Translation of "initial appearance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Appearance - translation :

مظهر خارجي

Initial - translation :

مبدئي

Initial appearance - translation :

مثول

Keywords : ظهور مظهره مظهرك مظهري مظهر الأولي الأولية المبدئي الأوّلي المبدئية

Examples (External sources, not reviewed)

On 15 November, Miroslav Bralo made his initial appearance.	وفي 15 تشرين الثاني نوفمبر، حضر ميروسلاف برالو جلسة مثوله الأولى.
At the initial appearance, on 14 June, both pleaded not guilty.	ودفع الإثنان، لدى مثولهما أمام المحكمة لأول مرة في 14 حزيران يونيه، ببراءتهما.
The player creates their Lady by choosing her initial appearance (eyes, lips, hair, etc.	اللاعب ينشئ صبية من خلال اختيار مظهرها الأولي (العيون، الشفاه، الشعر، الخ) والاسم.
The accused pleaded not guilty to the additional charges at a further initial appearance.	ودفع المتهم بأنه غير مذنب في ما يتعلق بالتهم الإضافية عند مثوله لأول مرة في وقت لاحق.
At his further initial appearance on 15 April, he pleaded not guilty to all counts.	ولدى مثوله لاحقا لأول مرة أمام المحكمة يوم 15 نيسان أبريل، دفع ببراءته من جميع التهم الموجهة إليه.
During his initial appearance on 17 March 2005, Mićo Stanišić pleaded not guilty to all counts.	وأثناء مثوله أمام المحكمة لأول مرة يوم 17 آذار مارس 2005، دفع ميتشو ستانيشيتش ببراءته من جميع التهم الموجهة إليه.
At a further initial appearance on 5 May, the accused pleaded not guilty to all counts.	ولدى مثوله لاحقا لأول مرة أمام المحكمة يوم 5 أيار مايو، دفع ببراءته من جميع التهم الموجهة إليه.
Sreten Lukić entered a plea of not guilty to all charges at a further initial appearance on 4 May. Nebojša Pavković's initial appearance was on 28 April, at which he entered a plea of not guilty to all charges.	كما أنكر ستريتن لوكيتش جميع التهم المنسوبة إليه أثناء مثوله الأول مجددا في 28 نيسان أبريل، حيث دفع بإنكار جميع التهم الموجهة إليه.
At his initial appearance on 18 April, he entered a plea of not guilty to all charges.	ولدى مثوله أمام المحكمة لأول مرة في 18 نيسان أبريل، دفع ببراءته من جميع التهم الموجهة إليه.
The initial appearance of the accused was on 14 March, when they entered a plea of not guilty.	وقد مثل المتهمون أمام المحكمة أول مرة يوم 14 آذار مارس، ودفعوا بأنهم غير مذنبين.
At his second initial appearance on 20 April, he pleaded not guilty to all five counts in the indictment.	ولدى مثوله أمام المحكمة للمرة الثانية يوم 20 نيسان أبريل، دفع بأنه غير مذنب فيما يتعلق بالتهم الخمس التي وج هت إليه في لائحة الاتهام.
His further initial appearance was on 11 November, at which he pleaded not guilty to all counts in the indictment.	وقد جرى مثوله الأول مجددا يوم 11 تشرين الثاني نوفمبر، حيث أنكر كل التهم الموجهة إليه في عريضة الاتهام.
In the case of The Prosecutor v. Renzaho, there was a further initial appearance and a status conference on 3 June 2005.	وفي قضية المدعي العام ضد رينزاهو، جرى مثول أولي آخر وعقدت جلسة تمهيدية في 3 حزيران يونيه 2005.
Appearance	المظهرComment
Appearance	المظهر
Appearance	في هذه الأثناء مراسم ميفاق ملحقComment
Appearance	إلحاقالحاقأضف
Appearance	المظهرError
Appearance	المظهرName
Appearance	المظهر
Appearance	المظهر
Plot Appearance	خط ط المظهر
Diagram Appearance	التخطيط المظهر
Card Appearance	بطاقة المظهر
Appearance time	وقت الظهور
Configure Appearance	اضبط المظهرName
kmail, appearance	التقويم برنامج المنظ م KOrganizerComment
Appearance Page	صفحة المظهر
Default Appearance	افتراضي المظهر
Vladimir Lazarević entered a plea of not guilty to all counts of the indictment at his initial appearance on 7 February before Trial Chamber II.	فيما أعلن فلاديمير لازارافيتش أنه بريء من جميع التهم الواردة في لائحة الاتهام أثناء مثوله لأول مرة في 7 شباط فبراير أمام الدائرة الابتدائية الثانية.
Change appearance settings	غي ر إعدادات المظهر
Customize Visual Appearance	تخصيص المظهر المرئيName
Default of appearance	التخلف عن المثول
Congratulations, your appearance...	تهانينا على ظهورك...
It's not all about your appearance or your appearance is what matters.	ليست الامور بالمظاهر المظاهر ليست هي المهمة
Configure Feed Reader Appearance	ضبط مظهر قارئ التلقيماتNAME OF TRANSLATORS
Detailed Print Style Appearance	أسلوب طباعة مفص ل المظهر
What was her appearance?	كيف ك ان مظهرها
The manna was like coriander seed, and its appearance like the appearance of bdellium.	واما المن فكان كبزر الكزبرة ومنظره كمنظر المقل
Their appearance is as the appearance of horses, and as horsemen, so do they run.	كمنظر الخيل منظره ومثل الافراس يركضون.
Configure the Feed Reader Appearance	اضبط مظهر قارئ التلقيماتName
Ring Binder Printing Style Appearance	حلقة مجل د الكتاب رباط مادة تماسك عقد مؤقت الحص ادة الحازمة طباعة الأسلوب المظهر
Do they change their appearance?	هل يغيرون مظهرهم 15.
Manicure ... sensitive to people's appearance.	عاملة تجميل, حس اسة لمظهر الناس
Change your appearance a little.	وان نغير مظهرك قليلا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية