English → Arabic
injured in Arabic
- Pronunciation
- muṣāb
- Arabizi
musab- Type
- adjective · masculine
- Root
- ص ب ب
How to use it
"Injured" is rendered as مُصَابٌ, a masculine adjective. It agrees in gender and number with the noun it describes (e.g., مُصَابَةٌ for a female). Use it for physical harm, not emotional states.
Example sentences
-
اللاعبُ مُصَابٌ في الساقِ.
al-lāʿibu muṣābun fī as-sāqi.
The player is injured in the leg.
-
تَحتاجُ إلى عِلاجٍ للمُصَابِين.
taḥtāju ilā ʿilājin lil-muṣābīna.
You need treatment for the injured.
-
الطبيبُ فحصَ المُصَابَ بسرعةٍ.
aṭ-ṭabību faḥaṣa al-muṣāba bisurʿatin.
The doctor examined the injured quickly.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Nobody was injured.
لم يصب أحد بأذى.
No one was injured.
ولم يصب أحد بأذى.
I got injured at 21.
أُصبت بعمر 21.
Injured and killed by it
قتل وإصابات:
Plurality of injured States
تعدد الدول المضرورة
Playing rugby, he got injured.
تعرّض للإصابة عندما كان يلعب الركبي.
Please show me your injured arm.
أرني ذراعك المجروح من فضلك.
At least 20 people were injured.
على الأقل 20 شخصا جرحوا.
Many people are getting injured’.
الكثير من الناس يصابون.
Another 220 persons were injured.
وأسفر الانفجار أيضا عن إصابة 220 آخرين.
The injured woman was a Brazilian tourist.
كانت المرأة المصابة سائحة برازيلية.
or a man who has an injured foot, or an injured hand,
ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد
Questions and answers
What is the feminine form?
The feminine form is مُصَابةٌ (muṣābah).
Can "مُصَابٌ" be used for emotional hurt?
Generally no; for emotional pain use "مُجْرَح" or "مُتَأَثِّر".
Related words and expressions
Updated