Translation of "income was flat" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Flat - translation :

Income - translation :

Keywords : مسطحة مسطح مثقوب مستوية المسطحة الدخل دخلك دخلي للدخل دخله

Examples (External sources, not reviewed)

Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level.	تفرض كولورادو ضريبة 4.63 على دخل الأفراد، بغض النظر عن مستوى دخله.
BEIJING Until the Industrial Revolution, the world was quite flat in terms of per capita income.	بكين ــ حتى قيام الثورة الصناعية، كان العالم مستقرا تماما فيما يتصل بنصيب الفرد في الدخل.
A new tax code was adopted, with lower and fewer taxes, notably a flat income tax of 13 .	فقد تبنت روسيا نظاما جديدا للضرائب، حيث انخفضت الضرائب وقل عددها، وكان أبرز الإصلاحات تثبيت ضريبة الدخل عند 13 .
Georgia s 12 flat rate income tax probably the lowest in the world has boosted the national budget.	كانت الضريبة الثابتة على الدخل (12 ) ـ التي ربما كانت الأكثر انخفاضا في العالم ـ سببا في دعم الميزانية الوطنية.
Each time, his performance was flat.	وفي كل مرة كان أداؤه ثابتا.
In 1994, he introduced a flat personal income tax, a policy that most Eastern European countries have since adopted.	ففي عام 1994، قدم ضريبة دخل شخصي ثابتة، وهي السياسة التي تبنتها أغلب دول أوروبا الشرقية منذ ذلك الوقت.
People used to think that the earth was flat.	كان الناس يعتقدون بأن الأرض مسطحة.
Grain was grown in the nearby flat zones and valleys.	كانت تزرع الحبوب في شقة مجاورة المناطق والوديان.
In his first term, Putin appeared to be an authoritarian reformer, undertaking substantial market reforms, such as introducing a 13 flat income tax.	فقد ظهر بوتن أثناء فترة ولايته الأولى وكأنه إصلاحي مستبد، فأخذ على عاتقه تنفيذ إصلاحات السوق، مثل تطبيق الضريبة الثابتة بنسبة 13 .
Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round.	بسرعة، أرسطو، حجته كانت، انها ليست مسطحة، غباء، انها مدورة.
Flat List	آلة تصوير قائمة
Rather than punitively taxing wealth, globalization strengthens the case for shifting to a flat tax on income (or better yet consumption) with a moderately high exemption.	بدلا من فرض الضرائب الباهظة على الثروة، فإن العولمة تعزز من الحجة المنادية بالتحول إلى فرض ضريبة ثابتة على الدخل (بل والأفضل على الاستهلاك) مع إعفاءات مرتفعة نسبيا .
When the ice was flat or flattish, I could just about pull both.	عندما يكون الجليد مسطحا أو متشققا ، بالكاد يمكنني جذبهم كلاهما.
New Flat Package List	قائمة حزم شاملة جديدة
The world is flat!	إن العالم م ـس ـط ح!
While it aims to maintain 5 annual growth, its economy was relatively flat last year.	وفي حين تسعى روسيا إلى الحفاظ على معدل نمو سنوي 5 ، فإن اقتصادها كان أقل نشاطا من المتوقع في العام الماضي.
The flat was in the neighborhood of Qudsia, which was under opposition control. But they had a truce so it was safer.	الشقة تقع في حي قدسيا التابع لسيطرة المعارضة، كان يعتبر مكان ا آمن ا آنذاك بسبب الهدنة.
He lives in a flat.	يعيش في شقة.
How is your new flat?	كيف هي شقتك الجديدة
I searched for a new flat so they could live with me. I found a small flat for 1,000 Turkish lira ( 340) per month, which was a big amount for a small place.	بحثت عن شقة جديدة حتى يعيشوا معي فيها، فوجدت شقة صغيرة إيجارها 1000 ليرة تركية (340 دولار) في الشهر، السعر الذي ي عد كبير ا بالنسبة لمكان صغير.
The flat belt is a simple system of power transmission that was well suited for its day.	انواع الاحزمة في الطاقة حزام مسطح هو نظام بسيط لنقل الطاقة الكهربائية .
In 1994, based on the economic theories of Milton Friedman, Estonia became one of the first countries to adopt a flat tax, with a uniform rate of 26 regardless of personal income.	في عام 1994، استنادا إلى النظريات الاقتصادية من ميلتون فريدمان، وأصبحت استونيا واحدة من أوائل الدول التي تعتمد نظام الضريبة الثابتة، مع معدل موحد من 26 بغض النظر عن الدخل الشخصي.
The Fragility of a Flat World	هشـاشـة عـالـم منبسط
It is a flat rate basic income support program for persons participating in pre employment programming or making a transition to self sufficiency by continuing some supports until individuals are established in employment.	وهو برنامج يرمي إلى دعم الدخل على أساس معدلات ثابتة، وقد أ عد للأشخاص المشاركين في برنامج الإعداد للتوظيف أو المنتقلين إلى مرحلة الاكتفاء الذاتي، وإذ يستمر هؤلاء في الحصول على بعض أنواع الدعم حتى يؤسسوا عملا لهم.
Income inequality was rising dramatically, environmental damage was worsening rapidly, and inflation was leading to weak real income growth for poor households.	ذلك أن التفاوت في الدخول كان في ارتفاع كبير، وكانت الأضرار البيئية في تفاقم سريع، وكان التضخم سببا في إضعاف نمو الدخل الحقيقي للأسر الفقيرة.
A Flat World and a Round Ball	عالم م ـس ـط ح وكرة مستديرة
Sami has a little flat in Cairo.	يملك سامي شقة في القاهرة
But I've fallen flat on my face.	ولكن لقد سقط على وجهي.
In a supplementary judgement of 13 September 2002, the District Court established that the author was entitled to use the flat, but ruled that it was not competent to establish whether she was entitled to the exclusive use of the flat since she had not submitted a request to that effect.	وقضت المحكمة المحلية في حكم تكميلي مؤرخ 13 أيلول سبتمبر 2002 بأن من حق صاحبة الرسالة استخدام الشقة، ولكن المحكمة رأت أنها ليست مختصة بتحديد ما إذا كان من حق صاحبة الرسالة استعمال الشقة وحدها لأنها لم تقدم طلبا بهذا الشأن.
The front window was a single piece of flat glass with a top mounted wiper on the driver's side.	كان الزجاج الأمامي مكون من قطعة واحدة من الزجاج المفلطح وتم تركيب مساحة واحدة من الأعلى جهة السائق.
When Depardieu was planning to cross the border into dull little Belgium to avoid French taxes, the Russians made him an offer that he could not refuse not just a flat 13 income tax rate, but a chance to poke French President François Hollande in the eye.	فعندما كان دوبارديو يخطط لعبور الحدود إلى بلجيكا الصغيرة الباهتة لتجنب الضرائب الفرنسية، قدم له الروس عرضا لم يكن بوسعه أن يرفضه ليس فقط ضريبة ثابتة على الدخل لا تتجاوز 13 ، بل وأيضا الفرصة لتوجيه لكمة إلى عين الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.	وهم مؤهلون بصورة بارزة لصنع تلك الشاشات
They've been making flat screen monitors for years.	لانهم يصنعون شاشات حواسيب مسطحة منذ عدة سنوات
The rear tire of my bicycle is flat.	الاطار الخلفي لعجلتي ضارب.
The base is horizontal and flat to within .	قاعدة الهرم أفقية ومسطحة في حدود .
Also, motion is generally limited to flat surfaces.	كذلك الحركة بصفة عامة خاضعة إلى شكل الأرضية المسطحة.
On the other hand, the Estonian political system, its flat rate of income tax, and its non welfare state model distinguish it from the Nordic countries and their Nordic model, and indeed from many other European countries.	من ناحية أخرى، فإن النظام السياسي الاستوني، سعر شقة من ضريبة الدخل، ونموذجها غير دولة الرفاهية التمييز بينه وبين دول الشمال الأوروبي الأخرى، بل من العديد من البلدان الأوروبية الأخرى.
It is why Spain and Ireland are in serious trouble, and why even Italy which is on relatively sounder fiscal footing, but has had flat per capita income for a decade and little structural reform cannot be complacent.	ولهذا السبب أيضا انزلقت أسبانيا وأيرلندا إلى متاعب خطيرة، وحتى إيطاليا ـ التي تقف على أرضية مالية أكثر صحة نسبيا ، ولو أن نصيب الفرد في دخلها ظلت ثابتا طيلة عشرة أعوام، فضلا عن افتقارها إلى الإصلاح البنيوي الكافي ـ من غير الممكن أن نعتبرها راضية.
The rich today pay so little in taxes in many countries, that it would be a big improvement simply to move to a flat tax, with a very high exemption level so that lower income families pay nothing.	ففي العديد من البلدان اليوم يتحمل الأثرياء نسبة ضئيلة من الضرائب إلى الحد الذي أصبح معه من الأفضل أن تتحول هذه البلدان إلى نظام الضريبة الثابتة، مع الحرص على تطبيق مستويات إعفاء ضخمة بحيث لا تتحمل الأسر ذات الدخول المتدنية أي نسبة من الضرائب.
The Smiths initially rented a flat, but later moved in with the diplomat Adam Watson, who was working with the British Legation.	قامت سميث أول ا باستئجار الشقة، ثم انتقلت إليها لاحق ا هي والدبلوماسي آدم واتسون الذي كان يعمل مع البعثة البريطانية.
Yet defense spending across Europe remains flat or in decline.	ومع ذلك فقد ظل الإنفاق الدفاعي في كل أنحاء أوروبا ثابتا أو في انحدار.
Here, incomes and value added per employee remained largely flat.	وهنا ظلت الدخول والقيمة المضافة عن كل موظف ثابتة إلى حد كبير.
In that case, the flat world could become a desert.	وإذا ما حدث ذلك فإن هذا العالم المسطح المنبسط سوف يتحول إلى صحراء قاحلة.
The patient lies with back flat on operating room bed.	يستلقي المريض بظهره المسطح على سرير غرفة العمليات.
Per capita income was approximately US 7,700 in 2003.	وبلغ نصيب الفرد من الدخل في عام 2003 قرابة 700 7 دولار من دولارات الولايات المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية