ترجمة "راحتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خذ راحتك. | Be cool. |
| خذ راحتك. | Make yourself at home. |
| حديد ونحاس مزاليجك وكايامك راحتك | Your bars shall be iron and brass. As your days, so your strength will be. |
| حديد ونحاس مزاليجك وكايامك راحتك | Thy shoes shall be iron and brass and as thy days, so shall thy strength be. |
| قم يا رب الى راحتك انت وتابوت عزك . | Arise, Yahweh, into your resting place you, and the ark of your strength. |
| قم يا رب الى راحتك انت وتابوت عزك . | Arise, O LORD, into thy rest thou, and the ark of thy strength. |
| ارجعي يا نفسي الى راحتك لان الرب قد احسن اليك . | Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you. |
| ارجعي يا نفسي الى راحتك لان الرب قد احسن اليك . | Return unto thy rest, O my soul for the LORD hath dealt bountifully with thee. |
| تكلمت اليك في راحتك. قلت لا اسمع. هذا طريقك منذ صباك انك لا تسمعين لصوتي. | I spoke to you in your prosperity but you said, I will not hear. This has been your way from your youth, that you didn't obey my voice. |
| تكلمت اليك في راحتك. قلت لا اسمع. هذا طريقك منذ صباك انك لا تسمعين لصوتي. | I spake unto thee in thy prosperity but thou saidst, I will not hear. This hath been thy manner from thy youth, that thou obeyedst not my voice. |
| والآن قم ايها الرب الاله الى راحتك انت وتابوت عز ك. كهنتك ايها الرب الاله يلبسون الخلاص واتقياؤك يبتهجون بالخير | Now therefore arise, Yahweh God, into your resting place, you, and the ark of your strength let your priests, Yahweh God, be clothed with salvation, and let your saints rejoice in goodness. |
| والآن قم ايها الرب الاله الى راحتك انت وتابوت عز ك. كهنتك ايها الرب الاله يلبسون الخلاص واتقياؤك يبتهجون بالخير | Now therefore arise, O LORD God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength let thy priests, O LORD God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness. |