Translation of "internal reconstruction" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Internal - translation :

Reconstruction - translation :

Keywords : داخلية الداخلية الداخليّة الداخليه الداخلى إعادة الإعمار تشكيل ترميم بناء

Examples (External sources, not reviewed)

Stalin also sought continued peace with Britain and the United States, hoping to focus on internal reconstruction and economic growth.	وسعى ستالين أيضا لأستمرار السلام مع بريطانيا والولايات المتحدة, أملا في التركيز على إعادة البناء الداخلي والنمو الإقتصادي.
In that context, Africa is finalizing an African Post Conflict Reconstruction Policy Framework aimed at enhancing the capacities of all internal actors.	وفي هذا السياق، تضع أفريقيا اللمسات الأخيرة على إطار سياسة أفريقية لإعادة الإعمار بعد انتهاء الصراع تهدف إلى تعزيز قدرات جميع الجهات الفاعلة الداخلية.
Moreover, continued internal disunity continues to thwart reconstruction efforts in Gaza, which are urgently needed in the aftermath of Israel s military offensive earlier this year.	فضلا عن ذلك فإن الانقسام الداخلي المستمر يعمل على إحباط جهود إعادة البناء في غزة، التي أصبحت مطلوبة بش دة في أعقاب الاعتداء العسكري الإسرائيلي على غزة في وقت سابق من هذا العام.
Reconstruction	خامسا إعادة الإعمار
Rehabilitation and reconstruction	2 الإصلاح والتعمير
Rural Reconstruction Nepal	المرفق الرابع
Rural Reconstruction Nepal	غينيا الاستوائية
The initial period of reconstruction was marked by the presence of considerable reconstruction funds.	338 وتميزت الفترة الأولى لإعادة البناء بتوفر أموال كثيرة لإعادة البناء.
The Rules of Reconstruction	قواعد إعادة البناء
Reconstruction began soon, however.	ولكن سرعان ما بدأ التعمير.
C. The reconstruction process	جيم عملية الإعمار
Economic recovery and reconstruction	الانتعاش وإعادة البناء الاقتصاديان
Frontier Reconstruction Welfare Agency	اتحاد الصحفيين العرب
National recovery, reconstruction and development	ثاني عشر الإنعاش والتعمير والتنمية على الصعيد الوطني
Reconstruction took more than 40 years.	أخذ إعادة الإعمار حوالي 40 سنة.
E. Post conflict reconstruction and rehabilitation	هاء التعمير والتأهيل بعد الصراع
E. Post conflict reconstruction and rehabilitation	هاء التعمير والتأهيل بعد الصراع
Post conflict humanitarian assistance and reconstruction	2 المساعدة الإنسانية والتعمير في فترة ما بعد الصراع
Humanitarian assistance, economic recovery and reconstruction	المساعدة الإنسانية والإنعاش الاقتصادي والتعمير
Social and economic reconstruction and rehabilitation	سادسا إعادة البناء والتأهيل على الصعيدين الاجتماعي والاقتصادي
Humanitarian assistance, economic recovery and reconstruction	المساعدة الإنسانية، الانتعاش الاقتصادي والإعمار
internal frame	إطار داخلي
Internal oversight	الرقابة الداخلية
Internal controls	الضوابط الداخلية
Internal audit	المراجعة الداخلية للحسابات
Internal Validation	مصادقة داخلية
Internal auditors	مراجعو الحسابات الداخليون
Internal audit	المراجعة الداخلية
Internal audit	مراجعة الحسابات الداخلية
Internal measures	1 التدابير الداخلية
Internal oversight	المرفق
Internal control	المادة 10
The Government is carrying out reconstruction and rehabilitation programmes in those areas as well as a northern Uganda reconstruction programme.	وتضطلع الحكومة ببرامج التعمير والتأهيل في تلك المناطق، فضلا عن برنامج تعمير شمال أوغندا.
As concerns reconstruction and development programmes, a document entitled Priority programme for reconstruction and development, 2005 2008 is now being finalized.	وفيما يتعلق ببرامج إعادة الإعمار والتنمية، يجري الآن الانتهاء من صياغة وثيقة بعنوان البرنامج ذو الأولوية للتعمير والتنمية، 2005 2008 .
Hamas will also have resources for reconstruction.	ومن المنتظر أيضا أن تتحصل حماس على موارد مالية ضخمة لإعادة البناء.
Moscow Cathedral Mosque under reconstruction in 2009.	مسجد الكتدرائية في موسكو عام 2009 .
They elaborated on reconstruction and rehabilitation strategies.	وتحدثت بإسهاب عن استراتيجيات الإنعاش والإعمار.
Infrastructural and economic reconstruction has taken off.	وانطلق التعمير الاقتصادي وتعمير البنيات التحتية.
It considers humanitarian assistance, recovery and reconstruction.	وينظر في المساعدة الإنسانية، والانتعاش والتعمير.
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)	4 المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير
C. Post conflict peacebuilding and reconstruction activities	جيم أنشطة بناء السلام والتعمير في مرحلة ما بعد الصراع
There can be no meaningful reconstruction or appropriate conditions to hold elections without security (Europe already contributes 200 million annually to reconstruction).	لن يتسنى العمل على إعادة الإعمار أو إيجاد الظروف الملائمة لإج راء الانتخابات بدون عنصر الأمن (ت ساهم أوروبا بالفعل بمائتي مليون يورو سنويا في مجالات إعادة الإعمار).
Internal audit ratings	مراتب تقدير المراجعة الداخلية للحسابات
Internal audit function	طاء وظيفة المراجعة الداخلية للحسابات
DRAFT Internal Proposal	مشروع مقترح داخلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية