Translation of "international group" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Group - translation :

International - translation :

Keywords : المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك الدولية دولية الدولي دولي الدوليين

Examples (External sources, not reviewed)

International Crisis Group	مجلس الكشميريين في أمريكا
Group of 77 (core group international migration and development)	مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالهجرة الدولية والتنمية)
International Crisis Group (ICG)	(ب) تموز يوليه 2004 إلى آذار مارس 2005.
Group for International Solidarity	السيد لويس فاريلا كيروس ، السيدة كارمين كلارامونت غارو ، السيد اليخاندرو سولانا، السيدة أليكساندرا سيغورا، السيد خوسيه خواكيم تشافيري.
Minority Rights Group International	الجزائر
International Assistance Group, Justice Canada	163 وذكرت كندا أن عنوان سلطتها المركزية هو
Having taken note also of the creation of an International Working Group at ministerial level ( the International Working Group ) and of a day to day mediation undertaken by representatives of the international working group ( the Mediation Group ),	وقد أحاط علما أيضا بإنشاء فريق عامل دولي على المستوى الوزاري ( الفريق العامل الدولي ) وبجهود الوساطة اليومية التي يضطلع بها ممثلو الفريق العامل الدولي ( فريق الوساطة )،
International Work Group for Indigenous Affairs	أنغولا
Group of 77 (on international migration and development)	مجموعة الـ 77 (بشأن الهجرة الدولية والتنمية)
International Working Group meeting of 8 November 2005	الفريق العامل الدولي الاجتماع المعقود في 8 تشرين الثاني نوفمبر 2005
International Working Group second meeting, 6 December 2005	الفريق العامل الدولي الاجتماع الثاني، 6 كانون الأول ديسمبر 2005
(d) Working Group on Responsibility of international organizations	النائب الثاني للرئيس السيد رومان أ.
Institutionalism in international relations comprises a group of differing theories on international relations (IR).	تتألف المؤسسية في العلاقات الدولية من مجموعة من النظريات المختلفة حول العلاقات الدولية (IR).
Guidelines of the International Search and Rescue Advisory Group	دال المبادئ التوجيهية للفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ
Maria Auriana P. Diniz International Advisory Group (Assessoria Internacional)	ماريا أوريانا ب. دينيس المجموعة الاستشارية الدولية
Recommendations by the Expert Group on International Economic and Social Classifications	1 توصيات فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية
Group of 77 (core groups on debt and international financial systems)	مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالديون والنظم المالية الدولية)
Members of the international working group are drawn from member countries of OECD ECMT and from international organizations.	وي نتقى أعضاء الفريق العامل الدولي من البلدان الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي المؤتمر الأوروبي لوزراء النقل ومن المنظمات الدولية.
(a) Study Group on Fragmentation of international law difficulties arising from the diversification and expansion of international law	السيد رومان أناتوليفيتش كولودكين (الاتحاد الروسي)
First, an international group should draft a worldwide strategy for food security.	أولا ، تأسيس مجموعة دولية تتولى إعداد استراتيجية عالمية لضمان الأمن الغذائي.
In 1992, she co founded the international women's rights group Equality Now.	في عام 1992، شاركت في تأسيس مجموعة العالمي للمرأة حقوق المساواة الآن .
Group of 77 (on the draft resolution on international trade and development)	مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالتجارة الدولية والتنمية)
Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بمعايير المحاسبة والإبلاغ
Group of 77 (on draft resolution on international year of planet Earth)	مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالعام الدولي لكوكب الأرض)
Update on the activities of the International Search and Rescue Advisory Group	رابعا بيان مستكمل بشأن أنشطة الفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ
Group of 77 (on the draft resolution on the international financial system)	مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالإحصاءات المالية الدولية)
Group of 77 (on the draft resolution on the international financial system)	مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالنظام المالي الدولي)
