Be cool.

Make yourself at home.

Make yourself comfortable.

Make yourselves comfortable.

As you wish...

Make yourself comfortable, Harvey.

I have disturbed your rest.

I would suggest, for your own peace of mind, of course that you work at the house.

Of course, by all means.

Your bars shall be iron and brass. As your days, so your strength will be.

Thy shoes shall be iron and brass and as thy days, so shall thy strength be.

Now come and sit down and make yourself comfy.

Not at all. Do make yourselves at home.

And the devil sent me you. All I want is to comfort you.

I fear we are too bold upon your rest.

Make yourself at home. Billy's here.

She went shopping. Please make your self comfortable

Make yourself at home.

Make yourself comfortable. Pull up a tombstone.

I'll get her out of here. Make yourself at home!

Sit down. Make yourself at home just like you were invited.

Make yourself comfortable, the stove is slow these days.

Let's carry on.

Mama, come here, don't stand up.

Arise, Yahweh, into your resting place you, and the ark of your strength.

Arise, O LORD, into thy rest thou, and the ark of thy strength.

Thanks, lady. Sorry to spoil your day of rest.

That'll give you time, Reverend, to finish your business at leisure.

Suppose we go in the kitchen. You can relax and be yourself.

Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you.

Return unto thy rest, O my soul for the LORD hath dealt bountifully with thee.

I spoke to you in your prosperity but you said, I will not hear. This has been your way from your youth, that you didn't obey my voice.

I spake unto thee in thy prosperity but thou saidst, I will not hear. This hath been thy manner from thy youth, that thou obeyedst not my voice.

Now therefore arise, Yahweh God, into your resting place, you, and the ark of your strength let your priests, Yahweh God, be clothed with salvation, and let your saints rejoice in goodness.

Now therefore arise, O LORD God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength let thy priests, O LORD God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.