Translation of "indoor comfort" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Povl Ole Fanger (July 16, 1934 September 20, 2006) was an expert in the field of thermal comfort and perception of indoor environments. | أوله فانجر أو بوفل أوله فانجر (16 يوليو 1934 20 سبتمبر 2006) (ب Povl Ole Fanger) كان خبير ا دانمركي ا في مجال الآثار الصحية للبيئات المغلقة. |
| The main indoor venue is Hala Torwar, used for all kinds of indoor sports (mainly, indoor skating rink). | المكان الرئيسي في الأماكن المغلقة هو Torwar Hall ، ويستخدم لجميع أنواع الرياضات الداخلية (خاصة ، حلبة التزلج الداخلي). |
| Comfort, comfort my people, says your God. | عز وا عز وا شعبي يقول الهكم. |
| Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. | عز وا عز وا شعبي يقول الهكم. |
| 23. Improved stove intervention to reduce indoor air pollution | 23) تحسين المواقد المنزلية لتخفيض معدلات التلوث داخل المساكن |
| The new stoves are designed to reduce the risk of mortality attributable to indoor smoke from solid fuel, sometimes referred to as indoor air pollution and domestic fire. | الأفران الجديدة ص ممت لتقلل من خطر الوفيات الناتجة عن دخان الوقود الصلب فى الأماكن المغلقة، ينجم هذا الدخان أحيانا عن تلوث الهواء بالأماكن المغلقة وإشعال النيران محليا. |
| She lives in comfort. | إنها تعيش حياة مريحة. |
| She lives in comfort. | إنها تعيش في راحة. |
| Indoor residual spraying of DDT must be done by trained technicians. | و أن يقوم بعملية الرش الموضعي للأماكن المغلقة بالـ د.د.ت فنيون متخصصون. |
| And then at the other end, there's performance and short films and indoor installations like this indoor installation and this one, and outdoor installations like this one and this one. | وبين التشخيص والأفلام القصيرة والإنشاءات الداخلية كهذا وهذا والإنشاءات الخارجية كهذا وهذا |
| We could get slightly higher benefits by focusing on indoor air pollution. | من الممكن أن نحصل على فوائد أعلى قليلا بالتركيز على تلوث الهواء داخل المساكن. |
| WHO currently recommends 12 insecticides from 4 chemical groups for indoor spraying. | وتوصي منظمة الصحة العالمية حاليا باستخدام 12 مبيدا حشريا من أربعة مجموعات كيماوية للرش الداخلي. |
| The insecticide is applied to the indoor resting places of the vector. | يتم رش المبيد في الأماكن التي تتجمع فيها الحشرات الناقلة للأمراض بالأماكن المغلقة. |
| And the comfort they enjoyed . | ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . |
| And the comfort they enjoyed . | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort. | دعوني أبدأ من جانب الراحة لأن معظم الناس يخلطون بين درجة الحرارة المحيطة و الراحة الحرارية. |
| 1902 Willis Carrier of Angola, New York invented the first indoor air conditioning. | 1902 اخترع ويليس كارير من أنغولا، نيويورك أول آلة تكييف الهواء داخلية. |
| WHO currently recommends 12 insecticides from 4 chemical classes for indoor residual spraying. | وتوصي منظمة الصحة العالمية حاليا بـ 12 مبيدا للآفات من أربعة فئات كيميائية للرش الموضعي داخل الدور. |
| WHO recommends 12 insecticides from four different chemical classes for indoor residual spraying. | (5) توصي منظمة الصحة العالمية بإستخدام 12 مبيد حشري من ضمن أربع فئات كيميائية مختلفة للرش الموضعي في الأماكن المغلقة. |
| This, it added, should provide comfort. | وأضاف التقرير أن هذه الحقائق من شأنها أن تبعث على الارتياح. |
| And comfort wherein they were amused . | ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . |
| And comfort wherein they were amused . | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| In the developed world today, electric stoves and heaters have banished indoor air pollution. | وفي العالم المتقدم اليوم، انتهى تلوث الهواء الداخلي بفضل استخدام المواقد والسخانات الكهربائية. |
| Another 4.2 million people died from particulates exposure in indoor air from cooking stoves. | 2 مليون شخص ا آخر بسبب التعرض للجسيمات الموجودة في الهواء في الأماكن المغلقة الناتجة عن مواقد الطهي. |
| The museum comprises an outdoor static park and a large and modern indoor museum. | يضم المتحف حديقة ساكنة في الهواء الطلق ومتحف داخلي كبير والحديثة. |
| Of particular relevance, is the development of new insecticide substitutes for indoor residual spraying. | ويعتبر إستباط بدائل جديدة للمبيدات الحشرية المستخدمة في الرش الموضعي للأماكن المغلقة من الأشياء التي لها أهمية خاصة في هذا الصدد. |
| But that is little cause for comfort. | بيد أن هذا ليس بالسبب القوي لحملنا على الشعور بالارتياح. |
| Increase my honor, and comfort me again. | تزيد عظمتي وترجع فتعزيني . |
| Therefore comfort one another with these words. | لذلك عزوا بعضكم بعضا بهذا الكلام |
| Wherefore comfort one another with these words. | لذلك عزوا بعضكم بعضا بهذا الكلام |
| (iv) To ensure the participation of affected groups and user groups in programmes for the control of indoor and outdoor air pollution, including encouraging local entrepreneurship in the introduction of new technologies to control indoor air pollution | 4 ضمان مشاركة الجماعات المتضررة والمستخدمة في برامج مكافحة تلوث الهواء الداخلي والخارجي، بما في ذلك تشجيع روح المبادرة محليا من أجل إدخال التكنولوجيات الجديدة لمكافحة تلوث الهواء الداخلي |
| Two and a half million people will die because of indoor and outdoor air pollution. | أما تلوث الهواء خارج وداخل المساكن والأماكن المغلقة فلسوف يتسبب في مقتل مليوني ونصف المليون إنسان. |
| One category of alternatives refers to direct replacement or substitute insecticides for indoor residual spraying. | فئة البدائل، وتشير إلى الإحلال المباشر أو الاستعاضة عن المبيدات الحشرية للرش الموضعي في الأماكن المغلقة. |
| The figures for running water and indoor plumbing are also much lower in rural areas. | وتنخفض الأرقام الخاصة بالمياه الجارية وأعمال الصرف الداخلي في المناطق الريفية عنها في المناطق الحضرية بدرجة أكبر. |
| those who believe and whose hearts find comfort in the remembrance of God surely in the remembrance of God hearts can find comfort . | الذين آمنوا وتطمئن تسكن قلوبهم بذكر الله أي وعده ألا بذكر الله تطمئن القلوب أي قلوب المؤمنين . |
| those who believe and whose hearts find comfort in the remembrance of God surely in the remembrance of God hearts can find comfort . | ويهدي الذين تسكن قلوبهم بتوحيد الله وذكره فتطمئن ، ألا بطاعة الله وذكره وثوابه تسكن القلوب وتستأنس . |
| Comfort is no longer why we watch television. | الراحة لم تعد سبب مشاهدتنا للتلفاز. |
| Inflation there is already too high for comfort. | فالتضخم هناك أعلى من المستوى المريح بالفعل. |
| It is one of the most important factors for maintaining acceptable indoor air quality in buildings. | والتهوية إحدى أهم العوامل في الحفاظ على نوعية الهواء الداخلي في المباني. |
| Women are those most affected by environmental degradation, such as chemical contamination and indoor air pollution. | 44 والنساء هن أكثر المتضررات من التردي البيئي، مثل التلوث الكيميائي وتلوث الهواء الداخلي. |
| Pregnant women are given better food as compared to normal indoor patients in government run hospitals. | ويقدم للحوامل أغذية أفضل من التي تقدم للمرضى العاديين الموجودين في المستشفيات التي تديرها الحكومة. |
| Those who believe , and whose hearts find comfort in the remembrance of God . Surely , it is in the remembrance of God that hearts find comfort . | الذين آمنوا وتطمئن تسكن قلوبهم بذكر الله أي وعده ألا بذكر الله تطمئن القلوب أي قلوب المؤمنين . |
| Those who believe , and whose hearts find comfort in the remembrance of God . Surely , it is in the remembrance of God that hearts find comfort . | ويهدي الذين تسكن قلوبهم بتوحيد الله وذكره فتطمئن ، ألا بطاعة الله وذكره وثوابه تسكن القلوب وتستأنس . |
| Not surprisingly, that prospect offers scant comfort to China. | ومن غير المستغرب أن يكون هذا الاحتمال غير مريح للصين على الإطلاق. |
| and to live a life of comfort and happiness, | وأحيا حياة الراحة والرغد، |
Related searches : Indoor Climate Comfort - Indoor Installation - Indoor Outdoor - Indoor Parking - Indoor Sales - Indoor Games - Indoor Service - Indoor Application - Indoor Plants - Indoor Navigation - Indoor Sports - Indoor Activities