Group of 77 (on the draft resolution on international migration and development)	مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالهجرة الدولية والتنمية)
Groups including CCIVS, NVDA, Group Work Foundation, and Service Civil International (SCI) are a few providing International work camps.	وبما في ذلك مجموعات (CCIVS) و (NVDA) ومؤسسة العمل الجماعي والخدمات المدنية الدولية (SCI) وأيضا عدد قليل من مخيمات العمل التطوعي.
This task force has proposed the International Neuroblastoma Risk Group (INRG) classification system.	وقد اقترحت فرقة العمل نظام تصنيف المجموعة الدولية لمخاطر ورم الخلايا البدائية العصبية (INRG).
UNDP is a co sponsor of the Consultative Group on International Agricultural Research.	90 ويرعى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ضمن إطار مشترك الفريق الاستشاري للبحوث الزراعية الدولية.
Report of the Study Group on Fragmentation of International Law Difficulties arising from the Diversification and Expansion of International Law	تقرير الفريق الدراسـي المعني بتجزؤ القانون الدولي الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي وتوسعه
Report of the Study Group on Fragmentation of International Law Difficulties arising from the Diversification and Expansion of International Law	تقرير الفريق الدراسي المعني بتجزؤ القانون الدولي الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي وتوسعه
The LDC Group believed that international trade could contribute to sustained economic growth but needed international support to achieve this.	وتعتقد مجموعة أقل البلدان نموا أن بإمكان التجارة الدولية المساهمة في استمرار النمو الاقتصادي لكنها تحتاج إلى دعم دولي لتحقيق ذلك.
Global Wildland Fire Advisory Group. The Wildland Fire Advisory Group of the United Nations International Strategy for Disaster Reduction has been working towards enhancing international cooperation and collaboration on preventing and combating forest fires.	37 الفريق الاستشاري العالمي المعني بحرائق البراري ما فتئ الفريق الاستشاري العالمي المعني بحرائق البراري، المنبثق عن استراتيجية الأمم المتحدة الدولية للحد من الكوارث، يعمل من أجل تعزيز التعاون والتآزر الدوليين للوقاية من حرائق الغابات ومكافحتها.
Other recommendations by the Expert Group on International Economic and Social Classifications for future work in the family of international classifications	زاي توصيات أخرى مقدمة من فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية بشأن العمل المستقبلي في إطار أسرة التصنيفات الدولية
CIDSE joined the International Facilitating Group on Financing for Development (IFG) and was instrumental in the creation of the CONCORD1 Working Group on FfD.	وانضمت المنظمة إلى فريق التيسير الدولي المعني بتمويل التنمية، كما كانت أداة فاعلة في إنشاء فريق العمل المعني بتمويل التنمية والتابع لاتحاد المنظمات غير الحكومية الأوروبية للإغاثة والتنمية (كونكورد).
International expert group meeting on the Millennium Development Goals, indigenous participation and good governance	المؤيدون
International expert group meeting on the Millennium Development Goals, indigenous participation and good governance	اجتماع فريق الخبراء الدولي المعني بالأهداف الإنمائية للألفية ومشاركة الشعوب الأصلية والحكم السليم
In mid October 2004, the Monitoring Group held meetings with International Maritime Organization officials at the International Maritime Organization headquarters in London.	وفي أواسط تشرين الأول أكتوبر 2004، عقد فريق الرصد اجتماعات مع المسؤولين بالمنظمة البحرية الدولية في مقرها بلندن.
It liaises with multinational and national regulatory bodies and with other international institutions, such as the Group of Thirty and INSOL International.	ويتواصل الفرع مع الهيئات التنظيمية المتعددة الجنسية والوطنية ومع مؤسسات دولية أخرى، مثل فريق الثلاثين ورابطة الإنسول الدولية.
He is also chairman of the Copenhagen Climate Council, an international climate change awareness group.	وهو أيضا رئيس مجلس المناخ في كوبنهاغن، المجموعة الدولية.للتوعية بتغير المناخ.
External links Articles The Battle for Basra International Crisis Group (ICG), Where is Iraq Heading?	مقالات The Battle for Basra International Crisis Group (ICG), Where is Iraq Heading?
Member of Ad Hoc Group (AHG) of International NGO's Representatives to FAO residing in Rome.	عضو الفريق المخصص لممثلي المنظمات الدولية غير الحكومية لدى الفاو التي تتخذ مقارها في روما.
Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية