Translation of "indicating element" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Element - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hence, we write the position element as formula_81 and the velocity element as formula_82, indicating that they vary with time. | وبالتالي، فإننا نكتب عنصر الموقع باعتبارهformula_83وعنصر السرعة باعتبارهformula_84، الأمر الذي يشير إلى أنهم يتغيرون مع مرور الوقت. |
| Edit Element | حرر عنصر |
| New Element... | عنصر جديد... |
| Element name | اسم العنصر |
| Element namespace | اسم فضاء العنصر |
| To test water, you simply insert a sample and, within seconds, it either displays a red light, indicating contaminated water, or a green light, indicating the sample is safe. | لاختبار الماء، تدخل بكل بساطة عينة و خلال ثواني، قد تعرض ضوء أحمر، يدل على مياه ملوثة، أو ضوء أخضر، يدل على أن العينة آمنة. |
| codice_13 is a valid element name, and an instance of such an element contains parsed character data. | codice_13 هو اسم عنصر صحيح، وهذا العنصر يحتوي على parsed character data. |
| codice_14 is a valid element name, and an instance of such an element contains parsed character data. | codice_14 هو اسم عنصر صحيح، وهذا العنصر يحتوي على parsed character data..المثال التالي لملف XML الذي يستخدم ويتفق مع DTD. |
| Magnesium is a chemical element. | المغنيزيوم عنصر كيميائي. |
| Krypton is a chemical element. | كريبتون هو عنصر كيميائي Kr. |
| The fifth element concerns partnerships. | ويتصل العنصر الخامس بالشراكة. |
| The Agreement makes no special provision for payment of the Swiss element of the pension, unlike the Spanish element | ولا يشير الاتفاق إلى حكم خاص لدفع الجزء السويسري من المعاش خلافا لموقفه من الجزء الإسباني |
| Visa applications are increasing, indicating preparations for limited or prolonged sojourns abroad. | ولقد تزايدت أعداد طالبي تأشيرات الخروج، الأمر الذي يشير إلى استعدادهم للإقامة لفترات محدودة أو مطولة في الخارج. |
| The current contraceptive prevalence rate was 42.3 per cent, also indicating an improvement. | ومعدل انتشار منع الحمل الراهن هو42.3 في المائة، الذي يدل هو أيضا على حدوث تحسن. |
| The primary decay products before 48Ti are element 21 (scandium) isotopes and the primary products after are element 23 (vanadium) isotopes. | المنتجات التهافت الأساسي قبل 48Ti هي العنصر 21 (سكانديوم) والمنتجات الأولية بعد العنصر 23 (الفاناديوم). |
| Relevance is a key element in communication. | التوافق هو العنصر الأساسي في التواصل. |
| In chemistry, N represents the element nitrogen. | في الكيمياء، يرمز N لعنصر النيتروجين. |
| It can also be empty, at which point removing an element will be impossible until a new element has been added again. | يمكن للرتل أن يكون فارغا أيضا ، في هذه الحالة يصبح مستحيلا سحب عنصر من الرتل ما لم يتم إدراج عنصر جديد. |
| Even so, the scale and brazenness of the fraud were unprecedented, indicating Obasanjo s desperation. | وحتى مع ذلك فإن حجم التزوير ومدى وقاحته لم يسبق لهما مثيل، الأمر الذي يشير إلى الحد الذي بلغهأوباسانجو من اليأس والعصبية. |
| This attitude was interpreted as indicating that he wanted to regain the UDF leadership. | وقد فسر هذا الموقف كما تشير إلى أنه يريد أن يستعيد قيادة الجبهة الديمقراطية. |
| Several reports include paragraphs indicating that NAPs fit in perfectly with poverty reduction strategies. | وتتضمن عدة تقارير فقرات تشير إلى أن برنامج العمل الوطني يرتبط ارتباطا تاما بالإطار الاستراتيجي لمكافحة الفقر. |
| Like other rare earths, this element is never found as a free element in nature but is found bound in monazite sand ores. | مثل العناصر الأرضية النادرة الأخرى لا يتواجد العنصر حرا في الطبيعة ولكن يتواجد في تراب خام المونازيت. |
| Silicon is the eighth most common element in the universe by mass, but very rarely occurs as the pure free element in nature. | السليكون هو ثامن عنصر شائع في الكون حسب الوفرة، ولكن من النادر وجوده نقي ا في الطبيعة. |
| It is a major element in the Levant region of the Middle East, and a minor element in other parts of Western Asia. | أيضا يشيع ذلك الجنس في منطقة دمشق في الشرق الأوسط ويعتبر عنصر ثانوي في منطقة غرب آسيا. |
| To begin with, there is a moral element. | ويكفينا كبداية أن نقول إن مثل هذه القضايا تشتمل على عنصر أخلاقي. |
| That element of the story, incidentally, remains valid. | ويظل هذا الجانب من القصة قائما. |
| This was quickly replaced by a green element. | تم استبدال هذا بسرعة عن طريق عنصر الخضراء. |
| I mention the time element for two reasons. | وأذكر عنصر الوقت لسببين. |
| The Court also invoked positive acts by Thailand indicating adoption of the map in 1908. | 164 واعتدت المحكمة أيضا بأعمال قامت بها تايلند تدل على اعتماد الخريطة في عام 1908. |
| All these explanations probably contain an element of truth. | ربما تشتمل كل هذه التفسيرات على مسحة من الحقيقة. |
| Voluntary contributions comprise only one element of total income. | وتشمل التبرعات عنصرا واحدا فقط من مجموع الإيرادات. |
| Gender mainstreaming was an important element in peacekeeping operations. | 30 وقال إن مراعاة المنظور الجنساني في الأنشطة يعتبر عنصرا هاما في عمليات حفظ السلام. |
| Promoting economic occupation is a key element of peacebuilding. | تعزيز الفرص الاقتصادية عنصر رئيسي في بناء السلام. |
| This is again, indicating how numbers relate to space relate to form, maps of the universe. | وهذا مجددا، يوضح كيف أن الأرقام مرتبطة بالفضاء مرتبطة بالشكل، خرائط الكون. |
| This study yielded results indicating a benefit to using configuration management on projects of this nature. | وقد توصلت هذه الدراسة إلى نتائج تشير إلى فائدة في استخدام إدارة التهيئة في مشاريع لها هذه الطبيعة. |
| Additional specialized staff were assigned to the three units, indicating a higher priority for this work. | وعين موظفون متخصصون إضافيون في الوحدات الثلاث، وهو ما يدل على الأولوية العليا المعطاة لهذا العمل. |
| The Committee further notes the medical certificates supplied by the author indicating the existence of injuries. | وتحيط اللجنة علما أيضا بالشهادات الطبية التي قدمها صاحب البلاغ بخصوص ما أصيب به من كدمات. |
| Two sets are close to each other in the Hausdorff distance if every element of either set is close to some element of the other set. | يمكن تعريف مسافة على مجموعة التبديلات formula_24 بين تبدلين π و σ كأصغر عدد من التبديلات التي تمكننا من المرور من σ إلى π. |
| Iodine is also an essential trace element, but this element is used as part of the structure of thyroid hormones rather than as an enzyme cofactor. | اليود هو عنصر زهيد أساسي أيضا، إلا أن هذا العنصر يستخدم كجزء من بنية الهرمونات الدرقية أكثر من كونه عامل مرافق للإنزيم. |
| Self confidence is the principal element of any great endeavor. | الث قة بالن فس هي الع ن ر الر ئيسي ل أي م سعى كبير. |
| Of course, there is also a healthy element of competition. | وبالطبع، هناك أيضا العنصر الصحي المتمثل في المنافسة. |
| But recently, a fifth element, information, has entered the debate. | ولكن في الآونة الأخيرة، أضيف إلى المناقشة عنصر خامس المعلومات. |
| This German success relied greatly on the element of surprise. | لقد اعتمد نجاح الجيش الألماني في هذه المعركة على عنصر المفاجأة. |
| Moral conflicts are an intrinsic, irremovable element in human life . | والصراعات الأخلاقية عنصر ضمني وغير قابل للعزل في الحياة الإنسانية. |
| The rendering of justice is an element of that obligation. | وإقامة العدل عنصر من ذلك الواجب. |
Related searches : By Indicating - Statement Indicating - Indicating Range - Thereby Indicating - Also Indicating - Indicating System - Letter Indicating - Evidence Indicating - Stability Indicating - Thus Indicating - Indicating Device - Indicating Whether - Indicating Caliper - Indicating Label