ترجمة "نقي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اتصال نقي | Pure communication... |
جنس نقي | It's just sex. |
وكان بناء سورها من يشب والمدينة ذهب نقي شبه زجاج نقي. | The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass. |
وكان بناء سورها من يشب والمدينة ذهب نقي شبه زجاج نقي. | And the building of the wall of it was of jasper and the city was pure gold, like unto clear glass. |
نقي ونظيف ومتسع | It's pure, clean and plenty of room. |
ضميرك نقي تماما . | Your conscience is quite clear. |
هذا تقريبا نهر نقي | This is a relatively clean river. |
لدينا هواء نقي وفضاء | We have fresh air and space. |
وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي. | Its snuffers and its snuff dishes shall be of pure gold. |
وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي. | And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold. |
هذا هنا ، ليس بكسر نقي. | This right here, it's not a pure fraction. |
يحتاج الى هواء نقي فانس | He needs fresh water, Vance. |
أحتاج لشاهد نقي ، شخص جيد | I need an alibi, a very good one. |
أعتقد أنه نقي كثلج السقيع ! | Suppose he's as pure as driven snow. |
انها نوع نقي من الكحول | That stuff turns into pure alcohol. |
فاخذ يوسف الجسد ولفه بكتان نقي. | Joseph took the body, and wrapped it in a clean linen cloth, |
فاخذ يوسف الجسد ولفه بكتان نقي. | And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth, |
محتوى وشكل نقي، جنبا إلى جنب. | Pure content and pure form, side by side. |
من وزنة ذهب نقي صنعها وجميع اوانيها | He made it of a talent of pure gold, with all its vessels. |
من وزنة ذهب نقي صنعها وجميع اوانيها | Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof. |
وصنع سرجها سبعة وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي. | He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold. |
الولد ايضا يعرف بافعاله هل عمله نقي ومستقيم. | Even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right. |
وصنع سرجها سبعة وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي. | And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold. |
الولد ايضا يعرف بافعاله هل عمله نقي ومستقيم. | Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right. |
انه أبيض نقي جدا .. انه ليس دب قطبي | It's pure white, but it's not a polar bear. |
اشرب، يا فيميوس نقي صوك وابدأ بأغانيك مجددا | Come, drink, Phemius. |
لكن هذا ما أريده , مكان بارد و نقي | But that's what I want. Somewhere cold and clean. |
وتغش يها بذهب نقي. وتصنع لها اكليلا من ذهب حواليها. | You shall overlay it with pure gold, and make a gold molding around it. |
من وزنة ذهب نقي تصنع مع جميع هذه الاواني. | It shall be made of a talent of pure gold, with all these accessories. |
وغش اها بذهب نقي. وصنع لها اكليلا من ذهب حواليها. | He overlaid it with pure gold, and made a gold molding around it. |
وتغش يها بذهب نقي. وتصنع لها اكليلا من ذهب حواليها. | And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about. |
من وزنة ذهب نقي تصنع مع جميع هذه الاواني. | Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels. |
وغش اها بذهب نقي. وصنع لها اكليلا من ذهب حواليها. | And he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about. |
يسارا . هذا مركب نقي معروض إلى اليمين، لتوضيح الفرق. | A pure compound is shown on the right, for contrast. |
عندما يكون تثبيط نقي العظم شديد يطلق عليه اسم myeloablation. | When myelosuppression is severe, it is called myeloablation. |
تكون عجرها وشعبها منها. جميعها خراطة واحدة من ذهب نقي. | Their buds and their branches shall be of one piece with it, all of it one beaten work of pure gold. |
وتصنع على الصدرة سلاسل مجدولة صنعة الضفر من ذهب نقي. | You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold. |
كانت عجرها وشعبها منها. جميعها خراطة واحدة من ذهب نقي. | Their buds and their branches were of one piece with it. The whole thing was one beaten work of pure gold. |
تكون عجرها وشعبها منها. جميعها خراطة واحدة من ذهب نقي. | Their knops and their branches shall be of the same all it shall be one beaten work of pure gold. |
وتصنع على الصدرة سلاسل مجدولة صنعة الضفر من ذهب نقي. | And thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold. |
كانت عجرها وشعبها منها. جميعها خراطة واحدة من ذهب نقي. | Their knops and their branches were of the same all of it was one beaten work of pure gold. |
ونحن نستخدم خلاصة طبيعية ضمن نفس الجرعة المعطاة كدواء نقي | And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical. |
كنت تفكر به بمعنى هندسي نقي، هو، أساسا ، لا يتوقف | A line if you're thinking about it in the pure geometric sense of a line, is, essentially, it does not stop. |
وتصنع غطاء من ذهب نقي طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف. | You shall make a mercy seat of pure gold. Two and a half cubits shall be its length, and a cubit and a half its breadth. |
وتصنع صفيحة من ذهب نقي. وتنقش عليها نقش خاتم قدس للرب. | You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, 'HOLY TO YAHWEH.' |
عمليات البحث ذات الصلة : هواء نقي - ماء نقي - هواء نقي - جمال نقي - طعم نقي - عصير نقي - نقي للغاية - ضوء نقي - لون نقي - صوت نقي - منتج نقي - صوف نقي