Translation of "into open water" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Salt water came streaming into open subways.
وبالفعل تدفقت المياه المالحة إلى أنفاق المترو المفتوحة.
A halving of available water supplies could turn these tensions into open hostilities.
وبانخفاض الإمدادات المتاحة من المياه إلى النصف فقد تتحول هذه التوترات إلى أعمال عدائية مفتوحة.
He turns a desert into a pool of water, and a dry land into water springs.
يجعل القفر غدير مياه وارضا يبسا ينابيع مياه .
A polynya is an area of open water surrounded by sea ice.
البولينيا أو الجرف الجليدي، هي مساحة من المياه المفتوحة محاطة بالجليد البحري.
Low temperatures turn water into ice.
انخفاض درجة الحرارة يحول الماء إلى جليد.
Water was poured into her nose.
وكان الماء ي صب في أنفها.
The water from the feed was simply connected into the modern water network.
تم توصيل المياه من تغذية بدائية إلى شبكة مياه الحديثة.
So the Gulf is a really important piece of water more important than a similar volume of water in the open Atlantic Ocean.
ولهذا يعد الخليج موقعا هاما من المحيط وهو اهم من الاماكن المفتوحة في المحيط الاطلنطي
into the boiling water , then into the Fire they are poured
في الحميم أي جهنم ثم في النار يسجرون يوقدون .
into boiling water , then , into the Fire they shall be poured .
في الحميم أي جهنم ثم في النار يسجرون يوقدون .
into the boiling water and then are thrown into the Fire ,
في الحميم أي جهنم ثم في النار يسجرون يوقدون .
boiling water , and cast into the Fire .
في الحميم أي جهنم ثم في النار يسجرون يوقدون .
Most live pelagically in open water, although some live as surface films at the water sediment interface (benthic), or even under damp atmospheric conditions.
ويعيش معظمهم pelagically في المياه المفتوحة، على الرغم من بعض نعيش كما الأفلام السطح في واجهة المياه الرواسب (القاعية)، أو حتى في ظل الظروف الجوية الرطبة.
Into the balling water then into the Fire they will be stocked .
في الحميم أي جهنم ثم في النار يسجرون يوقدون .
He turns rivers into a desert, water springs into a thirsty ground,
يجعل الانهار قفارا ومجاري المياه معطشة
It was just the right distance from its star to contain huge oceans of open water.
كان يبعد بمسافة ملائمة عن نجومه يحيث ت وف ر على محيطات شاسعة من المياه.
Probably a small amount of water pressure activated a system of weights to open the tomb.
ربما كمية صغيرة من ضغط المياه تنشيط نظام الأوزان لفتح القبر.
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.
يمكن أن يتفكك الماء إلى أكسجين وهيدروجين.
The bird dipped its head into the water.
الطائر غمس رأسه في الماء.
Ice turns back into water when it melts.
يتحول الجليد إلى ماء عندما يذوب.
He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.
يجعل القفر غدير مياه وارضا يبسا ينابيع مياه .
And the hearts ' contents shall be brought into the open ?
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And the hearts ' contents shall be brought into the open ?
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
The water flows into the Congo River system and ultimately into the Atlantic Ocean.
المياه تصب في نهر الكونغو وفي نهاية المطاف إلى المحيط الأطلسي.
(iii) the ingress of water vapour into the propellant.
3 دخول بخار الماء إلى الوقود الدافع.
Say , Tell me , should your water sink down into the ground , who will bring you running water ?
قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين أخبروني إن صار ماؤكم الذي تشربون منه ذاهب ا في الأرض لا تصلون إليه بوسيلة ، فم ن غير الله يجيئكم بماء جار على وجه الأرض ظاهر للعيون
For Yahweh your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of springs, and underground water flowing into valleys and hills
لان الرب الهك آت بك الى ارض جيدة ارض انهار من عيون وغمار تنبع في البقاع والجبال.
Let us go into this process with our eyes wide open.
فلنمض في هذه العملية بعيون مفتوحة تماما.
The new reactor is designed to use low enriched uranium fuel and an open pool light water system.
تم تصميم المفاعل جديد لاستخدام وقود اليورانيوم منخفض التخصيب ونظام الحوض المفتوح للماء الخفيف.
The watershed includes about 4 open water and an area with a population of 2.5 million people (2000).
كما تتضمن مستوعبات المياه حوالي 4 من المياه النهر المفتوحة والمناطق السكنية يبلغ عدد سكانها 2.5 مليون نسمة حسب إحصاء عام (2000).
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه
Forced ingestion In this form of water torture, water is forced down the throat and into the stomach.
في هذا الشكل من أساليب التعذيب بالماء، يتم ضغط الماء بالقوة داخل الحلق ومن ثم إلى المعدة.
And herd the sinners into hell , like animals to water .
ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
And herd the sinners into hell , like animals to water .
يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا .
who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters.
المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه
In North and South America, about 43 species extend into brackish water or are found exclusively in fresh water.
ويوجد في شمال وجنوب أمريكا 43 نوع ا تمتد حتى الماء المسوس أو متواجدة بشكل حصري في المياه العذبة.
Dry water actually consists of 95 percent liquid water, but the silica coating prevents the water droplets from combining and turning back into a bulk liquid.
يتكون الماء الجاف من 95 من الماء السائل النقي، ولكن السيليكا تمنع قطرات الماء من التجمع والتحول مرة أخرى إلى سائل.
Every human community, whether a small settlement or a massive metropolis, has a water management system with three facets water sources, which lead into water supply systems, and end in water sanitation.
كل مجتمع بشري سواء كان مجمع ا صغير ا أو مدينة كبيرة يملك نظام إدارة مياه بثلاثة أجزاء مصدر المياه والذي يصب في نظام توصيل وإمداد المياه وفي النهاية نظام الصرف الصحي.
And drive the wicked into Hell like cattle driven to water ,
ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
Into boiling water , then in the fire shall they be burned
في الحميم أي جهنم ثم في النار يسجرون يوقدون .
And drive the wicked into Hell like cattle driven to water ,
يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا .
Say , Have you considered if your water were to sink into the ground , who could then bring you flowing water ?
قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين أخبروني إن صار ماؤكم الذي تشربون منه ذاهب ا في الأرض لا تصلون إليه بوسيلة ، فم ن غير الله يجيئكم بماء جار على وجه الأرض ظاهر للعيون
I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.
افتح على الهضاب انهارا وفي وسط البقاع ينابيع. اجعل القفر أجمة ماء والارض اليابسة مفاجر مياه.
Say Have ye thought If ( all ) your water were to disappear into the earth , who then could bring you gushing water ?
قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين أخبروني إن صار ماؤكم الذي تشربون منه ذاهب ا في الأرض لا تصلون إليه بوسيلة ، فم ن غير الله يجيئكم بماء جار على وجه الأرض ظاهر للعيون
Say , Have you considered if your water was to become sunken into the earth , then who could bring you flowing water ?
قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين أخبروني إن صار ماؤكم الذي تشربون منه ذاهب ا في الأرض لا تصلون إليه بوسيلة ، فم ن غير الله يجيئكم بماء جار على وجه الأرض ظاهر للعيون

 

Related searches : Open Water - Drop Into Water - Dip Into Water - Fall Into Water - Discharge Into Water - Open Water Diving - Open Water Course - Open Water Season - Open Water Bodies - Open Water Swim - Open Water Area