Translation of "indian culture" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Culture - translation :

Indian - translation :

Keywords : ثقافة الثقافة ثقافتنا والثقافة ثقافتهم الهندي هندي الهندية هندية الهنود

Examples (External sources, not reviewed)

Indian cuisine, spreading around the world, raises Indian culture higher in people's reckoning the way to foreigners hearts is through their palates.	هذا فضلا عن انتشار الأطعمة الهندية، التي ساعدت الثقافة الهندية على احتلال مكانة أعلى في نظر الناس في كافة أنحاء العالم فأصبحت الأطباق الهندية بمثابة الطريق إلى الفوز بقلوب الناس.
Culture and literature The Indian Ocean is known as Ratnakara in the ancient Sanskrit literature.	يعرف المحيط الهندي في الأدب السنسكريتي القديم بـ (راتناكارا) أي صانع الجواهر.
Unlike Jinnah and other leaders of the Congress, Gandhi did not wear western style clothing, did his best to use an Indian language instead of English, and was deeply rooted in Indian culture.	وخلافا لجناح وغيره من قادة المؤتمر، لم يكن غاندي يرتدي ملابس غربية الطراز، وبذل قصارى جهده لاستخدام اللغة الهندية بدلا عن الإنجليزية، وقد كانت متجذرة بعمق في الثقافة الهندية.
Started by three musicians, T.M. Krishna, H.K. Venkatram and Shriram Kumar, Shabda aims to bring Indian arts and culture to a wider audience.	بدأ المشروع ثلاث موسيقيون، تي إم كريشنا، وإتش كيه فينكاترام، وشريرام كومار، يهدف شابدا إلى إيصال الفنون والثقافة الهندية إلى شريحة أكبر من الجمهور.
Its architecture, mostly dating back to the 19th century, reflects the diverse influences underlying the Swahili culture,With the East African culture being preeminent, there is a unique mixture of Arab, Persian, Indian and European elements.	مدينة زنجبار الحجرية هي مدينة بارزة الأهمية التاريخية والفنية في شرق أفريقيا.يرجع تاريخ هندستها المعمارية، في الغالب إلى القرن 19 ، ويعكس التأثيرات المتنوعة التي تقوم عليها الثقافة السواحلية ، مع مزيج فريد من الثقافات العربية والفارسية والهندية والأوروبية.
In the 4th century, wars with the neighboring Kingdom of Funan in Cambodia and the acquisition of Funanese territory led to the infusion of Indian culture into Cham society.	وفي القرن الرابع، أدت الحروب في مملكة فونان (Funan) المجاورة في كمبوديا وضم منطقة فونانية إلى دمج الثقافة الهندية في مجتمع التشام.
Indian blogger Deepankar Basu wrote on the indian economic website Sanhati	هنا الأمر مختلف و لكن قد يكون بذرة شيء ما.
The Global Indian	الهندي العالمي
The Indian Subcontinent	شبه القارة الهندية
The Indian Exception	الاستثناء الهندي
Indian Ocean tsunami	كارثة تسونامي في المحيط الهندي
Ours is a guilt culture theirs a shame culture.	وثقافتنا هي ثقافة الذنب أما ثقافتهم فهي ثقافة العار.
Culture The culture of Kenya consists of multiple traditions.	يتكون 99 من سكان كينيا من الأفارقة السود.
Jewish culture is the international culture of the Jews.	الثقافة اليهودية هي ثقافة عالمية خاصة للشعب اليهودي.
The liberalization of the Indian economy, and of the Indian political mind, has proved irreversible.	فقد أثبت تحرير الاقتصاد الهندي والعقلية السياسية الهندية، أنه راسخ لا يتزعزع.
Realizing the Indian Dream	تحقيق الحلم الهندي
Indian activists are outraged.	والآن يشعر الناشطون الهنود بالغضب الشديد.
The Indian Miracle Lives	المعجزة الهندية باقية
Oh, you are Indian?	أنت هندي أحب الأفلام الهندية!
Miniature Indian paper flags.	أعلام ورقية صغيرة للهند.
