Translation of "information technology sector" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The Information Technology Training for Women program, initiated in 2000, enables women to secure employment, training and certification in the information technology sector. | 325 يمك ن برنامج تدريب المرأة على تكنولوجيا المعلومات ، الذي استهل في عام 2000، النساء من تأمين عمل وتلقي التدريب والحصول على شهادة في قطاع تكنولوجيا المعلومات. |
| But there is one sector of our lives where adoption of information technology has lagged conspicuously health care. | ولكن هناك قطاع واحد من حياتنا حيث تأخرت عملية تبني تكنولوجيا المعلومات بشكل واضح الرعاية الصحية. |
| Some 70 per cent of the students have found jobs in the information technology sector through job fairs. | ووجد حوالي 70 في المائة من الطلاب وظائف في قطاع تكنولوجيا المعلومات عن طريق معارض العمل. |
| India is a country on the move, with rapid economic development and dazzling dynamism in the information technology sector. | والهند بلد تشهد تقدما مستمرا ، وتنمية اقتصادية سريعة، ونشاطا مبهرا في قطاع تكنولوجيا المعلومات. |
| Private sector companies protect their own critical information technology infrastructures and, through industry associations, work to share information on cybervulnerabilities, incidents and solutions within their sectors. | فشركات القطاع الخاص تقوم بحماية هياكلها الأساسية الهامة لتكنولوجيا المعلومات، وتعمل عن طريق رابطات الصناعة على تبادل المعلومات بشأن مواطن الضعف الإلكترونية والحوادث والحلول المتوفرة في إطار قطاعاتها. |
| Information technology | تكنولوجيا المعلومات |
| Information technology | ثامن عشر تكنولوجيا المعلومات |
| Information technology | خامسا تكنولوجيا المعلومات |
| It supports the Expert Group on Technology Transfer (EGTT), further develops the technology information clearing house (TT CLEAR) and mobilizes the engagement of IGOs and the private sector in the promotion of technology development and transfer. | ويدعم فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا، ويطور مركز تبادل المعلومات التكنولوجية إلى حد أكبر ويسخر مشاركة المنظمات الحكومية الدولية والقطاع الخاص في تعزيز تطوير التكنولوجيا ونقلها. |
| Documentation, information and information technology (IT) | توفير مزيد من المعلومات على شبكة الويب عن جهات الاتصال في الأمانة |
| Information Technology Service | دائرة تكنولوجيا المعلومات |
| Information Technology Unit | دعم الانتخابات |
| Information technology services | خدمات تكنولوجيا المعلومات |
| .info.eg Information sector. | مواقع قطاع المعلومات mil.eg. |
| 56 239. Information technology | 56 239 تكنولوجيا المعلومات |
| Human resources information technology | تكنولوجيا المعلومات المتعلقة بالموارد البشرية |
| Information technology strategy costs | تكاليف استراتيجية تكنولوجيا المعلومات |
| Communication and information technology | تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات |
| and Information Technology Unit | وحدة الموظفين |
| C. Information technology support | جيم دعم تكنولوجيا المعلومات |
| (d) Information communication technology | (د) تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Information Technology Services Division | شعبة المرافق والخدمات التجارية |
| Nevertheless, there are several areas in which Serbia still excels such as growing information technology sector, which includes software development as well as outsourcing. | ومع ذلك، هناك العديد من المجالات التي صربيا لا تزال تتفوق مثل زراعة قطاع تكنولوجيا المعلومات، والذي يتضمن تطوير البرمجيات، فضلا عن الاستعانة بمصادر خارجية. |
| In addition to information technology, investments have gone to the energy sector, manufacturing (beverages, air conditioners, pharmaceuticals) and services, such as tourism and transportation. | وبالإضافة إلى تكنولوجيا المعلومات استهدفت الاستثمارات قطاع الطاقة والتصنيع (المشروبات، ومكيفات الهواء، والمستحضرات الصيدلانية) والخدمات مثل السياحة والنقل. |
| But insurance technology is improving, aided by improved information technology. | لكن تكنولوجيا التأمين في تحسن مستمر بالاستعانة بتكنولوجيا المعلومات المحسنة. |
| Information Technology Industry Development Agency (ITIDA)Information Technology Industry Development Agency (ITIDA) was founded in 2004 as an executive IT arm of the Ministry Of Communications and Information Technology. | هيئة تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات (ITIDA)تأسست هيئة تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات (إيتيدا) في مصر عام 2004 كذراع تنفيذي لتكنولوجيا المعلومات لوزارة الإتصالات وتكنولوجيا المعلومات. |
| II. Information and communications technology | ثانيا تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Information technology and conference servicing | تكنولوجيا المعلومات وخدمات المؤتمرات |
| Information and communication technology strategy | الاستراتيجية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| (b) Information Technology Operations Unit | (ب) وحدة عمليات تكنولوجيا المعلومات |
| 1 Information Technology Officer (FS) | 1 مساعد شؤون إدارية (خ ع رم) |
| Communications and Information Technology Section | الإنجازات المتوقعة النواتج |
| Information and communications technology infrastructure | البنــى الأساسية للمعلومات وتكنولوجيا الاتصالات |
| Information and Communication Technology Division | شعبة التحليل الاقتصادي |
| It is imperative to raise awareness of the need to move towards a knowledge based economy, as well as of the importance of regional collaboration and partnership in building the information society, building institutional capacity in information and communication technology, enhancing digital Arabic content and developing the information and communication technology sector. | ويتعين إذكاء الوعي بضرورة المضي قدما في بناء اقتصاد قائم على المعرفة وأهمية التعاون والشراكة الإقليميين من أجل بناء مجتمع المعلومات، وبناء قدرات المؤسسات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتحسين المحتوى العربي الرقمي وتطوير قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
| Undertake global information technology systems analysis to identify potential for standardization, compatibility and integration in information technology development | الاضطلاع بتحليل النظم الشاملة لتكنولوجيا المعلومات لتحديد إمكانات التوحيد والتطابق والتكامل في تطوير تكنولوجيا المعلومات |
| (a) Training. A mandatory information technology certification programme will ensure optimal utilization of the information technology tools currently deployed | (أ) التدريب سيكفل برنامج المصادقة الإلكترونية الإلزامي الاستغلال الأمثل لأدوات تكنولوجيا المعلومات الموجودة حاليا |
| (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology | (ج) تحديث تكنولوجيا المعلومات والاتصال والنهوض بالتكنولوجيا المحلية |
| B Information and communication technology strategy | باء استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| II Information and communication technology strategy | استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Information and communication technology (ICT) management | دال إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| (b) Information and Communications Technology Services | (ب) خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Information technology and waste management systems | تكنولوجيا المعلومات وأنظمة إدارة النفايات() |
| 1 Information Technology Assistant (GS LL) | 2 سائقان (خ ع رم) |
| 1 Webmaster Information Technology Officer (FS) | 1 مدير موقع شبكي موظف تكنولوجيا اتصالات (خ م) |
Related searches : Technology Sector - Technology Information - Information Technology - Medical Technology Sector - Clean Technology Sector - Advanced Technology Sector - Public Sector Information - Information Technology Engineer - Information Technology Professionals - Information Technology Research - Information Technology Engineering - Information Technology Companies - Electronic Information Technology - Information Technology Assets