Translation of "initial production inspection" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

At UNMIS, a newly established mission, only 3 initial inspection reports and 4 quarterly performance reports were compiled, instead of the expected 21 initial inspection reports and 17 performance evaluation reports.
240 ويكرر المجلس توصيته بأن تضع الإدارة في أولوياتها التعجيل في إصدار السياسات والإجراءات الخاصة بها في مجال المخزونات الاستراتيجية للانتشار السريع وتنفيذها.
The company started work on an initial production order in October 2007.
وبدأت الشركة العمل على طلبية الإنتاج الأولي في أكتوبر 2007.
(g) Initial inspection and quarterly performance evaluation reports were not conducted in all cases at UNMIS (paras. 169 172)
وقد أجرت الإدارة تحليلا للتكاليف والفوائد في بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا وسحبت طائرة نفاثة خاصة عند إنهاء العقد في شباط فبراير 2005.
6.2.2.1.4 The following standard applies for the design, construction and initial inspection and test of UN cryogenic receptacles, except that inspection requirements related to the conformity assessment system and approval shall be in accordance with 6.2.2.5
6 2 2 1 4 ينطبق المعيار التالي على تصميم الأوعية القرية التي تحمل شهادة الأمم المتحدة وعلى بنائها وفحصها واختبارها الأوليين، باستثناء أن اشتراطات الفحص المرتبطة بنظام تقييم التوافق والاعتماد تكون طبقا لما يرد في 6 2 2 5
Considerations related to the low level of biological containment were major factors in the initial perception of the unsuitability of Iraq's dedicated biological weapons production facilities for the production of pathogens.
39 ومثلت الاعتبارات المتعلقة بتدني مستوى الاحتواء البيولوجي عوامل رئيسية في الإدراك لأول وهلة لعدم ملاءمة منشآت العراق المخصصة لإنتاج الأسلحة البيولوجية لإنتاج مسببات الأمراض.
Inspection activities
أنشطة التفتيش
Inspection schedule
الجدول الزمني لعمليات التفتيش
Inspection Unit
ألف تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة
Gentlemen... inspection.
أيها السادة ... .. تفتيش
Agricultural inspection.
التفتيش الزراعي
(iii) An interpretative agreement on the establishment of an initial Authority and an initial Enterprise during an interim regime accompanied by a procedural arrangement for the convening of a conference to establish the definitive regime for the commercial production of deep seabed minerals when such production became feasible
apos ٣ apos اتفاق تفسيري بشأن انشاء سلطة بصفة أولية ومؤسسة بصفة أولية اثناء العمل بنظام مؤقت، يكون مصحوبا بترتيب اجرائي لعقد مؤتمر لتقرير نظام نهائي لﻻنتاج التجاري للمعادن من قاع البحار العميق عندما يصبح ذلك اﻻنتاج في حيز اﻻمكان
Joint Inspection Unit
وحدة التفتيش المشتركة
Inspection and Investigation
التفتيش والتحقيق
Joint Inspection Unit
60 258 وحدة التفتيش المشتركة
Joint Inspection Unit.
130 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit.
132 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit
سادس عشر وحدة التفتيش المشتركة
Source Group inspection.
المصدر أعمال التفتيش التي قام بها الفريق.
Audit and Inspection
169(ب) 157 9(أ)
Receipt and inspection
اﻻستﻻم والتفتيش
JOINT INSPECTION UNIT
وحدة التفتيش المشتركة
I. INSPECTION TEAMS
أوﻻ موضوع فرق التفتيش
(d) Inspection rights
)د( حقوق التفتيش
Receipt and Inspection
اﻻستﻻم والتفتيش
Receiving and inspection
اﻻمدادات اﻻستﻻم والتفتيش
3. Inspection, loco.
٣ هيئة التفتيش المحلية
Mr. Cohill inspection.
... سيد كوهيل التفتيش
Prepare for inspection.
استعد للتفتيش
An official inspection!
تفتيش رسمي! إن المفتش قادم
Inspection for what?
لماذا
14. On 12 June an inspection team of the Commission reported from an inspection at the Fallujah production plant that the equipment to be destroyed (with the exception of one reactor vessel which had been moved to Muthanna) was still kept at Fallujah.
٤١ وفي ١٢ حزيران يونيه أفاد فريق للتفتيش تابع للجنة من واقع عملية تفتيش في مصنع انتاج الفالوجة بأن المعدات المطلوب تدميرها )باستثناء وعاء مفاعــل كـان قــد تـم نقلـه إلى المثنى( كانت ﻻ تزال في الفالوجة.
b. Parliamentary documentation General Assembly mandated reports on topics to be decided (1) reports on initial or follow up inspection reviews of selected Secretariat departments and regional commissions (5)
ب الوثائق التداولية تقديم تقارير بتكليف من الجمعية العامة عن مواضيع تقررها اللجنة (1) وتقارير عن استعراضات أولية أو استعراضات المتابعة للتفتيش على عدد مختار من الإدارات في الأمانة العامة واللجان الإقليمية (5)
Normally inspection is done based on an agreed inspection and test plan (ITP).
وعادة ، تتم المعاينة استناد ا إلى خطة المعاينة والاختبار المتفق عليها (ITP).
Specialists involved in the work of the UNSCOM inspection teams are well aware that that equipment is extremely useful in the production of pesticides for agricultural purposes.
ان اﻻختصاصيين في فرق التفتيش التابعة للجنة الخاصة يعرفون جيدا أن هذه المعدات مفيدة جدا ﻻنتاج المبيدات لﻷغراض الزراعية.
The US Intense is certain to apply intense pressureis certain to be applied by the US for on site inspection and monitoring of Pakistani fissile material production at the enrichment facility at Kahuta, the plutonium production reactor at Khushab, and elsewhere.
من المؤكد أن الولايات المتحدة ستمارس ضغوطا مشددة لإجراء التفتيش على المواقع ومراقبة إنتاج باكستان للمواد الانشطارية بمرفق التخصيب بكاهوتا، ومفاعل إنتاج البولتونيوم في خوشاب، وفي مواقع أخرى.
(c) Audit and Inspection
(ج) مراجعة الحسابات والتفتيش
6. Joint Inspection Unit
٦ وحدة التفتيش المشتركة
127 Joint Inspection Unit
وحدة التفتيش المشتركة
5. Aerial Inspection Team
٥ فريق اﻻستطﻻع الجوي
6. Nuclear inspection teams
٦ فرق التفتيش النووية
(iii) Inspection and evaluation
apos ٣ apos التفتيش والتقييم
G. Inspection . 116 33
زاي التفتيش
(c) Joint Inspection Unit
)ج( وحدة التفتيش المشتركة
(ii) Inspection check lists
apos ٢ apos قوائم المراجعة المستخدمة في التفتيش
Sector Initial 1994 Revised 1994 Initial 1995
القطاع المخصصات اﻷولية لعام ١٩٩٤ المخصصات المعدلة

 

Related searches : Initial Inspection - Production Inspection - Initial Production - Initial Sampling Inspection - Initial Sample Inspection - Initial Production Rate - Initial Production Costs - Initial Production Run - Inspection Chamber - Inspection Period - Inspection Checklist