American Indian Law Alliance	السيد هيرنان إسكوديرو مارتينيس ، السيد رافائيل باريديس برواناو، السيد آرتورو كابريرا، السيدة ليتيسيا باكيريسو جوزمان.
International Indian Treaty Council	السيد بنجامين زاباتا ، السيدة غراسيبيل بو فيغيروا، السيد ماوريسيو بيريس زيبيدا.
Indian Law Resource Centre	ــــــــــ
About 40,000 of the Indian prisoners of war subsequently joined the Japanese sponsored Indian National Army.	وتباع ا انضم حوالي 40.000 من أسرى الحرب الهنود الجيش الوطني الهندي الذي يرعاه اليابانيون.
Within each society, men's culture differs greatly from women's culture.	وداخل كل مجتمع، تختلف ثقافة الرجال اختلاف ا كبير ا عن ثقافة النساء.
In Indian culture, the gold possessed by a household s women has often been seen as a guarantee of the family s honor surrendering the nation s gold to foreigners was a national humiliation that the old protectionism could not survive.	في الثقافة الهندية، كان الذهب الذي تمتلكه المرأة في أي أسرة ينظر إليه غالبا باعتباره ضمانة لشرف العائلة وعلى هذا فإن تسليم ذهب الأمة لأجانب كان بمثابة إذلال وطني حتى أن تدابير الحماية القديمة لم تعد قادرة على البقاء.
T. S. Eliot's Notes Towards the Definition of Culture (1948) was an influential work which saw high culture and popular culture as necessary parts of a complete culture.	إليوت على تعريف الثقافة (1948) كان أحد الاعمال المؤثرة والتي وضحت اهمية الثقافة العالية والثقافة الشعبية كأجزاء ضرورية لثقافة كاملة.
Among their neighbours, the Kurdish culture is closest to Persian culture.	بين جيرانهم، هي الأقرب للثقافة الكردية على الثقافة الإيرانية.
The Sino Indian Water Divide	الصين والهند والخلافات حول المياه
That is an Indian record.	وهو رقم قياسي هندي.
Indian Council of South America	المناقشة العامة
Botswana's Indian population is made up of many Indian Africans of several generations, from Mozambique, Kenya, Tanzania, Mauritius, South Africa, and so on, as well as first generation Indian immigrants.	يتكون تعداد سكان بوتسوانا من الهنود من العديد من الهنود الأفارقة من عدة أجيال ومن موزامبيق وكينيا وتنزانيا وموريشيوس وجنوب أفريقيا وغيرها فضلا عن الجيل الأول من المهاجرين الهنود.
Culture sector	قطاع الثقافة
Culture Sector	قطاع الثقافة
Indian English is the group of English dialects, or regional language varieties, spoken primarily in the Indian subcontinent.	الإنكليزية الهندية أو إنجليزية جنوب آسيا اللغة الإنجليزية المنطوقة في المقام الأول في شبه القارة الهندية.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.	لذلك فالث قافة، ثقافة الس كان الأصلي ين في الش مال، تت سم بالموسمي ة للغاية.
Frugal innovation pervades the Indian economy.	إن الإبداع المقتصد ينتشر عبر الاقتصاد الهندي ويتخلله.
Shashi Tharoor The Great Indian Novel	شاشي ثارور الرواية الهندية العظيمة
Read about Indian Copyright Act 1957.	قرأت عن قانون حق المؤلف الهندي عام 1957.
Happy moment! Plantable Indian Flags.	لحظة سعيدة! أعلام الهند القابلة للزرع.
Indian Cabbage White on mustard flowers.	بييريس كانيديا أو فراشة الكرنب البيضاء فوق أزهار الخردل.
Mysore Central Institute of Indian Languages.	ميسور المعهد المركزي لغات الهنود.
Delhi Indian Institute of Language Studies.	نيودلهي المعهد الهندي للدراسات اللغة.
Indian Federation of United Nations Associations	المعهد الإيكولوجي للسياسة البيئية الدولية والأوروبية
Beauty beyond culture	الجمال فوق الث قافة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية