Translation of "independent from another" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Another - translation :

آخر

From - translation :

من عند

Independent - translation :

مستقل

Independent from another - translation :

مستقلة عن آخر

Keywords : آخرى أخر اخر اخرى بطريقة بعيدا عني مِنْ بعيداً منه مستقلة مستقل المستقلة المستقل مستقلاً

Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, this view is too good to be true, because one country s emissions are not independent from those of another.	من المؤسف أن هذه الصورة أكثر إشراقا من أن تكون حقيقة واقعة، ذلك أن الانبعاثات الناتجة عن دولة ما ليست منفصلة عن الانبعاثات الناتجة عن دولة أخرى.
Advice from one brother to another stay independent because the games are being played, so steer clear of the trap.	نصيحة من أخ لأخ خليك مستقل لأن اللعبة إنلعب فإبعد عن الفخ
And another group was created to promote the Independent Initiative for Water Conservation.	كما تم إنشاء صفحة أخرى للترويج للحملة الشعبية لتوفير المياه.
Photo from independent media outlet Standnews.	صورة من الموقع الإعلامي المستقل ستاند نيوز، وغير مصرح لاستخدامها إعلاني ا
Is God just another name for the universe, with no independent existence at all?	هل الرب مسمى آخر للكون فحسب, بلا أي وجود مستقل له على الإطلاق
Photo from independent reporter Yu Yo Lin.	صورة من المراسل المستقل يو يو لين.
August 11 Chad becomes independent from France.	11 أغسطس استقلال تشاد من فرنسا.
December 24 Libya becomes independent from Italy.	24 ديسمبر استقلال ليبيا من إيطاليا.
Or another way to think about it is that its columns are not linearly independent.	أو هناك طريقة أخرى للتفكير بها وهس أن أعمدتها ليست مستقلة خطيا
From another planet.	من كوكب آخر.
Everything we have, every great achievement has come from the independent work of some independent mind.	كل شئ لدينا كل إنجاز عظيم جاء نتيجة عمل مستقل لعقل مستقل
It's pretty obvious from inspection they're linearly independent.	ويبدو واضحا من خلال التحقق أنهم مستقلين خطيا
From today onwards, I will be fully independent.	ابتداءا من اليوم سأبدأ بالاعتماد على نفسي
Independent analysis from anonymous employees on their surveys.	وهذا تحليل مستقل لإجابات موظفين لم يفصحوا عن أسمائهم على استمارات استقصاء.
separating one from another ,	فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام .
Another one from Karcher.	وواحد آخر من كارتشر
Another from my country.	إنه شاب آخر من بلادي
When they went from one nation to another, from one kingdom to another people	ذهبوا من امة الى امة من مملكة الى شعب آخر .
While in October, another independent newspaper Albalad, put an end to its operations, due to government pressures.	وفي أكتوبر تشرين الأول، توقفت عن الصدور صحيفة مستقلة أخرى هي البلد إثر تعرضها إلى ضغوطات حكومية.
Another seminar, on penal reform in Romania, was organized by the Romanian Independent Society for Human Rights.	وعقدت حلقة دراسية أخرى عن اﻹصﻻحات الجزائية في رومانيا نظمتها جمعية حقوق اﻹنسان الرومانية المستقلة.
The Brazilian Empire became independent from Portugal in 1822.	استقلت الإمبراطورية البرازيلية عن البرتغال في 1822.
Kiribati became independent from the United Kingdom in 1979.	أصبحت كيريباتي مستقلة عن المملكة المتحدة في عام 1979.
He is the first Olympic champion from independent Kazakhstan.	وهو أول بطل أولمبي من كازاخستان بعد استقلالها.
Few independence movements were totally independent from foreign aid.	كانت حركات الاستقلال المستقلة تماما عن المساعدات الخارجية قليلة العدد.
Here's another example from another piece, and then its realization.	وهنا مثال آخر من مقطوعة آخرى، ثم هنا تحويلها إلى الواقع.
Another important linking idea is the effect of synergies. Multiple independent sources of information make transparency more convincing.	وهناك فكرة هامة أخرى ذات صلة هي أثر التفاعل ومن شأن تعدد المصادر المستقلة للمعلومات ان يجعل الوضوح أكثر اقناعا.
Iran Another Problem from Hell	إيران مشكلة أخرى من الجحيم
That was from another man.	كان هذا من رجلا آخر.
You are from another planet.	أنك من كوكب أخر
Souvenir from another jealous woman?	تذكار من امرأه أخرى غيوره
Causes of mental illness vary from one country to another and from one person to another.	وتختلف أسباب المرض العقلي من بلد إلى بلد ومن شخص إلى آخر.
Funded solely by independent media, mostly from the United States.	وتتولى تمويل هذه البرامج وسائط اﻻعﻻم المستقلة وحدها، ومعظمها من الوﻻيات المتحدة.
One from the America and another from the Baltic	واحد من سفينة أميريكان وواحد من سفينة البلتيك
Then separate them one from another ,	فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام .
Then separate them , one from another ,	فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام .
Insert an object from another program	حجم الصفحة الافتراضي
Here's another message from this diagram.	إليكم استنتاج آخرمن هذا الرسم
Here's another example from technology agriculture.	هنا مثال آخر من التكنولوجيا.
What about another letter from Paris?	ماذا عن رسالة أخرى من باريس
Despite uniformity in appearance, a franchisee is independent from its franchisor.	وعلى الرغم من التماثل في المظهر، فإن الحاصل على الامتياز مستقل عن مانح الامتياز.
Besides, farmers' needs and concerns often vary from one country to another and even from one region to another.	وعلاوة على هذا، فإن احتياجات المزارعين وشواغلهم كثيرا ما تتفاوت من بلد لآخر، بل وحتى من منطقة لأخرى.
One of the three arrested reporters is from independent news site coolloud.org.	أحد الصحفيين الثلاثة الذين تم اعتقالهم هو من الموقع الإخباري المستقل Coolloud.
In 1830 it separated from those nations and became an independent republic.	في عام 1830 أنه فصل من تلك الدول و أصبحت جمهورية مستقلة .
The independent expert visited Hargeisa, Somaliland , from 31 January to 2 February.	62 زار الخبير المستقل هرغ يسة، في صوماليلاند في الفترة من 31 كانون الثاني يناير إلى 2 شباط فبراير.
CCO to consider recommendations from the independent review at October 2005 meeting.	على لجنة المنظمات المشاركة في رعاية البرنامج أن تنظر في التوصيات المنبثقة عن الاستعراض المستقل في اجتماع تشرين الأول أكتوبر 2005.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية