Translation of "international subsidiary" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
International - translation : International subsidiary - translation : Subsidiary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
International human rights mechanisms are a subsidiary device. | 9 وت عد الآليات الدولية لحقوق الإنسان أداة ثانوية. |
Subsidiary bodies | عاشرا الهيئات الفرعية |
Other subsidiary bodies | هيئات فرعية أخرى |
Subsidiary bodies 108 | 41 الهيئات الفرعية 120 |
(b) Subsidiary bodies | )ب( جلسات الهيئات الفرعية |
VII. SUBSIDIARY BODIES | سابعا الهيئات الفرعية |
subsidiary bodies . 48 | الثاني |
We started talking with a local telecom provider called Voilà, which is a subsidiary of Trilogy International. | بدأنا نتحدث مع شركة اتصالات محلية تدعى فويلا Voilà، والتي هي فرع لشركة تريولوجي العالمية Trilogy . |
Chapter VI SUBSIDIARY BODIES | الفصل السادس الهيئات الفرعية |
Principal or subsidiary body | هيئة رئيسية أم فرعية |
Ad hoc subsidiary bodies | ثالث عشر الهيئات الفرعية |
Ad hoc subsidiary bodies | حادي عشر الهيئات الفرعية |
Establishment of subsidiary bodies | ثالث عشر الهيئات الفرعية |
Establishment of subsidiary bodies | ثالث عشر الهيئات الفرعية |
Subsidiary bodies and processes | 5 الهيئات والعمليات الفرعية |
IX. Subsidiary bodies . 13 | تاسعا الهيئات الفرعية |
and its subsidiary bodies | وهيئاتها الفرعية |
IX. Subsidiary bodies . 14 | تاسعا الهيئات الفرعية |
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the International Civil Service Commission | تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
No independent tribunal, particularly an international tribunal, can be a subsidiary organ of any body, including the Security Council. | وﻻ يمكن لمحكمة مستقلة، وﻻسيما محكمة دولية، أن تكون جهازا فرعيا ﻷي هيئة، بما في ذلك مجلس اﻷمن. |
(b) Recommendations by subsidiary bodies | (ب) توصيات الهيئات الفرعية |
Subsidiary Body for Implementation (SBI) | 12 المسائل الإدارية والمالية والمؤسسية |
Ad hoc subsidiary bodies 20 | 53 طرائق الانتخاب 20 |
Ad hoc subsidiary bodies 43 | 46 تقديم المقترحات 43 |
Establishment of subsidiary bodies 78 | 26 اللغات الرسمية ولغات العمل 78 |
Establishment of subsidiary bodies 146 | ثالث عشر الهيئات الفرعية |
Establishment of subsidiary bodies 185 | ثالث عشر الهيئات الفرعية |
Security Council Subsidiary Organs Branch | شعبة العمليات والبرامج والبحوث |
Recommendations of the subsidiary bodies | ثالثا توصيات الهيئات الفرعية |
SUBSIDIARY ORGANS AND OTHER ELECTIONS | وانتخابات أخرى |
D. Subsidiary body . 8 2 | دال الهيئة الفرعية |
quot C. TECHNICAL SUBSIDIARY BODIES | quot جيم الهيئات التقنية الفرعية |
Subsidiary Body for Scientific and | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية |
Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice Report of the Subsidiary Body for Implementation | 13 تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة عنهما |
She observed the interrelationship between international and domestic law, noting that, for the international system to be subsidiary, it was necessary for domestic remedial systems to work. | وأشارت إلى العلاقة التي تربط القانون الدولي بالقانون المحلي، قائلة إنه إذا أريد أن يكون النظام الدولي نظاما رديفا فلا بد من إعمال نظم الانتصاف المحلية. |
The programme is guided by the General Assembly and its subsidiary organs, namely the International Law Commission and the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL). | وتقوم الجمعية العامة وأجهزتها الفرعية، لا سيما لجنة القانون الدولي، ولجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (أونسيترال)، بتوجيه هذا البرنامج. |
Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice Report of the Subsidiary Body for Implementation | (أ) حالة التصديق على بروتوكول كيوتو |
Recommendation of the Subsidiary Body for | الدورة الثالثة والعشرون |
Recommendation of the Subsidiary Body for | البند 5(ب) من جدول الأعمال |
Subsidiary organs of the Security Council | سابعا الأجهزة الفرعية لمجلس الأمن |
The author makes three subsidiary arguments. | ويقدم صاحب البلاغ ثلاث حجج فرعية في هذا السياق. |
Recommendation of the Subsidiary Body for | توصية من الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
activities of its subsidiary bodies 4 | التقارير والأنشطة 4 |
The Composition of the subsidiary bodies | الرئاسة والأمانة |
Recommendation of the Subsidiary Body for | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
Related searches : Subsidiary Subject - Subsidiary Protection - Subsidiary Risk - Subsidiary Level - Indirect Subsidiary - Subsidiary Office - Subsidiary Agreements - Direct Subsidiary - Operating Subsidiary - Subsidiary Management - Subsidiary Liability - Subsidiary Manager - Principal Subsidiary