Translation of "investment corporation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This guy runs the China Investment Corporation.
الذى يدير شركة إستثمار صينية .
(Americans, for example, can buy insurance from the Overseas Private Investment Corporation.)
(فبوسع الأميركيين على سبيل المثال أن يشتروا وثائق التأمين من مؤسسة الاستثمار الخاص عبر البحار).
In India, the Industrial Credit Investment Corporation has established a venture fund for these purposes.
وفي الهند أنشأت هيئة اﻻستثمار في اﻻئتمان الصناعي صندوقا لهذا الغرض.
Some, like Singapore s Government Investment Corporation, prefer passive and diversified investments with no controlling stake in companies.
فبعض هذه الصناديق مثل، شركة الاستثمار الحكومي السنغافورية، تفضل الاستثمارات الكامنة والمتنوعة ولا تسعى إلى الحصول على حصص سيادية في الشركات.
(e) Surveys of foreign direct investment flows and stocks world wide, desegregated by sector, by country and by corporation
)ﻫ( الدراسات اﻻستقصائية عن تدفقات اﻻستثمار المباشر اﻷجنبي واﻷوراق المالية في جميع أنحاء العالم، مفصلة حسب القطاعات والبلدان والشركات
The China Power Investment Corporation is the developer. Under the agreement, China would receive about 90 percent of the power generated.
وفي عام 2009 بدأ العمل بالمشروع برعاية شركة استثمار الطاقة الصينية (CPI)، وتحصل الصين بموجب الاتفاق على 90 من الطاقة المولدة.
(k) The impact of foreign direct investment and transnational corporation activities on the global economy and linkages with other macroeconomic factors.
)ك( تأثير اﻻستثمار المباشر اﻷجنبي وأنشطة الشركات عبر الوطنية على اﻻقتصاد العالمي واﻻرتباطات بالعوامل اﻷخرى المتعلقة باﻻقتصاد الكلي.
That is why China established its sovereign wealth fund, China Investment Corporation, and why CIC decision makers are seeking more FDI opportunities.
ولهذا السبب أنشأت الصين صندوق الثروة السيادي، أو مؤسسة الصين للاستثمار، ولنفس السبب يسعى صناع القرار في مؤسسة الصين للاستثمار إلى اكتساب المزيد من فرص الاستثمار المباشر الأجنبي.
The Better Corporation
حوكمة الشركات إلى الأفضل
B) XYZ Corporation.
ب) مؤسسة (xyz).
Lonestar Communications Corporation
عمليات إعادة التخصيص الكبيرة
Military Industrialization Corporation
هيئة التصنيع العسكري
Director, Mitsubishi Electric Corporation
مدير شركة ميتسوبيشي للاكترونيات
35. Andes Development Corporation
٣٥ مؤسسة تنمية اﻻنديز
Director, Military Industrialization Corporation
مدير هيئة التصنيع العسكري
I own a corporation.
فانا عندي شركة و اعمل بها
Nice, tight little corporation.
حسنا . القليل من التعاون اللطيف
China injected more than 46 billion into the China Development Bank and the China Everbright Bank through investments by its national SWF, the China Investment Corporation.
كما ضخت الصين أكثر من 46 مليار دولار إلى بنك التنمية الصيني وبنك إيفربرايت الصيني من خلال استثمارات نفذها صندوق الثروة السيادية الصيني، مؤسسة الصين للاستثمار.
(a) The impact of national and international policies on foreign direct investment and transnational corporation behaviour and the effectiveness of laws and regulations in that area
)أ( أثر السياسات الوطنية والدولية على اﻻستثمار المباشر اﻷجنبي وسلوك الشركات عبر الوطنية وفعالية القوانين واﻷنظمة في هذا المجال
Continuous nationality of a corporation
استمرار جنسية الشركة
TOT Corporation Public Company Ltd.
شركة تي أو تي كوربوريشن العامة المحدودة (TOT Corporation Public Company Ltd.
West Africa Mining Corporation agreement
اتفاق شركة غرب أفريقيا للتعدين
West Africa Mining Corporation backing
الدعم المقدم لشركة وامكو
UNDP and International Finance Corporation
اﻻنمائية الدولية
Carnegie Corporation, New York 0.61
مؤسسة كارنيغي، نيويورك ٠,٦١
Director, Military Industrialization Corporation (MIC)
مدير هيئة التصنيع العسكري
BROWN AND ROOT SERVICES CORPORATION
بشركة براون وروت الخدمية
The corporation owns the software.
الشركه مالكه للبرنامج
Did you mention the corporation?
هل نوهتى لهم بشأن الشركة
The ancestor of the modern corporation, the City of London Corporation, existed in the 12th century.
أباء الشركات الحديثة، مثل مدينة لندن، تواجدوا فى القرن الثانى عشر.
50. In collaboration with Inter Arab Investment Guarantee Corporation, UNDP completed the study on the Performance of Arab Investments in Arab Countries under project RAB 87 012.
٠٥ وأتم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، بالتعاون مع المؤسسة العربية لضمان اﻻستثمار، دراسة بشأن أداء اﻻستثمارات العربية في البلدان العربية في إطار المشروع RAB 87 012.
In addition, there are sources of financing private sector development such as the International Finance Corporation (IFC) and the Multilateral Investment Guarantee Agency under the World Bank.
وعﻻوة على ذلك فإن هناك مصادر لتمويل تنمية القطاع الخاص مثل مصادر المؤسسة المالية الدولية ووكالة ضمان اﻻستثمارات المتعددة اﻷطراف.
The Bank apos s Cayman operations revolved around the three main groups, BCCI (Overseas), the Credit and Finance Corporation (CFC) and the International Credit and Investment Company (ICIC).
وكانت عمليات البنك في كايمان تدور ضمن ثﻻث مجموعات رئيسية، هي بنك اﻻعتماد والتجارة الدولي )فيما وراء البحار(، وشركة اﻻعتماد والتمويل، والشركة الدولية لﻻعتماد واﻻستثمار.
State of nationality of a corporation
دولة جنسية الشركة
Free Zones Corporation, annual report, 1999.
() التقرير السنوي لهيئة المناطق الحرة، سنة 1999.
Ms. Cong Guoling, businesswoman, MINMETALS Corporation
السيدة كونغ غولينغ، سيدة أعمال، شركة المعادن المستخرجة (Minmetals Corporation)
Q. World Bank International Finance Corporation
فاء البنك الدولي المؤسسة المالية الدولية
Korean Pyengwang Trading Corporation, Korea 0.50
مؤسسة بيينغوانغ التجارية الكورية، كوريا ٠,٥٠
Nigerian National Petroleum Corporation, Nigeria 0.78
مؤسسة النفط الوطنية النيجيرية، نيجيريا ٠,٧٨
11 World Bank International Finance Corporation.
)١١( البنك الدولي المؤسسة المالية الدولية.
Director, Military Industrialization Executive Chairman Corporation
مدير مؤسسة التصنيع العسكري الرئيس التنفيذي
So, you're in a big corporation.
لذا, أنت في شركة كبيرة
Aaron hated working for a corporation.
كره آرون العمل لدى الشركات. الجميع كره
The number of containers received by Kuwait Airways Corporation from Iraqi Airways Corporation, including those two containers, totalled four.
وبلغ مجموع الصناديق التي تلقتها الخطوط الجوية الكويتية من الخطوط الجوية العراقية، بما في ذلك الصندوقان المذكوران، أربعة صناديق.
The new finance minister, Lou Jiwei, comes to the ministry from the China Investment Corporation, China s sovereign wealth fund, where he dealt with global capital markets on a daily basis.
ويأتي وزير المالية الجديد لو جي وي إلى الوزارة من مؤسسة الصين للاستثمار، صندوق الثروة السيادية الصيني، حيث تعامل مع أسواق رأس المال العالمية على أساس يومي.

 

Related searches : Investment Stock Corporation - Public Investment Corporation - Investment Promotion Corporation - Foreign Corporation - Corporation Sole - State Corporation - S Corporation - Close Corporation - Closed Corporation - International Corporation - Shell Corporation - Domestic Corporation - Statutory Corporation