Translation of "discharge into water" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Discharge - translation :

إبراء الذمة

Into - translation :

إلى

Water - translation :

ماء

Keywords : تسريح التفريغ تفريغ مشرف تسريحك دخلت نحو داخل غرفة فيه الماءِ للماء والماء بالماء المياة

Examples (External sources, not reviewed)

Their surface waters drain to inland terminal locations where the water evaporates or seeps into the ground, having no access to discharge into the sea.	المياه السطحية من نزيف مواقع المحطات الداخلية حيث يتبخر الماء أو تتسرب إلى باطن الأرض، وكان لا يحصلون على الوفاء في البحر، المصادر
Then He made his offspring from semen of worthless water ( male and female sexual discharge ) .	ثم جعل نسله ذريته من سلالة علقة من ماء مهين ضعيف هو النطفة .
Then He made his offspring from semen of worthless water ( male and female sexual discharge ) .	ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة .
(b) Water Effluent is collected in sump tanks, then treated and sampled before final discharge from the complex	(ب) الماء ت جمع النفايات الصناعية السائلة في خزانات تجميع، ثم تجري معالجتها وتؤخذ عينات منها قبل صرفها النهائي من المجمع
For reuse on food crops, waste water may require advanced tertiary treatment, which can be substantially more costly than the secondary treatment needed for safe discharge into watercourses or other less sensitive uses.	فمن أجل إعادة الاستعمال في المحاصيل الغذائية، قد تتطلب المياه المستعملة معالجة ثالثة متقدمة، وهي التي قد تكون أكثر تكلفة بشكل كبير من المعالجة الثانوية المطلوبة من أجل التصريف الآمن في مجاري المياه أو في استعمالات أخرى أقل حساسية.
'Whoever he who has the discharge touches, without having rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.	وكل من مس ه ذو السيل ولم يغسل يديه بماء يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء.
He turns a desert into a pool of water, and a dry land into water springs.	يجعل القفر غدير مياه وارضا يبسا ينابيع مياه .
(a) Air Monitoring discharge post filtration, using probes inserted into the ventilation systems within the complex	(أ) الهواء رصد التصريف بعد التنقية، باستخدام مسابر مدخلة في شبكات التهوية داخل المجمع
Discharge	اطلق
'When he who has a discharge is cleansed of his discharge, then he shall count to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes and he shall bathe his flesh in running water, and shall be clean.	واذا طهر ذو السيل من سيله يحسب له سبعة ايام لطهره ويغسل ثيابه ويرحض جسده بماء حي فيطهر.
'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water.	واناء الخزف الذي يمس ه ذو السيل يكسر. وكل اناء خشب يغسل بماء.
Mr. Vama opposes the mine on environmental grounds, in particular the discharge of waste into the ocean.	ويعارض السيد فاما إنشاء المنجم لاعتبارات بيئية، وبخاصة إلقاء النفايات في المحيط.
Low temperatures turn water into ice.	انخفاض درجة الحرارة يحول الماء إلى جليد.
Water was poured into her nose.	وكان الماء ي صب في أنفها.
The water from the feed was simply connected into the modern water network.	تم توصيل المياه من تغذية بدائية إلى شبكة مياه الحديثة.
Acidic water produced at active mines must be neutralized to achieve pH 6 9 before discharge from a mine site to a stream is permitted.	حمضية المياه المنتجة في مناجم نشط يتعين تحييدها لتحقيق درجة الحموضة 6 9 قبل تفريغها من موقع المنجم إلى أي تدفق مائي.
into the boiling water , then into the Fire they are poured	في الحميم أي جهنم ثم في النار يسجرون يوقدون .
into boiling water , then , into the Fire they shall be poured .	في الحميم أي جهنم ثم في النار يسجرون يوقدون .
into the boiling water and then are thrown into the Fire ,	في الحميم أي جهنم ثم في النار يسجرون يوقدون .
Salt water came streaming into open subways.	وبالفعل تدفقت المياه المالحة إلى أنفاق المترو المفتوحة.
boiling water , and cast into the Fire .	في الحميم أي جهنم ثم في النار يسجرون يوقدون .
'He who touches the body of him who has the discharge shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.	ومن مس لحم ذي السيل يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء.
