Translation of "infused over" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Infused over - translation :

Over - translation :

Keywords : منقوعة منقوع غرس المنصهرة القوالب إنتهى انتهت أنحاء انتهى ينتهي

Examples (External sources, not reviewed)

The lettuce has got liquid smoke infused into it.	الخس يحتوي على سائل مدخن في داخله
Today my words are infused with self confidence and hope.	إن كلمتي اليوم مليئة بالثقة بالنفس واﻷمل.
First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit.	الأول، بدلة دفن مليئة بجراثيم الفطر، بدلة الفطر للموت.
I flatlined twice, 40 quarts of blood were infused into my body.	كدت أ فارق الحياة مرتين .. وتم ضخ 10 لترات من الدم في جسدي
In Kenya too, this sensitivity has not sufficiently infused our organizations and projects.	وفي كينيا أيضا ، لم تتشبع منظماتنا ومشاريعنا التنموية على النحو الكافي بمثل هذا النوع من الوعي والإدراك.
The entire school system, infused with Soviet practices and attitudes, is undergoing reform.	ويجري حاليا إصﻻح كامل النظام المدرسي المشبع بالممارسات والمواقف السوفياتية.
And this is a sheet of acrylic infused with colorless light diffusing particles.	وهذه ورقة من الاكريليك مشبعة بجزيئات مشتتة للضوء عديمة اللون
Recommended administration involves infusion of a 150 mg kg loading dose over 15 to 60 minutes, followed by a 50 mg kg infusion over four hours the last 100 mg kg are infused over the remaining 16 hours of the protocol.	الجرعى الموصى بإعطائهاتتضمن ضخ 150 ملغ كلغ كجرعة تحميل على مدى 15 إلى 60 دقيقة، تليها ضخ 50 ملغم كغم على مدى أربع ساعات، وآخر 100 ملغم كغم ت ضخ على مدى ال16 ساعة المتبقية من نظام العلاج 132 .
Then she created seed infused rangoli, which are clay art forms used during Diwali festivals.	ثم قامت بصنع رانغولي مغروسة البذور، والتي تأخذ أشكال فن الطين الذي يستخدم خلال مهرجانات ديوالي.
Nonetheless, in hindsight, containment infused an order and organization on US foreign policy that is absent today.	ورغم هذا فعندما ننظر إلى الماضي فسوف يتبين لنا أن سياسة الاحتواء غرست نوعا من الترتيب والنظام في السياسة الخارجية الأميركية، ولكن هذا بات غائبا اليوم.
Next, insulin and 20 glucose is infused at rates of 32 and 267 mg m2 min, respectively.	هي التي غرست ثم الأنسولين والجلوكوز 20 وفقا لأسعار 32 وmg m2 min 267، على التوالي.
Life would be infused into a now dormant institution, making it resonate with the vibrations of the outside world.	وبهذا يمكن بث أنفاس الحياة في مؤسسة تغط اﻵن في سبات عميق وجعلها تستجيب لﻻنتفاضات التي يجيش بها العالم الخارجي.
During the thirteen and a half hour surgery, I flatlined twice, 40 quarts of blood were infused into my body.	خلال ساعات العملية الجراحية التي دامت 13.5 ساعة كدت أ فارق الحياة مرتين .. وتم ضخ 10 لترات من الدم في جسدي
Galvanized and infused by political activism during the war, Salvadoran women continue to be highly organized at all levels of society.	ولا تزال النساء السلفادوريات على درجة عالية من التنظيم على كل مستويات المجتمع، مدفوعات بنشاطهن السياسي إبان الحرب.
Soon her venture was making paper stationery items like cards, bookmarks, wedding invites, diaries, journals and coasters infused with seeds of different plants.	سرعان ما أصبحت فكرتها تصنع أدوات ورق القرطاسية، كالبطاقات، العناوين، دعوات الزفاف، المفكرات اليومية، الصحف والوقاية التي يتم فيها غرس بذور النباتات المختلفة.
In order to compensate for the insulin infusion, glucose 20 is infused to maintain blood sugar levels between 5 and 5.5 mmol l.	من أجل التعويض عن ضخ الانسولين، هي التي غرست الجلوكوز 20 للحفاظ على مستويات السكر في الدم ما بين 5 و 5،5 ملمول لتر.
When I started teaching International Relations in Natolin in 2002, all the college s students were infused with the hopes stemming from the EU s enlargement to Eastern Europe.	حين بدأت تدريس العلاقات الدولية في ناتولين في عام 2002، كان جميع طلاب الكلية مفعمين بالآمال النابعة من توسع الاتحاد الأوروبي نحو شرق أوروبا.
They have infused societies with kindness, and we have really felt that as woman after woman has stood on this stage in the past day and a half.	لقد حقنت النسوة المجتمعات بالرأفة ونحن نشعر بهذا وكأنها رسالة نحملها من جيل الى جيل عبر هذه الحياة .. ولقد خبرنا هذا على هذه المنصة على مدى اليوم ونصف اليوم الذي قضيناه في المؤتمر
They have infused societies with kindness, and we have really felt that as woman after woman has stood on this stage in the past day and a half.	لقد حقنت النسوة المجتمعات بالرأفة ونحن نشعر بهذا وكأنها رسالة نحملها من جيل
Patients initially receive 25 mcg of octreotide (Sandostatin) in 5 ml of normal saline over 3 to 5 minutes via intravenous infusion (IV) as an initial bolus, and then, are infused continuously with an intravenous infusion of somatostatin (0.27 μgm m2 min) to suppress endogenous insulin and glucose secretion.	تعديل اختبار الأنسولين يتلقى المرضى في البداية 25 ميكروغرام من octreotide (Sandostatin) في 5 مل من محلول ملحي أكثر من 3 إلى 5 دقائق الرابع باعتباره البلعة الأولية، ومن ثم هي التي غرست باستمرار مع التسريب في الوريد من السوماتوستاتين (0.27 μgm m2 min) لقمع الانسولين الذاتية والجلوكوز إفراز.
A political party infused with a normal instinct for self preservation would produce a fresh face to run in a proper presidential election, replacing an unpopular incumbent and his cronies.	ذلك أن أي حزب سياسي يتمتع بغريزة طبيعية في الحفاظ على الذات، وهذا من شأنه أن يفرض عليه الظهور بمظهر حسن حتى يتمكن من خوض الانتخابات الرئاسية، ليحل في النهاية محل النظام الحاكم القائم حين يفقد شعبيته هو وأتباعه.
When the universe was very young, it was likely infused with dark energy, but with less space and everything closer together, gravity predominated, and it was slowly braking the expansion.	ومن المرج ح أن الكون في بداية نشأته كان مغمور ا بالطاقة المظلمة، ولكن مع تضايق المساحة وتقارب كل شيء من بعضه البعض، سيطرت الجاذبية، وكبحت تمدد الكون ببطء.
Calls from their husbands are the only thing that breaks up the dull routine of everyday life and fantasies of reunion are fed by sultry texts that have infused romance back into these marriages.	الاتصال بأزواجهن هو الشيء الوحيد الذي يكسر روتين حياتهن اليومية ويغذي أملهم بلم الشمل والعودة لحياتهم الزوجية.
It's infused with a very complex cocktail of chemicals, so it smells very luxurious and very distinctive, and, being a Procter and Gamble brand, it's been supported by a lot of mass media advertising.	حيث يتكون من مواد كيميائية معقدة لذلك يمتلك رائحة مميزة وكونه أحد منتجات شركة بروكتل و قامبل
Over, and over, and over, again.	مرار ا وتكرار ا.
Ah, he's over there, over there! Over there, over there!	!اه, انه هناك, هناك
The most notable example was Leonardo da Vinci who left for France in 1516, but teams of lesser artists invited to transform the Château de Fontainebleau created the school of Fontainebleau that infused the style of the Italian Renaissance in France.	كان أبرزها ليوناردو دا فينشي الذي غادر إلى فرنسا في عام 1516، ولكنها جلبت فرقا أقل من الفنانين لتحويل شاتو دو فونتينبلو والتي أنشأت مدرسة فونتينبلو التي غرست أسلوب عصر النهضة الإيطالية في فرنسا.
They'll play it over, and over, and over.	كانوا يعيدون بثه مرارا و تكرارا
You do it over and over and over.	مره تلو الاخرى
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.	وجعله ملكا على جلعاد وعلى الاشوريين وعلى يزرعيل وعلى افرايم وعلى بنيامين وعلى كل اسرائيل.
Over here, over here.	هنا هنا
Over here, over here!	اميرة انظري هنا انظري هنا
Over there, over there!	!هناك,هناك
Over and over again.	او اقتصاديون
It's over. All over.	لقد أنتهى , كل شيئا أنتهى
It's over. It's over.	انتهى أمره!
Over what? Over me.	على ماذا
What's over is over.	ما مضى قد مضى
It's not over! It's not over! It's not over!	إنها لم تنتهي! إنها لم تنتهي! إنها لم تنتهي!
So times 1 over x over 1 over x.	اذا 1 x 1 x
And they've tried over and over and over again.	وقد حاولوا مرات ومرات.
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.	وجعله ملكا على جلعاد وعلى الاشوريين وعلى يزرعيل وعلى افرايم وعلى بنيامين وعلى كل اسرائيل.
And we're seeing it over and over and over again.	ونحن نلحظ هذا مرارا وتكرارا
And we're seeing it over and over and over again.	ونحن نرى ذلك مرارا وتكرارا وتكرارا.
I'd seen it happen over and over and over again.	لقد رأيت هذا يحدث كل مرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية