Translation of "instruction for using" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Kirschner, Sweller, and Clark (2006) suggest that fifty years of empirical data does not support those using these unguided methods of instruction.
فقد اقترح كرشينر وسويلر وكلارك (2006) أن خمسين عام ا من البيانات التجريبية لا تدعم أولئك الذين يعتمدون على طرق التعليم الفاقدة للتوجيه.
It was a pure 32 bit load store architecture, using separate instruction and data caches (Harvard architecture), and separate data and address buses.
لقد كان معمارية ذات 32 بت بنظام تحميل تخزين، باستخدام ذواكر مخبأ منفصلة لكل من التعليمات والبيانات (معمارية هارفارد)، ونواقل منفصلة لكل من البيانات والعناوين.
Instruction Instruction tends to rely on the lecture method.
يميل التدريس إلى الاعتماد على طريقة المحاضرة.
Due to the regular encoding of the instruction (using a quarter of available opcode space), there are redundant codes to copy a register into itself (, for instance), which were of little use, except for delays.
ونظرا للترميز النظامي لتعليمات MOV (باستخدام ربع المساحة المتاحة من الأوبكود Opcode) فقد كان هناك عدة شفرات كثيرة لنسخ السجل داخل نفسه (MOV B,B على سبيل المثال) والتي كانت ذات استخدام قليل، فيما عدا التأخير.
BiH Temporary Instruction for Treatment of Trafficking Victims
التعليمات المؤقتة للبوسنة والهرسك لمعاملة ضحايا الاتجار
Illegal Instruction
توجيه غير قانوني
So they did that, and over the last two years, over 600 hours of instruction has happened over Skype, using what my students call the granny cloud.
فكان ذلك ما فعلن. وعلى مدى العامين الماضيين ، تم تقديم أكثر من 600 ساعة من التدريس عبر سكايب ، باستخدام ما كان طلابي يدعونه جدة الس حاب.
Furthermore, since 2003 state schools offer religious instruction (using authorized textbooks that are never Wahhabi in spirit), with the informal approval of secular and Sufi teachers alike.
فضلا عن ذلك، فقد بدأت مدارس الدولة في العام 2003 في تقديم التعليم الديني (بالاستعانة بكتب مدرسية معت م دة وبعيدة كل البعد عن الروح الوهابية)، وذلك بمباركة غير رسمية من جانب المدرسين العلمانيين والصوفيين على السواء.
To Provide for the sustenance, education and instruction of the minor
توفير المعيشة والتعليم والتوجيه للقاصر، ذكرا كان أم أنثى
France's École des Beaux Arts is, perhaps, the first model for such organized instruction, breaking with a tradition of master and apprentice instruction when it was formed.
فرنسا الجميلة des المدرسة هو، ربما، الأول نموذج لهذه التعليمات المنظمة، كسر تقليد طويل من التعليمات الرئيسي ومبتدئ عند تشكيلها.
Mechanisms for the implementation of the Presidential Instruction on gender mainstreaming include
41 أما آليات تنفيذ التوجيه الرئاسي بشأن دمج المنظور الجنساني فتشمل ما يلي
There was no such systematic participatory planning instruction for headquarters divisions and units.
ولا توجد لدى ش عب ووحدات المقر تعليمات منهجية بشأن هذا النهج للتخطيط التشاركي.
MIPS (originally an acronym for Microprocessor without Interlocked Pipeline Stages) is a reduced instruction set computer (RISC) instruction set (ISA) developed by MIPS Technologies (formerly MIPS Computer Systems, Inc.).
معمارية الميبس (Microprocessor without Interlocked Pipelines معالج دون خط أنابيب مشابك ) هو نوع من أنواع المعالجات من مجموعة الاوامر المختصرة للكمبيوتر (RISC) طورته شركة (MIPS Technologies).
Every Scripture is God breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness,
كل الكتاب هو موحى به من الله ونافع للتعليم والتوبيخ للتقويم والتأديب الذي في البر
C. Correspondence instruction in peacekeeping operations
جيم التعليم بالمراسلة في مجال عمليات حفظ السلام
Criteria for using force
معايير استعمال القوة
By no means ( should it be so ) ! For it is indeed a Message of instruction
كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
The PNEDH describes activities for instruction on human rights in various fields, including formal education.
وتتضمن هذه الخطة أنشطة التثقيف المعني بحقوق الإنسان في مجالات متنوعة، بما فيها التعليم النظامي.
When all of the tagged operands of an instruction become available (that is, output from previous instructions and or user input), the instruction is marked as ready for execution by an execution unit.
عندما تتوفر كل المعاملات المميزة الخاصة بإحدى التعليمات (بمعنى المخرجات من التعليمات السابقة ومدخلات المستخدم)، يتم وضع علامة الاستعداد على التعليمات لتنفيذها من خلال وحدة تنفيذ.
All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness
كل الكتاب هو موحى به من الله ونافع للتعليم والتوبيخ للتقويم والتأديب الذي في البر
9.15 With regard to the authors' allegation that instruction in Christianity involves more time than instruction of other religions and philosophies of life, it is submitted that instruction in Christianity in itself cannot cause concerns under the Covenant, as long as the instruction is carried out in an objective and neutral manner.
9 15 وفيما يتصل بما يزعمه أصحاب البلاغ من أن تعليم المسيحية ينطوي على وقت أكثر مما ينطوي عليه تعليم الأديان وفلسفات الحياة الأخرى، تذهب الدولة الطرف إلى أن تعليم المسيحية لا يستطيع بحد ذاته أن يثير قلقا بموجب أحكام العهد، ما دام التعليم يجري بطريقة موضوعية وحيادية.
Genes are, in a sense, the instruction language for building humans (or any other living thing).
فالجينات تشكل بمعنى من المعاني لغة تعليمات خاصة ببناء البشر (أو أي كائن حي آخر).
Take firm hold of instruction. Don't let her go. Keep her, for she is your life.
تمسك بالأدب لا ترخه. احفظه فانه هو حياتك.
Whoever despises instruction will pay for it, but he who respects a command will be rewarded.
من ازدرى بالكلمة يخرب نفسه ومن خشي الوصية يكافأ.
Take fast hold of instruction let her not go keep her for she is thy life.
تمسك بالأدب لا ترخه. احفظه فانه هو حياتك.
Overview Instruction set architecture is distinguished from the microarchitecture, which is the set of processor design techniques used to implement the instruction set.
إن بنية مجموعة التعليمات تختلف عن البنية الميكروية (microarchitecture) والتي هي عبارة عن مجموعة من تقنيات تصميم المعالجات والمستخدمة لإنجاز وتحقيق مجموعة التعليمات.
As instruction and reminder to every penitent creature .
تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا .
As instruction and reminder to every penitent creature .
خلق الله السموات والأرض وما فيهما من الآيات العظيمة عبرة ي تبصر بها م ن عمى الجهل ، وذكرى لكل عبد خاضع خائف و ج ل ، رج اع إلى الله عز وجل .
Hear instruction, and be wise. Don't refuse it.
اسمعوا التعليم وكونوا حكماء ولا ترفضوه.
Using wikis and digital fabrication tools, TED Fellow Marcin Jakubowski is open sourcing the blueprints for 50 farm machines, allowing anyone to build their own tractor or harvester from scratch. And that's only the first step in a project to write an instruction set for an entire self sustaining village .
باستخدام الويكي وأدوات تصنيع الرقمية، مارسين ياكوبوفسكي زميل TED يفتح مصادر مخططات لـ 50 الة زراعية ، مما يسمح لأي شخص لبناء جراره او حاصدته الخاصة من الصفر. وهذا ليس سوى الخطوة الأولى في مشروع لكتابة التعليمات المحددة للحصول على قرية الاكتفاء الذاتي الشامل .
These students receive special instruction in an individualized or group setting for a portion of the day.
يتلقى هؤلاء الطلاب تعليم ا خاص ا في جلسة فردية أو جماعية خلال جزء من اليوم.
He will die for lack of instruction. In the greatness of his folly, he will go astray.
انه يموت من عدم الادب وبفرط حمقه يتهور
Others felt that such a right of instruction was essential, e.g. for banks providing financing to buyers.
ورأى آخرون أن مثل هذا الحق في إصدار التعليمات ضروري لجهات مثل المصارف التي تقد م التمويل للمشترين.
Hear instruction, and be wise, and refuse it not.
اسمعوا التعليم وكونوا حكماء ولا ترفضوه.
First we concentrate mainly on the language of instruction.
أولا، نحن نركز بصفة رئيسية على لغة التعليم.
The Instruction obliges all government representatives and agencies, namely
رؤساء المؤسسات التابعة للدولة،
Language of instruction has been discussed by Tomaševski under Acceptability (2001 12 15, 29 30) where respect for the parents' choice of language of instruction is seen as similar to respect of parents' religious convictions in education.
وناقشت الدكتورة توماشفسكي لغة التدريس تحت موضوع المقبولية (2001 صفحة 12 15، و 29 30 من النسخة الأصلية)، حيث يحظى اختيار الوالدين للغة التدريس باحترام مماثل لاحترام معتقداتهم الدينية في مجال التعليم.
The links between nodes can be implemented using some standard network protocol (for example Ethernet), using bespoke network links (used in for example the Transputer), or using dual ported memories.
الخطوط بين العقد يمكن ان تنفذ باستخدام بعض من بروتوكولات الشبكة القياسية (على سبيل المثال بروتوكول Ethernet) باستخدام خطوط الشبكة المعدة لهذا الاستخدام (على سبيل المثال للنقل)أو باستخدام تقنية duol ported memory.
In addition, the 6309 has two possible trap modes, one for an illegal instruction fetch and one for division by zero.
بالإضافة إلى ذلك، يمتلك 6309 نمطين فخ محتملين، واحد للحصول على تعليمات غير قانونية وأخر لجلب القسمة على صفر.
For indigenous women, the Brazilian Constitution assures instruction in their mother tongues and recognizes their own training processes.
وبالنسبة للنساء من السكان الأصليين، يكفل دستور البرازيل تعليمهن بلغاتهن الأصلية ويعترف بعمليات التدريب الخاصة بهن.
Design The design of instruction sets is a complex issue.
وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.
since you hate instruction, and throw my words behind you?
وانت قد ابغضت التأديب وألقيت كلامي خلفك .
Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.
وانت قد ابغضت التأديب وألقيت كلامي خلفك .
Development of multigrade instruction in areas where this is necessary.
4 استحداث تعليم متعدد المراحل حيث يتطلب الأمر ذلك.
Using space technologies for natural disaster management
3 استخدام التكنولوجيات الفضائية لتدب ر الكوارث الطبيعية

 

Related searches : Instruction For - For Using - Instruction For Payment - Instruction For Installation - Instruction Manual For - Instruction For Handling - Instruction For Use - For Instruction Purposes - Ask For Instruction - Work Instruction For - Reasons For Using - Suitable For Using - Request For Using