Translation of "international crime" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Crime Stoppers International
الهيئة الدولية لإيقاف الجريمة
Crime Stoppers International, Inc.
مرصد الاتصال الثقافي والسمعي والبصري في منطقة البحر الأبيض المتوسط والعالم
This is an international crime, international terrorism.
وهذه جريمة دولية، وهذا إرهاب دولي.
International cooperation in combating transnational crime.
6 التعاون الدولي على مكافحة الجريمة عبر الوطنية.
International cooperation in combating transnational crime.
6 التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.
International cooperation in combating organized crime
التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة المنظمة
International drug control, crime prevention and criminal justice
المراقبة الدولية للمخدرات، ومنع الجريمة، والعدالة الجنائية
12. Cooperation in the combating of international crime
١٢ التعاون في مكافحة الجرائم الدولية
Crime abounds. International comparisons of corruption are not flattering.
هذا فضلا عن تفشي الجريمة ومستويات الفساد الهائلة، مقارنة بالمعدلات الدولية.
International cooperation in the fight against transnational organized crime
التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
2000 2005 (international law, organized crime and public management).
2000 2005 المشاركة في دورات دراسية نظمهـــا المجلس الأعلى للقضـــاء (القانون الدولي والجريمة المنظمة والإدارة العامة).
International drug control, crime prevention and criminal justice 1,372,700
(و) البرنامج الفرعي 6 البيئة والتنمية المستدامة 300 579 دولار
International cooperation in the fight against transnational organized crime
أستراليا والولايات المتحدة الأمريكية.
Section 16 International drug control, crime prevention and criminal justice
الباب 16
The international community was not winning the fight against crime.
وأعلن أن المجتمع الدولي يحارب ولا يكسب الحرب ضد الجريمة.
Work of the Centre for International Crime Prevention, including the management of the United Crime Prevention and Criminal Justice Fund
أعمال مركز منع الجريمة الدولية بما في ذلك إدارة صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية
Benin's participation in international instruments against terrorism and transnational organized crime.
1 مشاركة بنن في الصكوك الدولية لمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية
International cooperation under universal instruments for combating transnational organized crime and terrorism
التعاون الدولي في ظل الصكوك العالمية المتعلقة بمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب
International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.
الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها.
International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.
الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها .
We insist that the international community tell the truth about that crime.
ونحن نصر على أن يقول المجتمع الدولي الحقيقة عن تلك الجريمة.
(d) Transnational organized crime and terrorism links, concepts and the international response
(د) الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب الصلات والمفاهيم والردود الدولية
(a) Recognition of gross and large scale violations as an international crime
)أ( اﻻعتراف باﻻنتهاكات الجسيمة والواسعة النطاق بوصفها جريمة دولية
(e) To elaborate international instruments, including conventions against organized transnational crime. 9
)ﻫ( صوغ صكوك دولية، بما في ذلك اﻻتفاقيات، لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية)٩(.
Let me go on to the 101 of international organized crime now.
دعوني أتابع إلى العدد 1 بعد 100 من الجريمة الدولية المنظمة الآن.
The crime rate in Anguilla is low by regional and international standards. However, the pattern of crime in the territory is changing.
66 يعتبر معدل الجريمة في أنغيلا منخفضا مقارنة بالمعايير الإقليمية والدولية.
Resource person in crime prevention, corruption prevention, combat against organized international crime, drug trafficking, mutual assistance in criminal matters, trade supervision, transfer pricing and international trade at international symposia held in both Zimbabwe and the United Kingdom
من اﻷشخاص الذين يرجع إليهم في مجال منع الجريمة، ومنع الفساد، ومكافحة الجريمة الدولية المنظمة، وتهريب المخدرات، وتبادل المساعدة في المسائل الجنائية، واﻹشراف التجاري، والتسعير التحويلي، والتجارة الدولية وذلك في ندوات دولية عقدت في زمبابوي وفي المملكة المتحدة.
Preventing crime and combating terrorism, money laundering and organized crime required international cooperation, particularly in the area of information exchange and technical assistance.
وأضاف أن منع الجريمة ومكافحة الإرهاب وغسل الأموال والجريمة المنظ مة تتطلب تعاونا دوليا ، لا سيما في مجال تبادل المعلومات والمساعدة التقنية.
(a) To incorporate a crime prevention component into national and international development strategies
(أ) إدراج عنصر خاص بمنع الجريمة في الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية والدولية
Who consents where the crime is one of an quot international character quot ?
فمن الذي يوافق عندما تكون الجريمة ذات طابع quot دولي quot .
forms of international cooperation under the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
أشكال التعاون الدولي من خلال اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
Forms of international cooperation under the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
1 أشكال التعاون الدولي من خلال اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
Kiribati is committed to the international fight against terrorism and transnational organized crime.
وتلتزم كيريباس بالمكافحة الدولية للإرهاب وللجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية.
International cooperation was essential to efforts to prevent and combat transnational organized crime.
18 وللتعاون الدولي دور أساسي في جهود منع الجريمة المنظمة عبر الوطنية ومكافحتها.
International cooperation, technical assistance and advisory services in crime prevention and criminal justice
التعــاون الـدولي والمساعـدة التقنيـة والخدمـات الاستشاريـة في مجـال منع الجريمة والعدالة الجنائيـة
(b) International Conference on Laundering and Controlling Proceeds of Crime A Global Approach
)ب( المؤتمر الدولي المعني بغسل عائدات الجريمة ومراقبتها نهج عالمي
6. International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.
اﻻتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها.
The international cameras trained on this barbaric crime revealed moments of rare cruelty.
فلقد سجلت آﻻت التصوير الدولية المصوبة الى هذه الجريمة الوحشية لحظات من القسوة النادرة.
Aware of the extreme seriousness of enforced disappearance, which constitutes a crime and, in certain circumstances defined in international law, a crime against humanity,
وإذ تدرك شدة خطورة الاختفاء القسري الذي يشكل جريمة ويشكل، في ظروف معينة يحددها القانون الدولي، جريمة ضد الإنسانية،
Trafficking in drugs clearly illustrated the connection between transnational crime and local crime as the international supply of drugs ended up in local communities.
وقيل إن الاتجار بالمخدرات يجس د بوضوح الصلة بين الجريمة عبر الوطنية والجريمة المحلية، ذلك أن الإمداد الدولي بالمخدرات يصب في المجتمعات المحلية.
National strategies to combat specific forms of crime were discussed, and recommendations were made to improve the international response to those forms of crime.
ونوقشت فيها الاستراتيجيات الوطنية لمكافحة أشكال معينة من الإجرام، وق دمت توصيات لتحسين الرد الدولي على تلك الأشكال من الإجرام.
The Rome Statute of the International Criminal Court, which the Sudan has signed, characterizes rape as a war crime and a crime against humanity.
45 ويصنف نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية الذي وق ع عليه السودان جريمة الاغتصاب جريمة من جرائم الحرب والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية.
The fourth sentence should read In implementing the relevant international instruments against crime, terrorism and corruption, we commit ourselves to strictly comply with international law instead of In implementing the relevant international instruments against crime and terrorism, we commit ourselves to comply with international law .
3 ينبغي أن تكون صيغة الجملة الرابعة كما يلي ونتعهد بالامتثال بدقة للقانون الدولي بدلا من ونتعهد بالامتثال للقانون الدولي .
15. Encourages the Centre for International Crime Prevention of the United Nations Office on Drugs and Crime to continue its close cooperation and coordination with relevant international and regional organizations in this area
15 تشجع مركز منع الجريمة الدولية التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة على مواصلة تعاونه وتنسيقه الوثيقين مع المنظمات الدولية والإقليمية المختصة في هذا المجال
Presented papers on international criminal law, the International Criminal Court, international penal law conventions, terrorism, corruption and proceeds of crime to various international forums and conferences
قدمت ورقات عن القانون الجنائي الدولي، والمحكمة الجنائية الدولية، والاتفاقيات المتصلة بقوانين العقوبات الدولية، والإرهاب، والفساد، وعوائد الجريمة، إلى محافل ومؤتمرات دولية شتى

 

Related searches : International Organized Crime - Serious International Crime - Centre For International Crime Prevention - Minor Crime - Crime Lord - Crime Drama - Crime Control - Organized Crime - Federal Crime - Wildlife Crime - Crime Fighter - Crime Fiction