Translation of "intrinsic defect" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Europeans can supply this defect.
والحقيقة أن الأوروبيين قادرون على سد ذلك العجز.
2) A defect in speech.
2) قصور في الكلام.
Remove the defect of my tongue
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
Alright? Intrinsic motivators versus extrinsic motivators.
حسنا المحفزات الداخلية مقابل المحفزات الخارجية.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.
هو أسلوب مبني حول التحفيز الذاتي أكثر.
Intrinsic and extrinsic properties An intrinsic property is a property that an object or a thing has of itself, independently of other things, including its context.
الخاصية الجوهرية هي إحدى الخواص التي يتمتع بها الغرض أو الشيء في ذاته، مستقلا عن غيره من الأشياء، بما في ذلك السياق الذي توجد به.
This type of peer review is primarily a defect detection activity.
يكون هذا النوع من مراجعة النظراء نشاط اكتشاف الخلل بصورة أساسية.
An Arabic Quran , without any defect , so they may become righteous .
قرآنا عربيا حال مؤكدة غير ذي عوج أي لبس واختلاف لعلهم يتقون الكفر .
Rather, attention here has its own intrinsic, non monetizable value.
أما الانتباه هنا فله قيمه جوهرية لا يمكن تقديرها بالاموال.
Moral conflicts are an intrinsic, irremovable element in human life .
والصراعات الأخلاقية عنصر ضمني وغير قابل للعزل في الحياة الإنسانية.
It is characterized by a defect in GPIIb IIIa fibrinogen receptor complex.
ومن خصائص هذا المرض وجود خلل في نشاط مستقبلات الفبرينوجين GPIIb IIIa.
Cranioplasty is a surgical repair of a defect or deformity of a skull.
إن رأب القحف هو إحدى الوسائل الجراحية لإصلاح عيب أو تشوه في الجمجمة.
But a deeper view of freedom regards it as having intrinsic value.
يحلو لناقدي النظم الأوتوقراطية التغني بأهمية الحرية كعامل مساعد في النمو الاقتصادي، ولكن نظرة أعمق إلى الحرية تقول بجوهرية الحرية في فعل ذلك.
Merit and skills are how we give an intrinsic value to money.
إن الجدارة والمهارات تمثل الكيفية التي نضفي بها القيمة على المال.
In quantum mechanics, spin is an intrinsic property of all elementary particles.
ففي ميكانيكا الكم فإن اللف هو من الخصائص الجوهرية لجميع الجسيمات الأولية.
China s excess capacity problem reveals a serious defect in its socialist market economy.
إن مشكلة الطاقة الإنتاجية الفائضة في الصين تكشف عن خلل خطير في اقتصاد السوق الاشتراكي الذي تتبناه الدولة.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.
الدافع الذاتي، الإستقلالية، الإتقان والهدف، بسرعة خاطفة. دعوني أستجمعها.
Reforms must recognize the intrinsic link between democracy, security, development and human rights.
ويجب أن ت قر الإصلاحات بما بين الديمقراطية والأمن والتنمية وحقوق الإنسان من صلة جوهرية.
Defects As with any material, the existence of a crystallographic defect affects the material properties.
كما هو الحال مع المواد جميعها، فإن وجود أي تشوه بلوري يؤثر على خصائص المادة.
But, since gold has no intrinsic value, there are significant risks of a downward correction.
ولكن نظرا لافتقار الذهب إلى قيمة جوهرية فعلية فإن احتمالات تصحيح أسعاره هبوطا تظل قائمة.
People sometimes talk about systemic risk as if it were intrinsic to the financial system.
ويتحدث بعض الناس أحيانا عن المجازفة الشاملة وكأنها عنصر جوهري في صلب النظام المالي.
Although the Syrian Revolution has intrinsic humanitarian values it is a revolution with artistic aspects.
على الر غم من أن للث ورة الس وري ة قيما إنساني ة جوهري ة، إلا أن ها ثورة ذات جوانب فن ية.
And given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it .
فألهمها فجورها وتقواها بي ن لها طريق الخير والشر وأخر التقوى رعاية لرؤوس الآي وجواب القسم
Not only are economic motivations and intrinsic motivations incompatible, that incompatibility can persist over long periods.
ليست فقط الدوافع الاقتصادية والدوافع الداخلية غير متوافقة، ولكن عدم التوافق هذا يمكن أن يستمر لفترات طويلة.
Now what I'm also interested in is Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty?
وما انا مهتم به حقا هل من الممكن فصل الجمال الخارجي عن الجمال الداخلي
Jimmy Bond secretly leaves the MI6 to defect to SMERSH to take a new role of killing spies.
جيمي بوند يترك سرا MI6 لاعيب لSMERSH للقيام بدور جديد من قتل الجواسيس.
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
بدؤوا بالاستنساخ المكافئة الحقيقية هي الاستنساخ
Electrons are identical particles because they cannot be distinguished from each other by their intrinsic physical properties.
الإلكترونات هي جسيمات متماثلة بحيث لا يمكن تمييز بعضها البعض عن طريق الخصائص الفيزيائية الفعلية.
They run in families in about two thirds of cases and rarely occur due to a single gene defect.
وتظهر الحالة عائليا في نحو ثلثي الحالات ونادرا ما تحدث بسبب وجود خلل في جين واحد.
In an inspection, a defect is any part of the work product that will keep an inspector from approving it.
وي عر ف العيب في أية عملية فحص على أنه أي جزء من منتج العمل يحول دون موافقة مسؤول الفحص عليه.
While the cause of the initial problems was unknown, it did not allow a presumption of defect to be drawn.
وفي حين أن سبب المشاكل التي حدثت في البداية لم يكن معروفا فإنه لم يدع مجالا للتوصل إلى افتراض وجود خلل.
By contrast, the intrinsic importance of the rule of law, transparency, voice, accountability, or effective government is obvious.
وفي المقابل يتضح لنا الأهمية الراسخة لحكم القانون، والشفافية، وصوت الناس، وتحمل المسؤولية، والحكم الفع ال.
Protection for indigenous peoples' cultural heritage shall recognize the intrinsic link between indigenous cultural heritage and indigenous languages.
ولذلك فإن حماية التراث الثقافي للشعوب الأصلية يجب أن تعترف بالصلة الجوهرية بين تراثها الثقافي ولغاتها.
Any defect in the general system or detailed regulations governing the control of receipts and disbursements or of supplies and equipment
'4 أي خلل في النظام العام أو الأنظمة التفصيلية التي تنظم مراقبة الإيرادات والمدفوعات أو اللوازم والمعدات
Any defect in the general system or detailed regulations governing the control of receipts and disbursements or of supplies and equipment
'4 أي عيوب في النظام العام أو البنود التفصيلية التي تنظم الرقابة على المقبوضات والمدفوعات أو على اللوازم والمعدات
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
لان المجوهرات لم تكن تعني قيمتها الذاتية بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقا قيمة رمزية وشارة تشير
2d 799, 805 (1951) ( whether the stipulations of a treaty are annulled by war depends upon their intrinsic character ).
2d 799, 805 (1951) (''تتوقف مسألة ما إذا كانت مقتضيات معاهدة ما تلغى على طبيعة جوهرها ).
Treatment First degree hypospadias are primarily a cosmetic defect and have little effect on function except for direction of the urinary stream.
hypospadias درجة الأولى هي في المقام الأول وجود خلل ومستحضرات التجميل ويكون لها أثر يذكر على وظيفة باستثناء اتجاه تدفق البول.
Dhu Mirrah ( free from any defect in body and mind ) , Fastawa then he ( Jibrael Gabriel ) rose and became stable . Tafsir At Tabari .
ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر .
They have dealt corruptly with him. They are not his children, because of their defect. They are a perverse and crooked generation.
افسد له الذين ليسوا اولاده عيبهم. جيل اعوج ملتو.
The Special Committee should refrain from acting on a document that suffered from a congenital defect and therefore carried no mandate whatsoever.
واختتمت بقولها إنه ينبغي للجنة الخاصة أن تمتنع عن التصرف على أساس وثيقة تعتورها عيوب جوهرية، وليس لها، من ثم، ولاية ت ذكر.
But those who are rightly guided will be given greater guidance by Him , and they will have their intrinsic piety .
والذين اهتدوا وهم المؤمنون زادهم الله هدى وآتاهم تقواهم ألهمهم ما يتقون به النار .
But those who are rightly guided will be given greater guidance by Him , and they will have their intrinsic piety .
والذين اهتدوا لات باع الحق زادهم الله هدى ، فقوي بذلك هداهم ، ووفقهم للتقوى ، ويس رها لهم .
Noting the intrinsic link between the search for peace and reconciliation and the alleviation of the humanitarian crisis in Somalia,
وإذ تلاحظ الصلة الوثيقة بين السعي من أجل السلام والمصالحة وتخفيف حدة الأزمة الإنسانية في الصومال،
The system of classifying hazards in the GHS is based on the intrinsic properties of the chemicals involved (paragraph 1.3.2.2.1).
3 7 5 1 يدرج عنوان جديد قبل الفقرة الحالية رقم 3 7 5 ، ليكون نصه كالآتي

 

Related searches : Intrinsic Reward - Intrinsic Nature - Intrinsic Safety - Intrinsic Property - Intrinsic Quality - Intrinsic Viscosity - Intrinsic Risk - Intrinsic Fraud - Intrinsic Strength - Intrinsic Link - Intrinsic Value - Intrinsic Knowledge