Translation of "is completely voluntary" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Completely - translation :

Voluntary - translation :

Keywords : كليا تمامًا كلياً بالكامل كامل تطوعي طوعي تطوعية طوعية الطوعي

Examples (External sources, not reviewed)

This mission is completely voluntary and is not an official NGO or organization.	إنها مبادرة تطوعية بحتة وليست منظمة غير حكومية.
And now DARwIn II is completely autonomous.	مما جعل نموذج DARwIn II مستقل تماما ويتحكم بنفسه
One of the suitcases is completely empty.	إحدى الحقائب فارغة تماما .
This is completely obvious at JPMorgan Chase.	وهذا واضح تمام الوضوح في بنك جيه بي مورجان تشيس.
The situation (without envy) is completely safe.	الوضع (بلا حسد) آمن تماما .
It is completely metallic at 155 GPa.	هي معدن بالكامل 155 gpa.
This is not a completely solved problem.	هذه ليست مشكلة محلولة بالكامل.
A field theory showing this property is usually called completely exceptional and Born Infeld theory is the only completely exceptional regular nonlinear electrodynamics.	تظهر نظرية الحقل هذه الخاصية على مسمى تمام الاستثنائية completely exceptional ونظرية بورن إنفيلد هي الديناميكا الكهربائية اللاخطية النظامية الاستثائية الكاملة والوحيدة.
The device is completely portable, and can be ...	الآداة متنقلة أينما كنت ويمكنها ..
This is completely at odds with the facts.	ولكن هذا يتناقض تماما مع الحقائق.
Gaza is ruled by a completely hostile regime.	فغزة الآن يحكمها نظام عدائي تماما .
Its security situation is still not completely stable.	فحالتها الأمنية لا تزال غير مستقرة بالكامل.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.	ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.	و أنت مخطئ بالكامل، وأنا متاكد تماما أنك على خطأ.
Of course, that issue is completely outside Israel s control.	مما لا شك فيه أن أمرا كهذا يقع خارج نطاق سيطرة إسرائيل بالكامل.
The room is completely empty, three meters by two.	فارغة تماما ، يكاد يكون طولها ثلاثة أمتار وعرضها مترين.
The other is whether voluntary euthanasia is ethically defensible.	والآخر هو ما إذا كان بوسعنا أن ندافع أخلاقيا عن القتل الرحيم الطوعي.
If the full diagnostic workup is completely normal, patient observation is recommended.	124 إذا كان التشخيص الكامل، طبيعي تماما، يوصي بمراقبة المريض.
Our subsidizing of bank managers and executives is completely involuntary.	والواقع أن دعمنا لمديري البنوك ورؤسائها التنفيذيين ليس طوعيا على الإطلاق.
Hafsa Halawa in Egypt is not completely against the article	حفصة حلاوة من مصر لا تعارض المقالة بشكل كامل
Retirement is the point where a person stops employment completely.	التقاعد هي النقطة التي يتوقف الشخص فيها عن العمل تمام ا.
Joining a union is on a voluntary basis.	190 ويكون الانضمام إلى نقابة العمال اختياريا .
Participation in a CDM project activity is voluntary.	28 المشاركة في نشاط مشروع من مشاريع آلية التنمية النظيفة مشاركة طوعية.
So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.	بخصوص هذه المسألة، أنا راض تماما.
The conclusion 44 percent of what BNDES finances is completely obscured.	الاستنتاج 44 في المئة مما يمول BNDES محجبوبة تماما .
Al Kharez area on the borders to irbil is completely closed.	منطقة الخارز على الحدود مع إربل مغلقة تمام ا.
It is the only remaining completely walled city in South Korea.	سوون هو الوحيد المتبقي المدينة المسورة تماما في كوريا الجنوبية.
Though hail flattens the forest, and the city is leveled completely.	وينزل برد بهبوط الوعر والى الحضيض توضع المدينة.
Almost completely surrounded by Eurasia and North America, the Arctic Ocean is partly covered by sea ice throughout the year (and almost completely in winter).	المحيط المتجمد الشمالي محاط تماما بكل من أوراسيا وأمريكا الشمالية، مغطى جزئيا من الجليد البحري على مدار السنة (و غلبية الموسم فصل الشتاء).
You're completely right!	أنت محق تماما !
You're completely right!	أنت محق تماما!
But not completely.	ولكن ليس بشكل كامل.
Membership is voluntary and the minimum age for recruitment is 18.	العضوية طوعية والحد الأدنى لسن التجنيد هو 18 سنة.
(a) The instrument is voluntary and non legally binding	(أ) هذا الصك طوعي وغير ملزم قانونا
The aftermath of a typical deep financial crisis is something completely different.	ولكن العواقب المترتبة على الأزمة المالية النموذجية تختلف تمام الاختلاف.
The concern of the Australian Government is to exclude completely atmospheric testing.	إن الحكومة الأسترالية حريصة على الاستبعاد التام للتجارب الجوية.
The programme budget is funded mainly from special purpose funds (earmarked voluntary funds) and the support budget from general purpose voluntary contributions.	وتمو ل الميزانية البرنامجية في المقام الأول من أموال مخصصة الغرض (تبرعات مرصودة لأغراض معينة)، أما ميزانية الدعم فتمو ل من تبرعات عامة الغرض.
This is voluntary service, which is also directed towards the Arab sector.	هذه خدمة تطوعية, وهي موجهة أيضا تجاه القطاع العربي.
In some, registration or licensing is mandatory, in others it is voluntary.	كما أن التسجيل أو الترخيص إجباري في دول واختياري في دول أخرى.
It was completely preventable.	كان من الممكن تماما الوقاية من ذلك.
Fadil appeared completely normal.	بدا سامي عادي ا جد ا.
Fadil trusted Layla completely.	كانت لفاضل ثقة كاملة بليلى.
Fadil trusted Layla completely.	كان فاضل يثق بليلى بشكل كامل.
Layla felt completely trapped.	شعرت ليلى و كأن ها أوقعت في فخ .
The effort failed completely.	ولكن تلك الجهود باءت بالفشل الذريع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية