Translation of "is considered small" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Small - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On the other hand, the fishing technique such as jolting fire is only applied in a small area for a short time, so it is considered to be eco friendly. | بينما من ناحية أخرى، تطب ق تقنية الصيد بالنار على نطاق محدود ولفترات قصيرة مما يجعلها صديقة للبيئة. |
| Indeed, the proposal amounted to a rupture with the near universal agreement that small depositors should be considered sacrosanct. | والواقع أن الاقتراح يرقى إلى الانفصال عن الاتفاق شبه الشامل على ضرورة اعتبار الودائع الصغيرة حرما مقدسا. |
| HVR1 is considered a low resolution region and HVR2 is considered a high resolution region. | يعتبر HVR1 منخفضة القرار HVR2 المنطقة ويعتبر عالية الدقة المنطقة. |
| There is one small trick to this code that needs to be considered comparisons return the right hand result, so it is important to put the find on the right hand side of the comparison. | يوجد حيلة واحدة صغيرة لهذه التعليمة البرمجية والتي تحتاج لوضعها في الاعتبار تعطي المقارنات النتيجة اليمنى، لذلك من المهم وضع find على الجانب الأيمن من المقارنة. |
| This force was considered too small to provide effective security for the new country, so the development of the military became a priority. | واعتبر هذه القوة صغيرة جدا لتوفير الأمن الفعال للبلاد جديدة، وبالتالي فإن وضع الجيش أصبح من الأولويات. |
| Many are likely to be considered threatened since the new lemur species that have been described recently are typically confined to small regions. | يرجح أن يعتبر العديد من أنواع الليمور مهددة لأن فصائل الليمور الجديدة الموصوفة مؤخر ا عادة ما تكون محصورة في مناطق صغيرة. |
| This book is small. | هذا الكتاب صغير. |
| That book is small. | الكتاب صغير. |
| That book is small. | ذلك الكتاب صغير |
| The house is small. | البيت صغير. |
| Small and medium enterprises (SMEs), customarily considered the engine of economic growth in the developing countries, find it difficult to attract investors and access technology. | دال 4 وتواجه المنشآت الصغيرة والمتوسطة، التي درجت العادة على اعتبارها محرك النمو الاقتصادي في البلدان النامية، صعوبة في اجتذاب المستثمرين والوصول إلى التكنولوجيا. |
| Of the six instruments considered to merit this general treatment, two have not yet entered into force, and a third, which is in force, has been signed by only a small number of States. | 24 ومن بين الصكوك الستة التي اعتبرت جديرة بهذه المعاملة العامة، لم يدخل اثنان حيز النفاذ بعد،(8) ودخل ثالث(9) حيز النفاذ ولكن لم يوق ع عليه سوى عدد قليل من الدول. |
| As a family agriculture and the small production worker, the woman is usually seen as a helping hand and her tasks are considered as a mere extension of the domestic work under her responsibility. | فالمرأة، بوصفها من العمال الزراعيين الأسريين وعمال الإنتاج الصغير، يجري النظر إليها عادة على أنها تقوم بالمساعدة، وتعتبر مهامها مجرد امتداد للعمل المنـزلي الذي يدخل ضمن نطاق مسؤوليتها. |
| This is small and lightweight. | هذا صغير ووزنه خفيف. |
| This is a small book. | هذا كتاب صغير. |
| This is a small book. | هذا كتاب صغير |
| That house is very small. | ذاك المنزل صغير جدا . |
| My room is very small. | غرفتي صغيرة جدا . |
| Holland is a small country. | هولندا بلد صغير. |
| The budget is extremely small. | الميزانية قليلة جدا. |
| Tom's house is very small. | منزل توم صغير جد ا. |
| Below is a small sample | فيما يلي مثال بسيط |
| Another Equal' project is being considered. | ويجري التفكير في الوقت الراهن في مشروع آخر من مشاريع 'المساواة . |
| The recommendation is therefore considered implemented. | وبذلك تكون التوصية قد نفذت. |
| Small arms proliferation must be considered as part of the broader context of international peace and human security, including initiatives to strengthen peacebuilding and conflict prevention efforts. | يجب اعتبار انتشار الأسلحة الصغيرة جزءا من السياق الأوسع للسلم الدولي وأمن الإنسان، بما في ذلك مبادرات تعزيز جهود بناء السلام ومنع الصراع. |
| Nanotechnology this is a small generator. | تكنولوجيا النانو هذا مولد طاقة صغير |
| My brother is small but strong. | أخي صغير لكنه قوي. |
| My brother is small but strong. | أخي صغير البنية إلا أنه قوي. |
| The world is a small village. | العالم قرية صغيرة. |
| BRUSSELS Interest in small countries economic policies is usually confined to a small number of specialists. | بروكسل ــ إن الاهتمام بالسياسات الاقتصادية في البلدان الصغيرة يقتصر عادة على عدد قليل من المتخصصين. |
| Since Nuremberg this is considered a war crime. | هذا اعتبر جريمة حرب منذ نورمبرغ. |
| Today the name Niam Niam is considered pejorative. | اليوم، يعتبر اسم نيام نيام تحقير. |
| This movie is now considered a lost film. | هذا الفيلم يعتبر الآن ضائعا. |
| This is probably to be considered an oversight. | وربما يعتبر ذلك من قبيل السهو. |
| Life in a small town is boring. | الحياة في قرية صغيرة مملة. |
| Israel is too small to act foolishly. | إن إسرائيل أصغر من أن تتصرف بحماقة. |
| Cristina Kirchner, however, is no small woman. | لكن كريستينا كيرشنر ليست امرأة ضئيلة. |
| The gold market is small and volatile. | فسوق الذهب صغيرة ومتقلبة. |
| It is also a small market segment. | وهي أيض ا شريحة صغيرة من السوق. |
| Christianity is a small minority in Mauritania. | المسيحية هي أقلية صغيرة في موريتانيا. |
| and everything , great and small , is inscribed . | وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ . |
| Everything , small or large , is written down . | وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ . |
| everything large or small , is duly inscribed . | وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ . |
| There is a small group of people | وإنهم لنا لغائظون فاعلون ما يغيظنا . |
| and everything , great and small , is inscribed . | وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به . |
Related searches : Is Considered - Risk Is Considered - Who Is Considered - Is Considered Invalid - Is Thus Considered - Is Considered Appropriate - Is Considered Ready - Is Considered Misuse - Is Considered Necessary - Is Considered Low - Is Considered Important - Is Considered Sufficient - Is Considered Acceptable - Is Now Considered