا . |
klauncher This program is not supposed to be started manually. klauncher It is started automatically by kdeinit4. | klauncher هذا البرنامج لا يجب تشغيله يدويا . klauncher يشغله آليا برنامج kdeinit4. |
map to be manually attached by shop, page 46 | خدمات الدعم المتكاملة |
Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually. | لم تنجح العملية المطلوبة ، فضلا قم بتحرير المفتاح يدويا. |
Each cheese and the shelf underneath it is then cleaned manually or robotically every seven days. | يتم تنظيف الجبن وما تحت الرفوف يدوي ا أو آلي ا كل سبعة أيام. |
The password of this encrypted document is not known. Autosave aborted! Please save your work manually. | كلمة المرور لهذا المستند المشفر مجهولة. تم مغادرة الحفظ التلقائي! يرجى حفظ عملك يدويا. |
In the absence of a computerized border control system the identification process is conducted manually, which is time consuming. | ونظرا لعدم وجود نظام حاسوبي لمراقبة الحدود، تجري عملية تحديد الهوية يدويا، ويستغرق هذا وقتا. |
They'd collected information with photos. They'd manually build each building. | سيجمعون المعلومات مع الصور، ويقومون ببناء كل مبنى يدويا |
And that would have taken you forever to do manually. | والتي كان قد اتخذ لك إلى الأبد للقيام يدويا . |
And you can do that manually, if you like you. | ويمكنك القيام بذلك يدويا ، إذا كنت تريد ذلك |
Annex is manually offset in order for the shop to attach it in all the other languages | الموقف الموحد للمجلس الأوروبي رقم 2005 329 PESC، المؤرخ 25 نيسان أبريل 2005 |
Related searches : Done Manually - Manually Done - Is Done - Is Is Done - Translation Is Done - Upload Is Done - Is Done For - Calculation Is Done - Is Done Correctly - Release Is Done - Is Done Against - Evaluation Is Done - Payroll Is Done