Accountability could be promoted by encouraging the media and civil society to report on the results of monitoring, particularly on serious transgressions of water discharge standards.	كما يمكن تعزيز المساءلة من خلال تشجيع وسائل الإعلام والمجتمع المدني على الإبلاغ عن نتائج الرصد، وخاصة عن الانتهاكات الخطيرة لمعايير تصريف المياه.
Into the balling water then into the Fire they will be stocked .	في الحميم أي جهنم ثم في النار يسجرون يوقدون .
He turns rivers into a desert, water springs into a thirsty ground,	يجعل الانهار قفارا ومجاري المياه معطشة
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.	يمكن أن يتفكك الماء إلى أكسجين وهيدروجين.
The bird dipped its head into the water.	الطائر غمس رأسه في الماء.
Ice turns back into water when it melts.	يتحول الجليد إلى ماء عندما يذوب.
He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.	يجعل القفر غدير مياه وارضا يبسا ينابيع مياه .
Debtor's discharge by payment	إبراء ذمة المدين بالسداد
This shall be his uncleanness in his discharge whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness.	وهذه تكون نجاسته بسيله. ان كان لحمه يبصق سيله او يحتبس لحمه عن سيله فذلك نجاسته.
He who sits on anything whereon the man who has the discharge sat shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.	ومن جلس على المتاع الذي يجلس عليه ذو السيل يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء.
The water flows into the Congo River system and ultimately into the Atlantic Ocean.	المياه تصب في نهر الكونغو وفي نهاية المطاف إلى المحيط الأطلسي.
(iii) the ingress of water vapour into the propellant.	3 دخول بخار الماء إلى الوقود الدافع.
Say , Tell me , should your water sink down into the ground , who will bring you running water ?	قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين أخبروني إن صار ماؤكم الذي تشربون منه ذاهب ا في الأرض لا تصلون إليه بوسيلة ، فم ن غير الله يجيئكم بماء جار على وجه الأرض ظاهر للعيون
'If he who has the discharge spits on him who is clean, then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.	وان بصق ذو السيل على طاهر يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء.
For Yahweh your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of springs, and underground water flowing into valleys and hills	لان الرب الهك آت بك الى ارض جيدة ارض انهار من عيون وغمار تنبع في البقاع والجبال.
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.	المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه
Forced ingestion In this form of water torture, water is forced down the throat and into the stomach.	في هذا الشكل من أساليب التعذيب بالماء، يتم ضغط الماء بالقوة داخل الحلق ومن ثم إلى المعدة.
And herd the sinners into hell , like animals to water .	ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
And herd the sinners into hell , like animals to water .	يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا .
who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters.	المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه
In North and South America, about 43 species extend into brackish water or are found exclusively in fresh water.	ويوجد في شمال وجنوب أمريكا 43 نوع ا تمتد حتى الماء المسوس أو متواجدة بشكل حصري في المياه العذبة.
(4) propose a scheme for monitoring water quality conditions including the placement and operation of test wells and for remedial actions where required, including pretreatment and effluent discharge limitations and charges	(4) أن تقترح مخططا لرصد أحوال جودة المياه، بما في ذلك تعيين الموقع الملائم لآبار الاختبار وتشغيلها واتخاذ الإجراءات العلاجية عند الضرورة، ومنها ما يتعلق بالقيود والرسوم المفروضة على المعالجة الأولية وصرف نفايات المجارير
Dry water actually consists of 95 percent liquid water, but the silica coating prevents the water droplets from combining and turning back into a bulk liquid.	يتكون الماء الجاف من 95 من الماء السائل النقي، ولكن السيليكا تمنع قطرات الماء من التجمع والتحول مرة أخرى إلى سائل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية