Translation of "international corporation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Corporation - translation :

International - translation :

Keywords : الجنسيات متعددة المؤسسة وهمية مؤسسة الدولية دولية الدولي دولي الدوليين

Examples (External sources, not reviewed)

While at Lancaster, he founded and became managing director of ISCOL (International Systems Corporation of Lancaster).	خلال مقامه في لانكستر، استمر بالتدريس إلى غاية 1974، حيث أسس مكتب (ISCOL) للاستشارة الهندسية International Systems Corporation of Lancaster.
See also Amoco International Finance Corporation v. Iran (1987 II) 15 Iran USCTR 189, at p. 222.	وانظر أيضا Amoco International Finance Corporation v. Iran (1987 II) 15 Iran USCTR 189, at p.
The Better Corporation	حوكمة الشركات إلى الأفضل
B) XYZ Corporation.	ب) مؤسسة (xyz).
Lonestar Communications Corporation	عمليات إعادة التخصيص الكبيرة
But any international corporation that participates in exploiting the assets stripped from Repsol would face serious legal problems.	ولكن أي شركة دولية تشارك في استغلال الأصول المصادرة من ريبسول سوف تواجه مشاكل قانونية خطيرة.
Continuous nationality of a corporation	استمرار جنسية الشركة
TOT Corporation Public Company Ltd.	شركة تي أو تي كوربوريشن العامة المحدودة (TOT Corporation Public Company Ltd.
West Africa Mining Corporation agreement	اتفاق شركة غرب أفريقيا للتعدين
West Africa Mining Corporation backing	الدعم المقدم لشركة وامكو
Mr. Miao Gengshu, Senior Economist, Former President of China Minmetals Corporation and Vice President of China Association of International Trade, Beijing	السيد مياو غينشو، خبير اقتصادي رفيع المستوى، رئيس سابق لشركة الصين للمعادن المستخرجة ونائب رئيس الرابطة الصينية للتجارة الدولية، بيجين
In November 2004, the head of Kuwait Airways Corporation informed Ambassador Vorontsov that several containers with spare parts belonging to Kuwait Airways Corporation had been found at the premises of the Baghdad International Airport and returned by Iraq to Kuwait.	8 وفي تشرين الثاني نوفمبر 2004، أبلغ رئيس شركة الخطوط الجوية الكويتية السفير فورونتسوف بأنه قد ع ثر في مباني مطار بغداد الدولي على عدد من الصناديق التي تضم قطع غيار تعود ملكيتها إلى الخطوط الجوية الكويتية وأعادها العراق إلى الكويت.
The number of containers received by Kuwait Airways Corporation from Iraqi Airways Corporation, including those two containers, totalled four.	وبلغ مجموع الصناديق التي تلقتها الخطوط الجوية الكويتية من الخطوط الجوية العراقية، بما في ذلك الصندوقان المذكوران، أربعة صناديق.
State of nationality of a corporation	دولة جنسية الشركة
Free Zones Corporation, annual report, 1999.	() التقرير السنوي لهيئة المناطق الحرة، سنة 1999.
Ms. Cong Guoling, businesswoman, MINMETALS Corporation	السيدة كونغ غولينغ، سيدة أعمال، شركة المعادن المستخرجة (Minmetals Corporation)
Additional work with international financial institutions includes opportunities for support from the Canada Mortgage and Housing Corporation and a number of private foundations.	ويشمل العمل مع المؤسسات المالية الدولية إضافة إلى ذلك إمكانيات الحصول على الدعم من المؤسسة الكندية للرهن العقاري والإسكان وعدد من المؤسسات الخاصة.
Top Glove Corporation (Malaysia) An internationalizing enterprise	شركة توب غلوف Top Glove Corporation (ماليزيا) شركة في طور التدويل
China National Petroleum Corporation (CNPC) () is a Chinese state owned oil and gas corporation and the largest integrated energy company in China.	مؤسسة البترول الوطنية الصينية هي أكبر شركة متكاملة للطاقة في جمهورية الصين الشعبية مملوكة للدولة الصين يقع مقرها في منطقة دونغتشنغ ، بكين.
The 760,000 square feet (71,000 m2) facility was made possible by a 65 million gift in October 1999 to the Smithsonian Institution by Steven F. Udvar Házy, an immigrant from Hungary and co founder of the International Lease Finance Corporation, an aircraft leasing corporation.	المركز بمساحة 760،000 قدم مربع (71،000 م 2)، وتم أنشائه بواسطة هبة مالية قدرها 65 مليون دولار أمريكي في أكتوبر 1999 إلى مؤسسة سميثسونيان بواسطة ستيفن إف أودفار هازي، وهو مهاجر من المجر والمؤسس المشارك في مؤسسة التمويل التأجيري الدولية (ILFC)، لتأجير الطائرات.
He has served on the board of directors of Bank of America Corporation and the international advisory board of the Council on Foreign Relations.	وهو أحد أعضاء مجلس إدارة شركة بنك أمريكا وعضو حالي للمجلس الاستشاري الدولي لمجلس العلاقات الخارجية (Council on Foreign Relations).
In 1961, the Martin Company merged with the American Marietta Corporation, a large sand and gravel mining company, forming the Martin Marietta Corporation.	في عام 1961، اندمجت شركة مارتن مع شركة أمريكية ماريتا، والرمال والحصى الكبيرة التعدين الشركة، لتشكيل شركة مارتن ماريتا .
PeopleSoft has been taken over by Oracle Corporation.	() انتقلت ملكية بيبولسوفت (PeopleSoft) إلى شركة أوراكل (Oracle).
Draft article 10 Continuous nationality of a corporation	مشروع المادة 10 استمرار جنسية الشركة
Mr. Wang Yansheng, Vice President, MINMETALS Corporation, Germany	السيد وانغ يانشينغ، نائب رئيس، شركة المعادن المستخرجة (MINMETALS Corporation)، ألمانيا
West Africa Mining Corporation mineral purchasing contract area	جيم وظيفة مراجع الحسابات العام
He was the president of a corporation in Ohio.	وقد كان رئيسا لاحد الشركات في أوهايو ..
C O S (organization, competitor, stakeholder) within the corporation.	C O S (منظمة ومنافس وصاحب الشأن) داخل المؤسسة التجارية.
RTI was renamed Ingres Corporation in the late 1980s.	أعيد تسمية RTI إلى شركة انجرس في أواخر الثمانينات.
It is a subsidiary of United Technologies Corporation (UTC).	وهي شركة تابعة لشركة يونايتد تكنولوجيز (UTC).
C O S (Organization, Competitor, Stakeholder) within the Corporation.	C O S (منظمة ومنافس وصاحب الشأن) داخل المؤسسة التجارية.
Draft article 9 State of nationality of a corporation	مشروع المادة 9 دولة جنسية الشركة
Masaki Miyaji (Japan) is Corporate Advisor of Mitsubishi Corporation.	ماساكي ميياجي (اليابان) مستشار للشركات بمؤسسة ميتسوبيشي.
31 Caribbean Media Corporation news agency, 24 September 2004.	() وكالة أنباء الشركة الكاريبية لوسائط الإعلام، 24 أيلول سبتمبر 2004.
Mr. Li Guomin, Manager of President's Office, MINMETALS Corporation	السيد لي غومين، مدير مكتب الرئيس، شركة المعادن المستخرجة (MINMETALS Corporation)
The company was purchased by ASK Corporation in November 1990.	في نوفمبر 1990، قامت شركة ASK بشرائها.
They signed on with de Leon's company, Sundance Entertainment Corporation.	كما أن هم وقعوا مع شركة دي ليون، مؤسسة صندانس الترفيهية.
Creditors of a corporation cannot recover debts from a shareholder.	فدائنو شركة ما لا يستطيعون استرجاع ديونهم من مالك أسهمها.
Optimized Systems and Solutions (formerly known as Data Systems Solutions) was founded in 1999 as a joint venture between Rolls Royce plc and Science Applications International Corporation (SAIC).	نظم الأمثل والحلول (المعروف سابقا باسم انظمة وحلول البيانات) تأسست في عام 1999 كمشروع مشترك بين شركة رولز رويس بي إل سي و شركة العلم الطلبات الدولية (SAIC).
And, as the World Bank s International Finance Corporation (IFC) noted in 2010 The demand for education services (in Africa) is rising at a faster rate than governments can supply.	وكما ذكرت مؤسسة التمويل الدولي التابعة للبنك الدولي في عام 2010 فإن الطلب على الخدمات التعليمية (في أفريقيا) آخذ في الارتفاع بمعدلات أسرع من أن تتمكن الحكومات من مجاراتها .
It's the it's produced by the Quadro Corporation of West Virginia.	هي من انتاج مجموعة كوادرو في غرب فرجينيا.
In 1995, it merged with Lockheed Corporation to form Lockheed Martin.	في عام 1995، اندمجت مع شركة لوكهيد لتشكيل شركة لوكهيد مارتن.
The Aqaba Railway Corporation is a railway operating in southern Jordan.	مؤسسة سكة حديد العقبة هي مؤسسة تدير السكك الحديدية العاملة في جنوب الأردن.
(Americans, for example, can buy insurance from the Overseas Private Investment Corporation.)	(فبوسع الأميركيين على سبيل المثال أن يشتروا وثائق التأمين من مؤسسة الاستثمار الخاص عبر البحار).
The shady sale of Shin Corporation in February galvanized long simmering discontents.	كانت صفقة البيع المشبوهة لمؤسسة شين في فبراير الماضي سببا في انفجار السخط الذي ظل يختمر طويلا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية